* Hinweis: Hier werden aktuell mehrere Geräte unter demselben Link angeboten. Meine Rezension bezieht sich auf das schwarze Gerät *ohne* Bluetooth-Funktion! * = KURZFAZIT (für Eilige) = Das kompakte Allroundgerät überrascht mit einem guten Klang. Es steht fest und sicher und macht optisch einen sehr guten Eindruck. Die drei Hauptfunktionen - CD hören, Radio hören und Dateien auf einem USB-Stick abspielen - erledigt es gut. Diese Minianlage ist einfach entweder über die leider leicht knackenden und schlecht beschriftenden Tasten oder die Fernbedienung leicht bedienbar. Mankos: * Das Gerät hat keine integrierte Notfallbatterie. Das heißt: Bei einem Stromausfall oder dem Ziehen des Netzsteckers sind alle Einstellungen (vor allem betrifft dies einprogrammierte Radiosender und die Uhrzeiten) weg. (0,5 Stern Abzug) * Der CD-Betrieb läuft mit einem leichten Hintergrundgeräusch und leicht schrappend (1 Stern Abzug) * Die Bedientasten auf der Oberseite sind schlecht lesbar beschriftet und knacken. (0,5 Stern Abzug) * Fernbedienung ist in der Haptik etwas billig. Einige Funktionen sind nur über die Fernbedienung einstellbar - sie sollte also nicht verloren gehen! = VERPACKUNG und LIEFERUMFANG = Das Gerät wurde gut und ordentlich verpackt geliefert. Mit zum Lieferumfang gehört die Fernbedienung incl. bereits eingelegter Batterie und eine Anleitung, die u.a. in sehr gutem Deutsch verfasst wurde und völlig ausreichend ist. = OPTIK = - Ich habe das schwarze Gerät. Die Kompaktanlage steht nach dem Auspacken sicher auf ihrem ovalen Fuss, der mit vier rutschfesten Noppen ausgestattet ist und dabei das Gerät leicht neigt. Diese Neigung kann nicht verändert werden; ich empfinde diese aber als sehr angenehm. - Alternativ ist auch eine Wandbefestigung möglich (nicht ausprobiert, Schrauben liegen nicht bei). - Die beiden Lautsprecher sind sauber mit relativ dünnem Stoff (also kein Metallnetz) bezogen. Man sollte etwas aufpassen, dass hier nicht Kinder Löcher einbohren :-) Das heißt auch: Für mich ist es kein typisches Kinderzimmergerät. - Mittig ist das CD-Fach, welches hochkant angebracht ist, darüber ist das kleine Display, welche alle relevanten Informationen in schwarz auf blau-leuchtendem Grund anzeigen. Die Helligkeit des Displays kann nicht eingestellt/gedimmt werden. - Oben auf dem Gerät befinden sich die Bedienelemente, die aus kleinen, leider schlecht beschriftenden und zudem knackenden Tasten bestehen. Hier muss man definitiv genauer hinschauen. Desweiteren befinden sich hier noch der AUX-in und -out-Anschluß und der Stecker für USB-Sticks. - Rückseitig ist, außer der Kabelantenne für das Radio, nichts mehr Spannendes. - Die beiliegende Fernbedienung wirkt haptisch etwas billig, erfüllt aber zumindest ihre Funktion. Achtung: Manche Einstellungen kann man *nur* über die Fernbedienung vornehmen, man sollte sie also nicht verlieren! Insgesamt macht das Gerät einen stabilen, optisch wertigen Eindruck und dient durchaus als schlichte "Zierde" für ein Zimmer. = FUNKTIONEN = * Radio - Das Radio wird entweder über die Fernbedienung oder die zwei "Vorspul-/Rückspultasten" an der Oberseite eingestellt. Durch die digitale Lösung kann man Sender punktgenau finden. Angezeigt werden ganze Frequenzen (z.B. 94,3) oder "halbe" (z.B. 94,3 / 5) Radiosender waren beim Auslegen der Kabelantenne (befindet sich auf der Rückseite) schnell gefunden. Diese können auch als Favouriten gespeichert werden. * CD - Die CD wird in den hochkant stehenden Schacht gerade eingelegt. Der Deckel öffnet sich nicht von alleine, muss also von seitlich drücken. Das geht auch leichtgängig. Ich persönlich finde es positiv, dass es keinen Öffnungsmechanismus gibt; dieser hat sich bei uns bei anderen Geräten schön öfter als fehleranfällig herausgestellt. * USB-Stick: - Heute kaum noch wegzudenken: Auf der Oberseite kann ein USB-Stick eingesteckt werden. Der Stick steckt fest in der Buchse. Musikdateien (zumindest normale mp3-Dateien) werden einwandfrei erkannt und abgespielt, auch wenn sich andere Daten auf dem Stick befinden. Es gibt einen "Folder"-Modus, in dem auch einzelne Ordner angewählt werden können. Wie dies funktioniert, ist in der Anleitung gut beschrieben, geht aber nur über die Fernbedienung. = ANSCHLÜSSE und BETRIEB = - Auf der Rückseite befindet sich das fest angebrachte Netzkabel, welches ausreichend lang ist. - Auf der Oberseite hier ein praktischer AUX-in-Anschluß und ein Anschluß für einen Kopfhörer. Ein Kabel gibt es dazu aber nicht. - Achtung: Bei dem aktuellen angebotenem Gerät in schwarz gibt es *keine* Bluetooth-Funktion! - Zusatzfunktionen wie der Wecker und Sleeptimer funktionieren soweit gut, aber für mich sind das nur "nice-to-have"-Funktionen. Ein Wecker wird durch die etwas umständliche Bedienung (Ein- und Ausschalten) m.E. nicht voll ersetzt. - Es gibt noch einen integrierten Equalizer (EQ) mit voreingestellten Klangformen, zudem läßt sich ein sog. "X-Bass" zugeschalten. = KLANG = Der Klang ist für so ein Kompaktgerät erstaunlich gut - ich war jedenfalls positiv überrascht - aber natürlich nicht exzellent. Will heißen: Es klingt deutlich besser als ein Radiowecker, aber schlechte als eine "echte", große Anlage. Dennoch ist der Klang klar und voll und wirkt sogar leicht räumlich. Beim Abspielen von CD gibt es allerdings ein leichets Betriebsgeräusch. Für sehr leises Hören und/oder das Hören von Hörbüchern stört dies etwas. * Diese Microanlage wurde mir als kostenfreies Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Die Bewertung entstammt dem Praxiseinsatz, erfolgt aus Sicht eines Kunden und bleibt unabhängig. *
* Huomautus: Useita laitteita tarjotaan tällä hetkellä saman linkin alla. Arvosteluni koskee mustaa laitetta *ilman* Bluetooth-toimintoa! * = LYHYET PÄÄTELMÄT (kiireille) = Kompakti monipuolinen laite yllättää hyvällä äänellä. Se seisoo tukevasti ja tukevasti ja tekee erittäin hyvän visuaalisen vaikutelman. Kolme päätoimintoa - CD-levyn kuuntelu, radion kuuntelu ja USB-tikulla olevien tiedostojen toistaminen - tekevät sen hyvin. Tätä minijärjestelmää on helppo käyttää joko valitettavasti hieman halkeilevien ja huonosti merkittyjen painikkeiden tai kaukosäätimen avulla. Puutteet: * Laitteessa ei ole integroitua hätäakkua. Tämä tarkoittaa: Sähkökatkon sattuessa tai jos verkkopistoke irrotetaan, kaikki asetukset (erityisesti ohjelmoidut radioasemat ja kellonajat) menetetään. (0,5 tähden vähennys) * CD-tila toimii pienellä taustakohinalla ja hieman raapimalla (1 tähden vähennys) * Yläosan ohjauspainikkeet on merkitty huonosti ja rätisevät. (0,5 tähden vähennys) * Kaukosäädin tuntuu vähän halvalta. Joitakin toimintoja voi säätää vain kaukosäätimellä - älä siis hukkaa sitä! = PAKKAUS ja TOIMITUSLAAJUUS = Laite toimitettiin hyvin ja siististi pakattuna. Toimitus sisältää kaukosäätimen, mukaan lukien pariston, joka on jo asennettu, ja ohjeet, jotka on kirjoitettu muun muassa erittäin hyvällä saksan kielellä ja ovat täysin riittävät. = OPTIIKA = - Minulla on musta laite. Pakkauksesta purkamisen jälkeen kompakti järjestelmä seisoo tukevasti soikealla alustallaan, joka on varustettu neljällä luistamattomalla nupilla ja kallistelee laitetta hieman. Tätä kaltevuutta ei voi muuttaa; Mutta mielestäni ne ovat erittäin mukavia. - Vaihtoehtoisesti myös seinäkiinnitys on mahdollista (ei kokeiltu, ruuvit eivät sisälly toimitukseen). - Molemmat kaiuttimet on peitetty siististi suhteellisen ohuella kankaalla (eli ilman metalliverkkoa). Kannattaa olla varovainen, etteivät lapset poraa tänne reikiä :-) Se tarkoittaa myös: en usko, että se on tyypillinen lastenhuonelaite. - Keskellä on pystysuoraan kiinnitetty CD-lokero, sen yläpuolella pieni näyttö, joka näyttää kaikki asiaankuuluvat tiedot mustana sinisellä valaisevalla taustalla. Näytön kirkkautta ei voi säätää/himmentää. - Laitteen päällä on säätimet, jotka koostuvat pienistä, valitettavasti huonosti merkityistä ja halkeilevista avaimista. Sinun on ehdottomasti katsottava täällä tarkemmin. Myös AUX-in- ja -lähtöliitäntä sekä USB-tikkujen pistoke sijaitsevat täällä. - Takana radion kaapeliantennia lukuun ottamatta ei ole mitään jännittävää. - Mukana tuleva kaukosäädin tuntuu vähän halvalta, mutta ainakin täyttää tehtävänsä. Varoitus: jotkin asetukset voidaan tehdä *vain* kaukosäätimellä, joten älä menetä niitä! Kaiken kaikkiaan laite tekee vakaan, optisesti arvokkaan vaikutelman ja toimii yksinkertaisena "koristeena" huoneeseen. = OMINAISUUDET = * Radio - Radioa säädetään joko kaukosäätimellä tai kahdella "pikakelaus eteen/taakse" -painikkeella yläpaneelissa. Digitaalisella ratkaisulla kanavat löytyvät pisteen tarkkuudella. Kokonaiset taajuudet (esim. 94,3) tai "puolet" (esim. 94,3 / 5) näytetään. Radioasemat löytyivät nopeasti kaapeliantennia (sijaitsee takana). Nämä voi myös tallentaa suosikeiksi. * CD - CD-levy asetetaan suoraan pystysuoraan aukkoon. Kansi ei aukea itsestään, joten sinun on painettava sivulta. Tämä on myös helppoa. Itse pidän siitä, ettei avausmekanismia ole; tämä on usein osoittautunut virhealttiiksi meillä muissa laitteissa. * USB-tikku: - Vaikea kuvitella nykyään ilman: USB-tikku voidaan asettaa päälle. Tikku on juuttunut pistorasiaan. Musiikkitiedostot (ainakin normaalit mp3-tiedostot) tunnistetaan ja toistetaan ilman ongelmia, vaikka tikussa olisi muuta dataa. On olemassa "Folder"-tila, jossa voidaan valita myös yksittäisiä kansioita. Kuinka tämä toimii, on kuvattu hyvin ohjeissa, mutta se on mahdollista vain kaukosäätimellä. = LIITÄNNÄT ja KÄYTTÖ = - Kiinteästi kiinnitetty virtajohto, joka on riittävän pitkä, sijaitsee takana. - Tässä ylhäällä käytännöllinen AUX-in-liitäntä ja liitäntä kuulokkeille. Mutta siihen ei ole kaapelia. - Huomio: Tällä hetkellä mustana tarjottavassa laitteessa ei ole *ei* Bluetooth-toimintoa! - Lisätoiminnot kuten herätyskello ja uniajastin toimivat toistaiseksi hyvin, mutta minulle nämä ovat vain "kiva-to-have" -toimintoja. Herätyskello ei mielestäni täysin korvaa hieman hankalaa toimintaa (päälle ja pois päältä kytkeminen). - Mukana on myös integroitu taajuuskorjain (EQ), jossa on esiasetetut äänimuodot, ja ns. "X-Bass" voidaan myös kytkeä päälle. = ÄÄNI = Ääni on yllättävän hyvä näin kompaktille laitteelle - ainakin olin iloisesti yllättynyt - mutta ei tietenkään erinomainen. Toisin sanoen: Se kuulostaa paljon paremmalta kuin radioherätyskello, mutta huonommalta kuin "oikea", suuri järjestelmä. Ääni on kuitenkin selkeä ja täyteläinen ja jopa hieman avaruudellinen. CD-levyä toistettaessa kuuluu kuitenkin lievää toimintaääntä. Tämä on hieman ärsyttävää erittäin hiljaiseen kuunteluun ja/tai äänikirjojen kuunteluun. * Tämä mikrojärjestelmä toimitettiin minulle ilmaisena tarkistuskopiona. Arviointi tulee käytännön käytöstä, tapahtuu asiakkaan näkökulmasta ja pysyy itsenäisenä. *
