Me ha gustado mucho como ha quedado, perfecto.

Pidin todella siitä, miten siitä tuli, täydellinen.

Einfache Bedienung und sehr schönes Lichtflackern. Sieht wirklich echt aus.

Helppokäyttöinen ja erittäin mukava välkkyvä valo. Näyttää todella aidolta.

Wertige Ausführung und total echter Kamineffekt von brennendem Holz....zusätzliche Heizmöglichkeit funktioniert auch gut

Laadukas muotoilu ja täysin aito takkavaikutelma puun polttamisesta....lisälämmitysvaihtoehto myös toimii hyvin

J’ai posé cet appareil dans ma cheminéeChauffe bien et l’illusion des flammes est parfaite

Laitoin tämän laitteen takkaan. Se lämmittää hyvin ja liekkien illuusio on täydellinen.

Très content de cet achat, l’effet est satisfaisant et donne l’illusion :-)

Erittäin tyytyväinen tähän ostokseen, vaikutus on tyydyttävä ja antaa illuusion :-)

Muy contenta, es muy real, hasta hace con luz como llamadas por la pared de la chimenea, a ver cuanto traga con el modo calefacción

Erittäin onnellinen, se on todella todellinen, se jopa soittaa valolla takan seinälle, katsotaan kuinka paljon se kuluttaa lämmitystilassa

Livraison rapide, emballage parfait, produit correspondant parfaitement au descriptif. Très bel effet dans cheminée ancienne. L’effet scintillant des bûches est magnifique. Les deux programmes de chauffe semblent efficaces. Très bel objet décoratif.

Nopea toimitus, täydellinen pakkaus, tuote vastasi täydellisesti kuvausta. Erittäin kaunis vaikutus vanhaan takkaan. Tukkien hohtava vaikutus on upea. Molemmat lämmitysohjelmat vaikuttavat tehokkailta. Erittäin kaunis koriste-esine.

Een Prachtig product !!!
Sfeervol en geeft veel warmte !

Kaunis tuote!!! Tunnelmallinen ja antaa paljon lämpöä!

Wir haben dieses ‚falsche’ Kaminfeuer mehr aus Witz gekauft, weil der Kamin im alten Landhaus noch nicht funktioniert.Gar nicht übel, sieht überraschenderweise ganz passabel aus.

Ostimme tämän 'fake'-takan enemmänkin vitsinä, koska vanhan maalaistalon takka ei vielä toimi, ei ollenkaan huono, yllättävän näköinen.

Tutto OK

Kaikki OK

Bellissimo

Kaunis

Bon produit

Hyvä tuote

Objet de belle qualité, bel effet

Kaunis laadukas esine, kaunis vaikutus

Diese Kaminfeuerimitation schafft gerade in der Winterzeit eine behagliche Atmosphäre. Die Verarbeitung ist gut und die Größe ausreichend. Allerdings gibt es auch zwei Kritikpunkte. Die Welle/Motor im Inneren erzeugen Laufgeräusche. Zwar nicht laut,aber vernehmbar. Und der zweite Punkt: Der Flammeneffekt der an die Rüchwand projiziert wird,ist von der Beschaffenheit der Wand abhängig. Ein angepasstes schwarzes Blech ,hat den Effekt komplett geschluckt. Bei einem polierten Blech sieht es etwas besser aus.Aber ansonsten ein gutes Gerät.

Tämä takkajäljitelmä luo kodikkaan tunnelman varsinkin talvella. Työ on hyvää ja koko on riittävä. On kuitenkin myös kaksi kritiikkiä. Sisällä oleva akseli/moottori tuottaa käyntiääniä. Ei kovaa, mutta kuuluvaa. Ja toinen kohta: takaseinään heijastettu liekkivaikutus riippuu seinän luonteesta. Räätälöity musta arkki eliminoi vaikutuksen kokonaan. Näyttää hieman paremmalta kiillotetulla levyllä, mutta muuten hyvä laite.

J’ai pris un modèle chauffant uniquement en dépannage étant donné la faible différence de prix avec le modèle sans. J’ai pris le modèle sans flamme aux vues des commentaires plus que réservés sur cette fonction d’une part et d’autre par sur le fait que cet aspect flamme ne doit pouvoir être intéressant que sur une cheminée avec un fond proche du foyer pour refléter les flammes, ce qui n’est pas mon cas. L’aspect est bien rendu et de l’arrière un dispositif permet même de voir une animation interne rappelant des braises en train de brûler. l’inconvénient est qu’il faut trouver un moyen de cacher le fil d’alimentation ...

Otin vain lämmitetyn mallin välikappaleeksi, koska hintaero oli pieni ilman mallia. Otin liekittömän mallin toisaalta tätä toimintoa koskevien enemmän kuin pidättyneiden kommenttien valossa ja toisaalta sen vuoksi, että tämän liekkinäkökohdan pitäisi olla kiinnostava vain takassa, jonka tausta on lähellä tulisijaa heijastamaan liekkejä, mikä ei ole minun tapaukseni. Ulkonäkö on hyvin renderöity ja takaapäin laitteen avulla voit jopa nähdä palavia hiillosta muistuttavan sisäisen animaation. Huono puoli on, että sinun täytyy löytää tapa piilottaa virtajohto...

It fits perfectly in our fireplace, and I have the light on all the time. I have only used the heat function on it once as I don’t live in a cold climate. It was partially broken upon arrival, but I think the delivery person broke it when throwing it over our fence. Nothing a little glue can’t fix.

Se sopii täydellisesti takkaan, ja minulla on valo koko ajan. Olen käyttänyt lämpötoimintoa siinä vain kerran, koska en asu kylmässä ilmastossa. Se oli osittain rikki saapuessaan, mutta luulen, että jakelija rikkoi sen heittessään sen aidamme yli. Mikään ei voi korjata pientä liimaa.

Impossibile caricare il contenuto multimediale.
 Spero sia anche durevole perché l’effetto è la funzionalità è veramente ottima.

Median lataaminen epäonnistui. Toivottavasti se myös kestää, koska vaikutus ja toiminnallisuus ovat todella erinomaisia.

Wenn man nicht unbedingt wirklich die Warmluftzufuhr benötigt, ist dieser Einsatz für den Kamin eine super Lösung

Jos et todellakaan tarvitse lämpimän ilman tuloa, tämä tulisijan sisäosa on loistava ratkaisu

E’ esattamente come l’aspettavo. L’ho inserito nel mio camino. Fa effetto realistico.

Se on juuri sellainen kuin odotin. Laitoin sen takkaan. Sillä on realistinen vaikutus.

Sehr gute Erfindung, passt perfekt in unseren Kamineinsatz und sieht recht echt aus.

Erittäin hyvä keksintö, sopii täydellisesti tulisijaamme ja näyttää melko aidolta.

Materiale di ottima fattura. Arrivato anche in anticipo L’unica pecca manca il telecomando che ho ovviato prendendo una presa smart.Al momento sono molto contento sperando che duri nel tempo.

Erinomainen laatu materiaali. Saapui aikaisin.

Impossibile caricare il contenuto multimediale.
 Bellissimo esteticamente e anche funzionale!

Median lataaminen epäonnistui. Kaunis esteettisesti ja myös toimiva!

Davvero un bel regalo! Solida allegra calda e confortevole! Felicissima. Appena la sistemo nel caminetto aggiungo una foto. Sono davvero soddisfatta ne vale davvero la pena

Mikä ihana lahja tosiaan! Solid iloinen lämmin ja mukava! Hyvin onnellinen. Heti kun laitan sen takkaan, lisään kuvan. Olen todella tyytyväinen, että se on todella sen arvoista

Vermittelt gute Effekte und ein angenehmes Wohngefühl. Einfache Bedienung. Kommt in unserer Wohnung gut zur Geltung

Tarjoaa hyviä vaikutuksia ja miellyttävän elämisen tunteen. Helppo käyttää. Näyttää hyvältä asunnossamme

Vermittelt behagliches Wohngefühl, einfach zu bedienen, Ist zu empfehlen, sehr schönen Herbst und Winter. *****

Tarjoaa mukavan asumisen tunteen, helppokäyttöinen, suositellaan, erittäin mukava syksy ja talvi. *****

décoratif et fait bien illusion

koristeellinen ja luo hyvän illuusion

l'effet cheminée est parfait; Plus d'une personne ont cru que j'avais fait du feu dans ma cheminée. Je n'utilise pas la fonction chauffage, mais elle fonctionne.

takkavaikutelma on täydellinen; Useampi kuin yksi ihminen luuli, että olin tehnyt tulen takkaan. En käytä lämmitystoimintoa, mutta se toimii.

L'effet est garantie, dans une cheminée, par contre le bruit du ventilateur lors de l'allumage de la partie chauffante est insupportable.

Vaikutus on taattu takassa, mutta tuulettimen ääni lämmitysosaa kytkettäessä on sietämätön.

Bellissimo e scalda l’ambiente. Ottimo!!

Kaunis ja lämmittää ympäristöä. Optimaalista!!

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ho preso questo camino elettrico per aiutare la mia mamma perché lei non riesce più a gestire la legna, a pulire la cenere ma adora l'atmosfera del caminetto acceso. Questo apparecchio è fantastico perché, oltre la parte estetica, davvero piacevole, è praticissimo accendendosi con un click di un interruttore posto lateralmente, si può scegliere poi se attivare solo la luce per l'effetto fuoco o anche la parte di riscaldamento, con due intensità di calore, calore che esce sul davanti (ed è per questo che non bisogna ostruire la grata sottostante). L'effetto è come speravo, mi piace tantissimo. Punti di attenzione: - abbiamo cercato il modo per posizionare al meglio il cavo di alimentazione, per farlo vedere il meno possibile; - la modalità riscaldamento fa un pochino di rumore, non molto ma lo segnalo. Complessivamente ne sono molto contenta, anche per il prezzo, 118€ al momento del mio acquisto. La versione scelta è quella da 65 cm che a noi prende quasi interamente tutta la lunghezza del camino (lo abbiamo preso apposta con questa dimensione). Lascio quindi 5 stelle, qualche foto e un breve video per mostrare l'effetto che fa e il suo aspetto, spento e acceso. Spero sia di aiuto. Ciao!

Mediasisältöä ei voi ladata. Sain tämän sähkötakan äidilleni avuksi, koska hän ei enää osaa hallita puuta, puhdistaa tuhkaa, mutta rakastaa sytytetyn takan tunnelmaa. Tämä laite on fantastinen, koska esteettisen osan, joka on todella miellyttävä, lisäksi se on erittäin käytännöllinen, kun se käynnistyy sivulle sijoitetun kytkimen napsautuksella, voit valita, aktivoiko vain valon tuliefektiä varten. tai myös lämmitysosa, jossa on kaksi lämpövoimakkuutta, lämpö, joka tulee ulos edestä (ja siksi alla olevaa arinaa ei saa tukkia). Vaikutus on sellainen kuin toivoin, pidän siitä todella. Huomiokohteita: - Olemme etsineet parasta tapaa sijoittaa virtajohto, jotta se olisi mahdollisimman vähän näkyvissä; - lämmitystila pitää vähän ääntä, ei paljon, mutta huomautan siitä. Kaiken kaikkiaan olen erittäin tyytyväinen siihen, myös hintaan, 118 € ostohetkellä. Valittu versio on 65 cm, joka vie meille lähes koko takan pituuden (valitsimme tämän kokoisen tarkoituksella). Jätän siksi viisi tähteä, muutaman valokuvan ja lyhyen videon näyttääkseni sen vaikutuksen ja miltä se näyttää. Toivottavasti se auttaa. Hei!

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Perfecto como adorno,el efecto de fuego muy bien conseguido

Mediasisältöä ei voitu ladata. Täydellinen koristeena, tuliefekti saavutetaan erittäin hyvin

Impossibile caricare il contenuto multimediale. So che l'estetica non favorisce la percezione del caldo, ma il piacere di stare davanti ad un (finto) braciere come quelli di una volta mi riscalda il cuore...e anche il corpo anche se non è paragonabile a un termosifone

Mediasisältöä ei voi ladata. Tiedän, että estetiikka ei suosi lämmön havaitsemista, mutta nautinto menneisyyden kaltaisen (väärennös)parivuoren edessä lämmittää sydäntäni... ja myös kehoani, vaikka se ei olisikaan verrattavissa jäähdyttimeen

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Come hanno scritto altri utenti, non usando il camino con la legna nella casa in campagna, questa è stata la soluzione definitiva. La scenografia è garantita, non è molto rumoroso e riscalda discretamente l'ambiente. Per comodità, ho abbinato una presa intelligente per il controllo remoto (accessorio mancante).

Mediasisältöä ei voi ladata. Kuten muut käyttäjät ovat kirjoittaneet, tämä oli lopullinen ratkaisu, koska talossa ei käytetty takkaa puun kanssa. Lavastus on taattu, se ei ole kovin meluisa ja lämmittää huomaamattomasti ympäristöä. Mukavuuden vuoksi liitin älykkään pistorasian kaukosäätimelle (tarvike puuttuu).

Ich bin mit der Atmosphäre die dieser Artikel hergibt sehr zufrieden. Wärme habe ich nicht ausprobiert.

Olen erittäin tyytyväinen tämän artikkelin luomaan ilmapiiriin. Lämpöä en ole kokeillut.

Efecto llama está bien, pero los adornos de plástico no.

Liekkiefekti on hyvä, mutta muovikoristeet eivät.

Quick delivery. Easy to install and use right away. Doesn't look like real fire but give a beautiful atmospheric light. Would buy again.

Nopea toimitus. Helppo asentaa ja käyttää heti. Ei näytä oikealta tulelta, mutta antaa kauniin tunnelmallisen valon. Ostaisi uudestaan.

Pas de télécommande livrée avec ce produit pourtant bien signalée dans le descriptif P Beaupied

Tämän tuotteen mukana ei toimiteta kaukosäädintä, vaikka se mainitaan selvästi kuvauksessa P Beaupied

Tut was es soll. Lüftung hört man, benutze ich aber nicht. Sieht gut aus. Super für den Preis.

Tekee mitä sen kuuluukin tehdä. Kuulet tuuletuksen, mutta en käytä sitä. Näyttää hyvältä. Hintaansa nähden loistava.

Incastonato all interno del Camino in sala... bellissimo esteticamente,scalda a dovere e tiene compagnia.... buonissimo prodotto,lo consiglio!!

Olohuoneen takan sisälle asetettu... esteettisesti kaunis, lämmittää kunnolla ja pitää seuraa... erittäin hyvä tuote, suosittelen!!

Impossibile caricare il contenuto multimediale. L'oggetto raffigura perfettamente il fuoco all'interno del camino. Come descritto ha 5 effetti di fuoco, un valore, loro dicono fino a 30 gradi, ma a me non arriva più di 23. Dietro c'è il sensore di calore che non può essere spostato, molto probabilmente all'interno del camino sente una temperatura più alta e all'esterno non arriva più di questi gradi. Fa comunque molto calore ed è a risparmio energetico, non consuma molto. Ho aspettato per fare recensione per capire meglio. Sono soddisfatta, ma preferivo arrivasse a più valore. Per il resto vorrei dare 5 stars. Per ora grazie al venditore

Mediasisältöä ei voi ladata. Esine kuvaa täydellisesti tulisijan sisällä olevaa tulta. Kuten kuvattiin, siinä on 5 paloefektiä, yksi arvo, sanotaan jopa 30 astetta, mutta minulle se ei ylitä 23:a. Sen takana on lämpöanturi jota ei voi siirtää, todennäköisesti takan sisällä tuntuu korkeampi lämpötila ja ulkona ei enää saavuta näitä asteita. Se tuottaa silti paljon lämpöä ja on energiaa säästävä, ei kuluta paljoa. Odotin tarkistusta ymmärtääkseni paremmin. Olen tyytyväinen, mutta olisin halunnut, että sillä olisi enemmän arvoa. Lopuille haluaisin antaa 5 tähteä. Toistaiseksi kiitokset myyjälle

creee une ambiance

luoda tunnelmaa

Dieser Kamineinsatz ist sein Geld wirklich wert. Unser Kamin wurde vor vielen Jahren stillgelegt und ist daher als klassischer Kamin nicht mehr zu benutzen. Da ich es aber so schade fand und das Kamin feeling sehr genieße musste jetzt eine Lösung gefunden werden. Dieser Kamineinsatz macht wirklich was her. An der Rückwand sieht man sogar das Flackern der Flammen und es passt haargenau in unseren alten Kamin. Die Wärme Funktion schalte ich nur selten ein, ist aber für kalte Tage und mal kurz zum aufwärmen genau richtig. Ich kann es nur jedem empfehlen, der seinen alten Kamin ohne echtes Feuer wieder nutzten möchte.

Tämä takka on todella rahan arvoinen. Takkamme poistettiin käytöstä monta vuotta sitten, joten sitä ei voida enää käyttää klassisena tulisijana. Mutta koska pidin sitä niin säälittävänä ja nautin todella takkatunnelmasta, oli löydettävä ratkaisu. Tämä tulisija näyttää todella hyvältä. Voit jopa nähdä liekkien välkkymisen takaseinässä ja se sopii täydellisesti vanhaan takkaan. Laitan lämmitystoimintoa harvoin päälle, mutta se on juuri sopiva kylmiin päiviin ja vain lämmittelyyn. Voin vain suositella sitä kaikille, jotka haluavat käyttää vanhaa takkaa uudelleen ilman oikeaa tulta.

Très réaliste fidèle à la photo Niveau sonore n'est pas du tout gênant Je recommande Le seul bémol dommage qu'on ne peut pas la commander à distance

Erittäin realistinen, uskollinen kuvalle Äänitaso ei ole ollenkaan ärsyttävä Suosittelen Ainoa haittapuoli on niin huono, ettei sitä voi ohjata etänä

nous l'avons mit dans notre insert . L'effect est bien et ca chauffe correctement , sans grand bruit . ce n'est pas in vrai feu mais .ca resemble beaucoup .

laitamme sen liittimeemme. Vaikutus on hyvä ja lämmittää kunnolla, ilman paljon melua. Se ei ole todellisessa tulessa, mutta näyttää siltä.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Nous ne nous servons pas du radiateur juste pour l’effet lumineux et c’est parfait !

Mediatuotetta ei voitu ladata. Emme käytä lämpöpatteria vain valaistuksen vuoksi ja se on täydellinen!

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Le colis a été tout de suite envoyé mais le transport avait dû l oublier car il a fallu que j écrive au vendeur, résultat : 12 jours pour être livrée. Notre vieille cheminée ne sert plus et ce faux foyer lui redonne vie. Au départ l effet flamme ne se voyait pas trop car tout le fond de la cheminée est noir. J ai fabriqué un faux mur en carton plume et vynile adhésif du coup ça rends super bien. Même le chat apprécie. Quand je l utilise juste en mode flammes sans mettre le chauffage, je mets un cache noir devant la grille. Bien l enlever si vous chauffez et devant il faut laisser 1 mètre de vide pour ne pas mettre le feu. La chaleur sort devant. En chauffage c'est 1000 ou 2000 watts, juste les braises c'est moins de 5 watts. Bruit de ventilo en mode chauffage. Pas de télécommande. Cordon branchement un peu court. Si vous avez un petit budget j ai vu après achat un tuto pour faire un faux feu en prenant des vraies bûches et une ampoule effet flammes avec giroscope ;) moitié moins cher je pense mais ne chauffera pas

Mediatuotetta ei voitu ladata. Paketti lähetettiin heti, mutta kuljetus oli varmasti unohtanut sen, koska jouduin kirjoittamaan myyjälle, tulos: 12 päivää toimitusaikaa. Vanha takkamme ei ole enää hyödyllinen ja tämä valetakka herättää sen henkiin. Aluksi liekkivaikutusta ei todellakaan näkynyt, koska savupiipun koko pohja oli musta. Tein valeseinän höyhenlevystä ja liima-vinyylistä, joten se näyttää todella hyvältä. Jopa kissa pitää siitä. Kun käytän sitä vain liekkitilassa kytkemättä lämmitystä päälle, laitan grillin eteen mustan kannen. Poista se varovasti, jos lämmität, ja jätä eteen 1 metri tilaa, jotta tulipalo ei syty. Lämpö tulee ulos edestä. Lämmityksenä se on 1000 tai 2000 wattia, vain hiilloksella se on alle 5 wattia. Tuulettimen ääni lämmitystilassa. Ei kaukosäädintä. Liitäntäjohto hieman lyhyt. Jos sinulla on pieni budjetti, näin oston jälkeen tutoriaalin tekotulen tekemiseen oikeilla tukkeilla ja liekkipolttimolla gyroskoopilla ;) puolet hinnasta luulisin, mutta ei kuumene

Efeito muito bonito, aquecimento eficaz.

Erittäin kaunis vaikutus, tehokas lämmitys.

empty

tyhjä

Just sublime !

Vain ylevää!

Un articolo che ne ha trascinati altri due…uno per mio marito, nella sua casetta laboratorio ed un altro lo ho regalato ad una donna che mi fa stare bene…

Artikkeli, joka johti kahteen muuhun... yhden miehelleni hänen laboratoriotalossaan ja toisen annoin naiselle, joka saa minut tuntemaan oloni hyväksi...

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Non usando il camino con la legna nella casa in montagna questa è stata una soluzione sorprendente. Fa una bella figura, crea atmosfera e aiuta il riscaldamento con caloriferi a scaldare l'ambiente.

Mediasisältöä ei voi ladata. Se, että vuoristotalossa ei käytetty puutakkaa, oli yllättävä ratkaisu. Se tekee hyvän vaikutelman, luo tunnelmaa ja auttaa lämpöpatterilla lämmittämään huonetta.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Sono rimasta molto contenta, un tocco in più per la magia delle feste di Natale! E il prodotto è arrivato anche in anticipo! Grazie e buone feste!

Mediasisältöä ei voi ladata. Olin erittäin iloinen, ylimääräinen kosketus joululoman taikuuteen! Ja tuote saapui myös aikaisin! Kiitos ja hyvää lomaa!

El producte m'ha agradat molt. L'he posat dins una ximenea cassete que no utilitzava i queda molt bé. L'única cosa que no me va agradar va ésser l'entrega. Va arribar abans del dia previst i sense telefonar ni res deixaren el paquet davant el portal. Quan vàrem arribar el trobàrem per sort. D'haver estat un dia que no haguéssim arribat aviat ben segur que algú se'n hauria duit el paquet. L'endemà vàrem rebre un e-mail de la companyia repartidora que deia que l'havien entregat. Massa tard, per cert.

Pidin tuotteesta todella paljon. Laitoin sen kasettipiippuun, jota en käyttänyt, ja se näyttää hyvältä. Ainoa asia, josta en pitänyt, oli toimitus. Se saapui ennen odotettua päivää ja ilman soittamista tai mitään he jättivät paketin portaalin eteen. Kun saavuimme, löysimme hänet onnella. Jos olisi ollut päivä, jolloin emme olisi saapuneet aikaisin, joku olisi varmasti ottanut paketin. Seuraavana päivänä saimme kuljetusyritykseltä sähköpostin, että he olivat toimittaneet sen. Liian myöhäistä, muuten.

Die Medien konnten nicht geladen werden.

Tietovälinettä ei voitu ladata.

This little fire fits almost perfectly into the small hearth I rarely use. It is sturdy and exactly as described. It came well packed via UPS toUK from Germany. The logs look very nice and there is only the slightest sound from the little rotating fan thing that causes the light to flicker. The heater works fast and efficiently. That makes more of a noise as there is a fan pushing the heat out. All in all a good product well worth the money.

Tämä pieni tuli sopii melkein täydellisesti pieneen tulisijaan, jota käytän harvoin. Se on tukeva ja täsmälleen kuvauksen mukainen. Se tuli hyvin pakattuna UPS toUK:n kautta Saksasta. Tukit näyttävät erittäin hyviltä ja pientä pyörivää tuuletinta, joka saa valon välkkymään, kuuluu vain pienintä ääntä. Lämmitin toimii nopeasti ja tehokkaasti. Siitä tulee enemmän ääntä, kun tuuletin työntää lämmön ulos. Kaiken kaikkiaan hyvä tuote, hintansa arvoinen.

Die Optik ist sehr gut. Der Kamin wärmt tatsächlich richtig. Der Ventilator läuft etwas zu laut und eine Fernbedienung ist leider nicht erhältlich (nicht bei diesem Angebot.

Optiikka on erittäin hyvä. Takka todella lämmittää. Tuuletin käy hieman liian kovaa ja kaukosäädintä ei valitettavasti ole saatavilla (ei tässä tarjouksessa.

E' favoloso l'effetto di luce di fiamma simulata che si riflette sul posteriore del prodotto.

Simuloitu liekkivaloefekti, joka heijastuu tuotteen takapuolelle, on upea.

Bello, me lo aspettavo più piccolo, scalda abbastanza al mattino una sala molto grande ( da 19 gradi a 22) in mezz'ora. La ventola non è silenziosissima ma va bene per non dimenticarlo acceso. Collocato in un camino è perfetto. Per me la sua funzione di relax con l'aggiunta di un crepitio tramite un app, supera la reale esigenza di riscaldamento, in quelle giornate o serate invernali.

Kiva, odotin sen pienemmäksi, se lämmittää aamulla oikein suuren huoneen tarpeeksi (19-22 astetta) puolessa tunnissa. Tuuletin ei ole kovin hiljainen, mutta se on hyvä, jotta et unohda sitä päällä. Takkaan sijoitettuna se on täydellinen. Minulle sen rentoutumistoiminto, johon on lisätty räpäys sovelluksen kautta, ylittää todellisen lämmitystarpeen talvipäivinä tai -iltoina.

Ich war anfangs skeptisch, aber er sieht wirklich schön aus und macht ein angenehmes Licht. Die Heizfunktion samt Gebläse hört man natürlich aber mit Musik/TV ist das Geräusch nicht mehr hörbar. Stört auch per se nicht.

Olin aluksi skeptinen, mutta se näyttää todella hyvältä ja antaa miellyttävän valon. Tietysti kuulet lämmitystoiminnon, mukaan lukien tuulettimen, mutta musiikin/TV:n kanssa ääntä ei enää kuulu. Ei haittaa sinua sinänsä.

Me ha gustado el servicio y el articulo

Pidin palvelusta ja artikkelista

Gutes Produkt Da ich aus gesundheitlichen Gründen kein offenes Feuer verwenden kann,(Rauchentwicklung) habe ich nach einer Alternative gesucht und mit diesem Kaminfeuer gefunden. Habe es in den vorhandenen Kamin eingesetzt und es sieht sehr gut aus. Die Simulation der Flammen sehen wirklich echt aus ⭐⭐⭐⭐⭐

Hyvä tuote Koska en voi käyttää avotulta terveydellisistä syistä (savuntuotanto), etsin vaihtoehtoa ja löysin tämän tulisijan. Asensin sen olemassa olevaan takkaan ja se näyttää erittäin hyvältä. Liekkien simulaatio näyttää todella todelliselta ⭐⭐⭐⭐⭐

Da ich aus gesundheitlichen Gründen kein offenes Feuer verwenden kann,(Rauchentwicklung) habe ich nach einer Alternative gesucht und mit diesem Kaminfeuer gefunden. Habe es in den vorhandenen Kamin eingesetzt und es sieht sehr gut aus. Die Simulation der Flammen sehen wirklich echt aus ⭐⭐⭐⭐⭐

Koska en voi käyttää avotulta terveydellisistä syistä (savun muodostuminen), etsin vaihtoehtoa ja löysin tämän tulisijan. Asensin sen olemassa olevaan takkaan ja se näyttää erittäin hyvältä. Liekkien simulaatio näyttää todella todelliselta ⭐⭐⭐⭐⭐

Sieht gut aus, die Geräusche, die den Brennvorgang simulieren sollen, stören auf Dauer und können wohl auch nicht abgestellt werden

Näyttää hyvältä, äänet, joiden on tarkoitus simuloida palamisprosessia, ovat pitkällä aikavälillä ärsyttäviä, eikä niitä todennäköisesti voi sammuttaa

We wanted a flickering light source to create the effect of a functional fireplace.It is very subtle for our location where the mock flames can ‘flicker’ on our existing brickwork .

Halusimme välkkyvän valonlähteen luomaan toimivan takan vaikutelman. Se on erittäin hienovarainen sijaintimme kannalta, jossa valeliekit voivat "välkkyä" olemassa olevassa muurauksessamme.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. On dirait vraiment du bois allumé petit bémol les flamme on le vois pas beaucoup c'est dommage en tout cas tres bon produit très réaliste

Mediatuotetta ei voitu ladata. Se näyttää todella palavalta puulta, pieni haittapuoli on liekki, emme näe sitä paljon, se on sääli joka tapauksessa, erittäin hyvä tuote, erittäin realistinen.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ho comprato questo camino per creare un' atmosfera natalizia in realtà oltre a essere bello esteticamente è anche caldo e rilassante e anche i miei amici cani godono di questo tepore. Sono contenta di questo acquisto e lonsiglio

Mediasisältöä ei voi ladata. Ostin tämän takan luomaan joulutunnelmaa, todellisuudessa se on esteettisen kauniin ulkonäön lisäksi lämmin ja rentouttava ja koiraystävänikin nauttivat tästä lämmöstä. Olen tyytyväinen tähän ostokseen ja suosittelen sitä

Rendu très sympa, j’ai installé dans ancien cheminée. Chauffage fait un petit bruit car c’est un ventilateur mais ça dérange pas beaucoup. Juste dommage que pour la taille 45cm il n y a pas télécommande. Je recommande

Erittäin mukava, asensin sen vanhaan takkaan. Lämmitys pitää hieman ääntä, koska se on tuuletin, mutta se ei häiritse paljon. Harmi vain, että 45 cm kokoiselle ei ole kaukosäädintä. minä suosittelen

Compre esta estufa que imita una chimenea , la puse dentro de mi chimenea existente y realmente la imita como si estuviera quemando madera. Tiene varias posiciones de calor con lo que he conseguido calentar la estancia adecuadamente. No me gusta el sonido del calefactor

Ostin tämän takkaa jäljittelevän kiukaan, laitoin sen olemassa olevaan takkaani ja se todella jäljittelee sitä kuin polttaisi puuta. Siinä on useita lämpöasetuksia, joilla olen onnistunut lämmittämään huoneen riittävästi. En pidä lämmittimen äänestä

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Je viens de la rececoir et direct testée !! Je l ai commandé pour la mettre dans une petite cheminée faite en bois en décoration de noel.. je suis super contente!!! L effet flamme est magnifique !!!! Je ne regrette pas mon achat!!! Je recommande vivement !!!!!

Mediatuotetta ei voitu ladata. Sain sen juuri ja testasin sitä suoraan!! Tilasin sen laittamaan sen pieneen puusta tehtyyn takkaan joulukoristeena.. Olen super onnellinen!!! Liekin vaikutus on upea!!!! En ole katunut ostostani!!! Suosittelen lämpimästi !!!!!

Excellent produit, rendu magnifique et intensité réglable de la chaleur , on peut laisser juste la lumière si on le souhaite. Vraiment ravie de cet achat !

Erinomainen tuote, upea renderöinti ja säädettävä lämmönvoimakkuus, voit jättää vain valon päälle, jos haluat. Todella iloinen tästä ostoksesta!

Todo perfecto,

Kaikki täydellistä,

Zwar ein fake vom Feuer, aber ziemlich realistisch, die Heizung ist ein bisschen laut, aber mich stört das nicht.

Se on valetuli, mutta melko realistinen. Lämmitys on vähän kovaa, mutta se ei haittaa minua.

Einfach schön Zwar ein fake vom Feuer, aber ziemlich realistisch, die Heizung ist ein bisschen laut, aber mich stört das nicht.

Yksinkertaisesti kaunis se on tekotuli, mutta melko realistinen. Lämmitys on vähän kova, mutta se ei häiritse minua.

Dieser Elektrokamin ist echt zu empfehlen, er sieht schön aus, macht ein schönes Ambiente und wärmt/heizt wirklich gut (unser Wohnzimmer ist ca. 50qm). Super

Tämä sähkötakka on todella suositeltava, se näyttää hyvältä, luo mukavan tunnelman ja lämmittää/lämmittää todella hyvin (olohuoneemme on n. 50 neliömetriä). Erinomainen

Posé dans un insert, flammes très réalistes, ventilateur un peu bruyant mais acceptable, livraison dans les délais et bien emballé.

Laitettu sisään, erittäin realistiset liekit, tuuletin hieman äänekäs, mutta hyväksyttävä, toimitus ajallaan ja hyvin pakattu.

Glutbild in Farbe (zu gelblich) und Bewegungsmuster nicht sehr realitätsnah. Einsatz (bei Nichtbefeuerung des Kaminofens) jedoch stimmungsvoll.

Karjanvärinen kuva (liian kellertävä) ja liikekuvio ei kovin realistinen. Käytä (kun liesi ei syty) mutta tunnelmallista.

Perfect fit for my fireplace and used only for it appearance when lit. I could not have wished for anything better

Sopii täydellisesti takkaani ja käytettiin vain sen ulkonäön vuoksi, kun se sytytetään. En olisi voinut toivoa mitään parempaa

Perfect fit for my fireplace and used only for it appearance when lit. I could not have wished for anything better

Sopii täydellisesti takkaani ja käytettiin vain sen ulkonäön vuoksi sytytettynä. En olisi voinut toivoa mitään parempaa

Die Medien konnten nicht geladen werden. Schnelle Lieferung. Stecker eingesteckt und schon gings los. Wie lange es ohne Fehler läuft kann ich noch nichts sagen, aber momentan bin ich sehr zufrieden

Tietovälinettä ei voitu ladata. Pikatoimitus. Kytkettynä ja sammutettuna menimme. En osaa sanoa, kuinka kauan se toimii ilman virheitä, mutta tällä hetkellä olen erittäin tyytyväinen

Da amante dell'atmosfera natalizia, e non avendo un caminetto vero, non potevo comunque rinunciare a fare a prendere i miei figli le calze di fronte al fuoco.l'oggetto in sé e perse nient'altro è che un rullo all'interno di un caminetto artificiale che proietta una diede luce contro la parete posteriore dando l'effetto di una fiamma. Per quanto riguarda invece la brace ardente devo dire che l'effetto è particolarmente bello.inutile dire che per essere apprezzato deve essere inserito in un contesto valido. Può essere utilizzato anche come stufa, cosa che sinceramente non ho fatto anche se facendo un tentativo il calore che emette si sente.

Joulutunnelman rakastajana ja ilman varsinaista takkaa en silti voinut luopua siitä, että lapseni poimivat sukkiaan tulen ääressä joka heijastaa valon takaseinää vasten antaen liekin vaikutuksen. Mitä tulee palaviin hiillokseen, minun on sanottava, että vaikutus on erityisen kaunis. Sitä voidaan käyttää myös kiukaana, mitä en ole rehellisesti sanoen tehnyt, vaikka voit tuntea sen lämpöä kokeilemalla.

Non male do 4 stelle e non 5 solo per quella ammaccatura sulla griglia posteriore nel complesso funziona tutto e fa il suo effetto anche il riscaldamento non male certo non aspettatevi molto.

Ei paha, annan 4 tähteä enkä 5 vain sen takasäleikön kolhujen takia Kaiken kaikkiaan kaikki toimii ja lämmitys on tehokasta, ei liian huono, älä odota paljon.

Amazing value, highly recommended.

Uskomaton arvo, erittäin suositeltavaa.

Regalé para colocar en un hueco de chimenea real..queda muy bonita, da calor al ser calefactor y regulable.

Annoin sen aitoon takkareikään...se näyttää todella kauniilta, se antaa lämpöä, koska se on lämmitin ja säädettävä.

Les bûches sont assez réalistes mais les flammes sont un peu trop discrètes à mon goût. Même en le positionnant bien dans la cheminée avec en fond la plaque en fonte noire. Sinon il chauffe bien et ça réchauffe la pièce rien qu'avec la vue de ces bûches rougeoyantes.

Tukit ovat melko realistisia, mutta liekit ovat hieman liian hienovaraisia minun makuuni. Jopa sijoittamalla se hyvin takkaan musta valurautalevy taustalla. Muuten se lämmittää hyvin ja lämmittää huoneen jo näitä hehkuvia puuta näkemällä.

This product lived up to its billing and was exactly what we needed for the space intended

Tämä tuote vastasi laskutustaan ja oli juuri sitä mitä tarvitsimme tarkoitettuun tilaan

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Questo caminetto è esteticamente ben fatto e veramente bello, l'ho acquistato per una nicchia che riveste il vecchio camino. Esteticamente bellissimo Buona qualità dei materiali Acquistato con una prezzo in offerta, dunque ottimo rapporto qualità prezzo Funzione solo luce, o luce e riscaldamento Aspetto suggestivo, ricorda davvero una vero caminetto Non ha controllo remoto, peccato! Una cosa che a parer mio manca e che mi sarebbe piaciuto avere, è l'effetto sonoro, sembrerebbe proprio una camino a tutti gli effetti nel complesso davvero un bel prodotto, acquistato ad una ottimo prezzo!

Mediasisältöä ei voi ladata. Tämä takka on esteettisesti hyvin tehty ja todella kaunis, ostin sen kapeaksi, joka peittää vanhan tulisijan. Esteettisesti kaunis Hyvä materiaalilaatu Ostettu tarjoushinnalla, joten hinta-laatusuhde erinomainen Pelkästään valotoiminto, tai valo ja lämmitys Viittaava ulkonäkö, todella aitoa takkaa Muistuttava Kaukosäädin puuttuu, harmi! Yksi asia, joka mielestäni puuttuu ja jonka olisin halunnut, on ääniefekti, vaikuttaa kaikin puolin takkatulvilta, kaiken kaikkiaan todella mukava tuote, ostettu erinomaisella hinnalla!

Love this fire it looks lovely with the flickering flames. Heater is really good , a bit noisy but Iv got used to it.

Rakasta tätä tulta, se näyttää ihanalta välkkyvien liekkien kanssa. Lämmitin on todella hyvä, vähän meluisa, mutta olen tottunut siihen.

schnelle Lieferung, angenehme Wärme, problemlose Handhabung, netter Flammeneffekt

nopea toimitus, miellyttävä lämpö, helppo käsitellä, mukava liekkivaikutelma

Nice looking well built fire but supplied with a two pin European style plug which is no good for the U.K.

Kivan näköinen hyvin rakennettu tulipalo, mutta mukana on kaksinapainen eurooppalaistyylinen pistoke, joka ei ole hyvä Yhdistyneelle kuningaskunnalle

gut

suolisto

Richtig gemütliches Flair verbreitet der Kamin im Wohnzimmer. Bis jetzt kann ich nichts negatives zu dem Kamin sagen.

Olohuoneen takka luo todella kodikkaan tunnelman. Toistaiseksi minulla ei ole mitään negatiivista sanottavaa takasta.

De valse haard is ideaal voor het meubel that hierbij hoort van dezelfde fabrikant. De afwerking is mooi genoeg. Het effect van de lamp is gezellig 's avonds, maar maakt een klein beetje ruis achtig lawaai, omdat er binnenin een rad draait om het licht dit haardvuur effect te geven, maar dit stoort niet. De lamp die bijgeleverd wordt is echter compleet waardeloos, die heeft welgeteld 4 seconden gebrand en was dan volledig verbrand en ook gloeiend heet. Ik dacht eerst dat het ganse ding kapot was, maar heb dan de lamp vervangen met een LED lamp en deze ging mee voor enkele avonden... dan ook kapot gegaan. Nu zit er een prijzige Phillips LED lamp in en ik zet deze niet te veel aan omdat ik bang ben dat die weeral snel kapot zal gaan... Omdat het zo dubbel is geef ik 3 sterren, had de lamp deze problemen niet, ik zou 5 sterren geven maar deze lampen vervangen is ook vrij kostelijk.

Vääritakka sopii ihanteellisesti saman valmistajan siihen kuuluviin huonekaluihin. Viimeistely on tarpeeksi mukava. Lampun vaikutus on kodikas illalla, mutta pitää hieman meluisaa ääntä, koska sisällä kääntyy pyörä antaakseen valolle tämän tulivaikutelman, mutta tämä ei ole häiritsevää. Mukana tullut lamppu on kuitenkin täysin arvoton, se paloi tasan 4 sekuntia ja palasi sitten kokonaan ja myös hehkui kuumana. Aluksi luulin, että koko homma oli rikki, mutta sitten vaihdoin lampun LED-lamppuun ja se kesti muutaman illan... sitten myös hajosi. Nyt siinä on kallis Phillips LED lamppu enkä sytytä sitä liikaa, koska pelkään, että se hajoaa pian... Koska se on niin kaksinkertainen, annan 3 tähteä, lampussa ei ollut näitä ongelmia, Antaisin 5 tähteä, mutta näiden lamppujen vaihtaminen on myös melko kallista.

Es funktioniert mehr gibt es nicht zu sagen

Toimii, ei voi muuta sanoa

Great little fire, does just what it says on the tin! Only issue was the courier claimed they tried to deliver, although we were in...when chased the supplier that said it was delivered...eventually tracked it down to the local co-OP, and had to collect it, but very pleased with the fire.

Upea pieni tuli, tekee juuri sen mitä tinassa lukee! Ainoa ongelma oli se, että kuriiri väitti yrittäneensä toimittaa, vaikka olimme mukana... kun jahdattiin toimittajaa, joka sanoi, että se oli toimitettu... lopulta jäljitti sen paikalliselle yhteistyötoimistolle ja piti noutaa se, mutta olimme erittäin tyytyväisiä. tulen kanssa.

Eine LED Lampe wäre besser

LED-lamppu olisi parempi

Funktionell und mit absolut echter Wirkung. Die Heizung ist auf jeden Fall wirksam.

Toimiva ja täysin todellinen vaikutus. Lämmitys on varmasti tehokas.

It both give a warm feeling but gives off heat as well. We use it on a fireplace to make the room look cosy.

Se antaa molemmat lämpimän tunteen, mutta antaa myös lämpöä. Käytämme sitä takassa, jotta huoneesta tulee viihtyisä.

Passt wie angegossen in unseren Kamin, das Licht ist angenehm, aber der Geräuschpegel ist zu hoch. Musste das Gerät auf extra Gummifüssen lagern, jetzt geht's!

Sopii takkaan kuin hanska, valo on mukava, mutta melutaso on liian korkea. Laite piti laittaa ylimääräisille kumijaloille, nyt se toimii!

Es bonita, incluso con un pequeño efecto de llamas bastante conseguido. Solo le falta el sonido del crepitar de la leña. Hace bastante ruido el ventilador cuando se enciende la calefacción pero tampoco es insoportable. Cumple su función pero no llega ni mucho menos a la sensación acogedora de una chimenea real, más bien es como una bonita lámpara.

Se on kaunis, jopa pienellä liekkiefektillä, joka on melko onnistunut. Ainoa asia puuttuu on polttopuiden rätisevä ääni. Tuulettimesta kuuluu paljon ääntä, kun lämmitys on päällä, mutta sekään ei ole sietämätöntä. Se täyttää tehtävänsä, mutta ei lähellekään aidon takan kodikasta tunnelmaa, vaan on kuin kiva lamppu.

J'ai reçu la cheminée décorative et je l'ai trouvée très bruyante, le bruit normal d'un ventilateur avec en plus un bruit du à des vibrations. J'ai un peu dévissé les deux vis qui retiennent l'élément décoratif. Juste un petit tour de vis pour désolidariser le l'élément décoratif du corps du ventilateur. Ensuite j'ai mis des feutres sous les pieds du ventilateur. Dans mon cas le sol de l'ancienne cheminée n'est pas plan et j'ai du compenser en utilisant des cales. Le bruit de la vibration a disparu et je n'ai aue le bruit normal de la turbine très supportable

Sain koristeellisen takan ja huomasin sen olevan erittäin meluisa, normaali tuulettimen melu, johon on lisätty tärinästä johtuvaa melua. Irrotin hieman koriste-elementtiä pitävät kaksi ruuvia. Vain pieni ruuvin käännös erottaa koriste-elementin tuulettimen rungosta. Sitten laitoin huopakynät tuulettimen jalkojen alle. Minun tapauksessani vanhan tulisijan lattia ei ole tasainen ja jouduin kompensoimaan kiiloilla. Tärinämelu on kadonnut ja minulla on vain turbiinin normaali melu, joka on erittäin siedettävää

Es ist ein schöner Dekoartikel . Der Preis ist ok. Der Geräuschpegel ist akzeptabel. Eine Fernbedienung wäre gut gewesen. Ich habe eine Zeitschaltuhr zwischengeschaltet. Insgesamt 4 Sterne.

Se on kaunis koriste-esine. Hinta on OK. Melutaso on hyväksyttävä. Kaukosäädin olisi ollut hyvä. Laitoin ajastimen väliin. Kaiken kaikkiaan 4 tähteä.

Compre esta chimenea eléctrica para el piso que tengo en la montaña, como no tengo chimenea pensé en algo así, que simule unos troncos quemándose, para dar un aspecto mas hogareño. Realmente puedo decir que acerté con la decisión, simula muy bien unos troncos quemándose y el efecto que hacen las llamas es muy realista. El funcionamiento es muy sencillo, lleva controles en el mismo aparato, desde el cual puedes subir o bajar la temperatura, la intensidad de luz, temporizador y apagarla. Además viene con un mando a distancia desde el cual se puede manejar todas las funciones cómodamente. La tengo puesta en el salón de unos 20m2 y calienta bastante rápido gracias al ventilador que lleva en el interior, distribuye el aire caliente rápidamente.

Ostin tämän sähkötakan vuoristossa olevaan asuntoon, koska minulla ei ole takkaa, ajattelin jotain tuollaista, simuloidakseen puun polttamista, saadakseni kodikkaamman ilmeen. Voin todella sanoa, että tein oikean päätöksen, se simuloi erittäin hyvin puun palamista ja liekkien vaikutus on erittäin realistinen. Toiminta on hyvin yksinkertainen, siinä on itse laitteessa säätimet, joista voit nostaa tai laskea lämpötilaa, valon voimakkuutta, ajastinta ja sammuttaa sen. Mukana tulee myös kaukosäädin, josta voit ohjata kaikkia toimintoja mukavasti. Olen sijoittanut sen noin 20m2 olohuoneeseen ja se lämpenee melko nopeasti sisällä olevan tuulettimen ansiosta, joka jakaa kuuman ilman nopeasti.

Sehr gutes Produkt. Wenn es gut integriert ist merkt man anfänglich kaum einen Unterschied. Dieses Produkt ist mit Heizfunktion. Funktioniert wie ein Heizlüfter mit Ventilator. Integriert ist auch eine Art Glasrolle die im Hintergrund (Wand) das lodern der Flammen nachahmt.

Erittäin hyvä tuote. Jos se on hyvin integroitu, et tuskin huomaa eroa aluksi. Tässä tuotteessa on lämmitystoiminto. Toimii kuin tuuletin. Integroituna on myös eräänlainen lasirulla, joka jäljittelee liekkien leimahdusta taustalla (seinä).

Bello a vista ma, toccandolo, non dà una sensazione di durevole nel tempo. Auguro di sbagliarmi anche perché, non costa poco. Per quanto riguarda l'assistenza, invece, nulla dire. Professionali e cortesi. Ho avuto una inconvenienza con la prima spedizione (arrivato danneggiato) e abbiamo subito organizzato il reso per sostituzione del prodotto. Tranne i tempi, un po' lunghi, il resto tutto OK. Il prodotto funziona bene ma non do 5 stelle per il motivo citato all'inizio e per il prezzo un po' eccessivo.

Mukava katsoa, mutta sitä koskettaessa se ei anna kestävyyden tunnetta ajan mittaan. Toivottavasti olen väärässä, koska se ei ole halpaa. Avun osalta ei kuitenkaan mitään sanottavaa. Ammattitaitoinen ja kohtelias. Minulle tuli hankaluuksia ensimmäisestä lähetyksestä (se saapui vaurioituneena) ja järjestimme välittömästi palautuksen tuotteen vaihtoa varten. Lukuun ottamatta aikoja, jotka olivat hieman pitkiä, kaikki muu oli kunnossa. Tuote toimii hyvin, mutta en anna 5 tähteä alussa mainitusta syystä ja hieman ylihinnasta.

Buena calidad-precio

Hyvää vastinetta rahalle

Knistereffekt funktioniert sehr gut. Die Hintergrundbeleuchtung wirkt sehr echt, könnte aber noch etwas kräftiger (leuchtender) sein. Bei diesem Preis darf man da aber wahrscheinlich auch nicht zu viel erwarten.

Crackle-efekti toimii erittäin hyvin. Taustavalo näyttää hyvin todelliselta, mutta voisi olla hieman vahvempi (kirkkaampi). Mutta tällä hinnalla sinun ei luultavasti kannata odottaa liikaa.

adorna la chimenea que parece real y ademas calienta el salon, muy contento con la compra

Se koristaa takkaa, joka näyttää aidolta ja lämmittää myös olohuonetta, erittäin tyytyväinen ostokseen

Leider keine Fernbedienung. Ansonsten o.k.

Valitettavasti ei kaukosäädintä. Muuten ok

Die Medien konnten nicht geladen werden. Lange gesucht, verglichen und dann richtig entschieden. Unser Kamin, den wir seit Jahren nicht mehr als Bioethanolofen nutzen können, gefällt uns jetzt mit dem Einsatz wieder sehr gut. Das Feuer sieht aus etwas Entfernung ziemlich echt aus. Überraschend war, dass die Holzscheite richtig lodern, sogar kleine Flammen züngeln und werfen ein Flackern an die Rückwand des Kamins. Kein Stinken, kein Qualm, keine Rückstände...super. Allerdings brummt der Motor schon etwas. Kann man aber wenn Musik spielt überhören. Die Heizstufen haben wir noch nicht ausprobiert, darum kann ich die Heizleistung noch nicht bewerten. Rein optisch würden wir den Kamin wieder kaufen .

Tietovälinettä ei voitu ladata. Etsittiin pitkään, vertailtiin ja sitten tehtiin oikea päätös. Pidämme kovasti takastamme, jota emme ole vuosiin voineet käyttää bioetanoliuunina, suojuksen kanssa. Tuli näyttää aika aidolta kaukaa katsottuna. Yllättävää oli, että puut olivat todella liekeissä, pienetkin liekit nuolevat ylös ja heittivät välkkymistä takan takaseinään. Ei hajua, ei savua, ei jäämiä... hienoa. Moottori kuitenkin humisee hieman. Mutta voit kuulla sen, kun musiikkia soi. Emme ole vielä kokeilleet lämmitystasoja, joten en voi vielä arvioida lämpötehoa. Puhtaasti visuaalisesta näkökulmasta ostaisimme takan uudelleen.

Insgesamt für den Preis wirklich gut. Schön anzusehen, leichtes Flammenspiel im Hintergrund. Leider ist die zuschaltbare Heizung sehr laut.

Kaiken kaikkiaan todella hyvä hintaansa nähden. Kaunista katseltavaa, kevyt liekkien leikki taustalla. Valitettavasti kytkettävä lämmitys on erittäin meluisa.

Ich wollte gern einen gemütlichen Kamin im Wohnzimmer, war aber skeptisch ob es auch mit einem elektrischen Kamin gemütlich wird. Aber dieser Kamin ist wirklich top. Er sieht schön aus und macht ein tolles Flackern an der Wand. Ich bin begeistert!

Halusin kodikkaan tulisijan olohuoneeseen, mutta olin skeptinen sähkötakkaan. Mutta tämä takka on todella hieno. Se näyttää kauniilta ja saa upean välkkymisen seinälle. Olen innoissani!

Passt perfekt in meinen Fernsehunterschrank und sieht sehr schön und anheimelnd aus, wenn er in Betrieb ist. Allerdings erzeugt er bei laufendem Betrieb unangenehme leise Geräusche, die für mich manchmal störend sind. Sollte es eine Animation darstellen, so wäre ein leichtes Knistern angenehmer. Nicht in Funktion wirkt der EKamin sehr trist und düster. Habe mich entschlossen, ihn trotzdem zu behalten, weil die Jahreszeit passend ist und die dunkleren Monate länger als die Sommermonate sind.

Sopii täydellisesti TV-tasoon ja näyttää erittäin mukavalta ja kodikkaalta käytössä. Se kuitenkin tuottaa epämiellyttäviä, hiljaisia ääniä käytön aikana, mikä on minulle joskus ärsyttävää. Jos kyseessä on animaatio, kevyt rätiseminen olisi miellyttävämpää. Kun EKamin ei ole käytössä, se näyttää erittäin synkältä ja synkältä. Päätin kuitenkin säilyttää sen, koska vuodenaika on sopiva ja pimeämmät kuukaudet ovat pidempiä kuin kesäkuukaudet.

Simulación perfecta y calienta!!! Todo muy bien.

Täydellinen simulaatio ja lämmittely!!! Kaikki erittäin hyvää.

I bought this fire for the log effect as I wanted something that would fit in a small space that would brighten up the lounge and it was just the right size. The fire arrived a few days early and was well packed and undamaged and worked well right out of the box apart from an annoying click every few seconds that after removing the ‘logs’ turned out to be one of the flame effect vanes catching on a screw which was easily rectified. The fire was solid and well made with a number of coloured LED lamps and a revolving bar that had multiple silver vanes wrapped round it that created the flame effect on the wall behind the fire and that was the problem as the space that I bought it for did not have a ‘wall’ and there was very little flicker on the actual coals. Reluctantly, I decided to return it to the maker in Germany which was approved almost immediately without charge for a full refund.

Ostin tämän tulen hirsiefektin vuoksi, koska halusin jotain, joka mahtuu pieneen tilaan, joka piristäisi oleskelutilaa ja se oli juuri oikean kokoinen. Tulipalo saapui muutama päivä etuajassa ja oli hyvin pakattu ja ehjä ja toimi hyvin heti laatikosta otettuna lukuun ottamatta ärsyttävää napsautusta muutaman sekunnin välein, joka "tukkien" poistamisen jälkeen osoittautui yhdeksi ruuviin tarttuneesta liekkitehostimesta. joka oli helppo korjata. Tuli oli vankka ja hyvin tehty useilla värillisillä LED-lampuilla ja pyörivällä tankolla, jonka ympärille oli kiedottu useita hopeisia siipiä, jotka loivat liekkivaikutelman tulen takana olevaan seinään ja se oli ongelma tilana, jota varten ostin sen ei ollut "seinää" ja todellisissa hiileissä oli hyvin vähän välkkymistä. Vastahakoisesti päätin palauttaa sen saksalaiselle valmistajalle, joka hyväksyttiin melkein välittömästi ilman maksua täyden hyvityksen saamiseksi.

value for money

vastinetta rahalle

Excelente producto

Erinomainen tuote

Looks fantastic in unused fire place love it

Näyttää upealta käyttämättömässä tulisijassa rakastan sitä

No se ha podido cargar el contenido multimedia. La he puesto en una chimenea abierta y de vez en cuando la podré quitar y usarla con leña. Queda muy bien da mucha calidez y si enciendes el radiador, proporciona bastante calor

Mediasisältöä ei voitu ladata. Olen laittanut sen avotakkaan ja silloin tällöin voin ottaa sen pois ja käyttää polttopuiden kanssa. Se näyttää erittäin hyvältä, antaa paljon lämpöä ja jos kytket jäähdyttimen päälle, se antaa paljon lämpöä

Me sorprendió muchísimo ya que no esperaba que estuviera y funcionara tan bien.

Olin hyvin yllättynyt, koska en odottanut sen olevan siellä ja toimivan niin hyvin.

La estética inmejorable para lo que yo buscaba y el efecto fuego está muy conseguido. Ideal para colocar en una chimenea como adorno si no la usamos con leña o para sustituir la leña cuando no se usa esta. La eficiencia energética con los precios que tiene la electricidad es un inconveniente al ser mucho más económico el uso de leña pero es más limpia y muy bonita.

Estetiikka on lyömätön sille, mitä etsin, ja tuliefekti on erittäin onnistunut. Ihanteellinen sijoittaa takkaan koristeeksi, jos emme käytä polttopuiden kanssa tai korvaamaan polttopuita, kun niitä ei käytetä. Energiatehokkuus sähkön hinnalla on huono puoli, koska polttopuun käyttö on paljon halvempaa, mutta se on puhtaampaa ja erittäin kaunista.

Está muy bonita dentro de la chimenea, la luz trasera imita muy bien las llamas. Como calentador, es igual que otros calefactores de aire, sirven para espacios pequeños y consumen mucho. Todo esto ya lo sabía cuando lo pedí y no me arrepiento de la compra.

Takan sisällä on todella kaunis, taustavalo jäljittelee liekkejä erittäin hyvin. Lämmittimenä se on sama kuin muutkin ilmanlämmittimet, ne sopivat pieniin tiloihin ja kuluttavat paljon. Tiesin tämän kaiken jo tilattaessani enkä ole katunut ostostani.

Perfect... I was fed up continually buying candles and this is so much better. I don't use it for heating but as a quick warm up if needed it is good.

Täydellistä... Olin kyllästynyt jatkuvaan kynttilöiden ostamiseen ja tämä on niin paljon parempi. En käytä sitä lämmittämiseen, mutta tarvittaessa pikalämmityksenä se on hyvä.

Esta muy bien estoy contenta, solamente la llama casi no se aprecia, por el resto da el pego muy bien,

Se on erittäin hyvä, olen iloinen, vain liekki on tuskin havaittavissa, muilta se toimii erittäin hyvin,

Love it very impressive it looks the part in my fire place flickering flame affects great very pleased

Rakastan sitä erittäin vaikuttava se näyttää osa minun takka välkkyvä liekki vaikuttaa hyvin erittäin tyytyväinen

Muy bonita

erittäin kaunis

Lo recomiendo 100x100 es muy bonito queda súper bien en la chinenea

Suosittelen sitä 100x100, se on erittäin kaunis ja näyttää hyvältä chinealla

Me dan una sensación de calor sin pulsando el boton por califación. Y mira muy bien en el espacio de la chimenea. Estoy contento con mi compra.

Ne antavat minulle lämpimän tunteen painamatta pätevyyspainiketta. Ja se näyttää hyvältä takkatilassa. Olen tyytyväinen ostokseeni.

Muy bonita, queda estupenda en el hueco de la chimenea, me encanta. La verdad es que hace un poco de ruido, si te molestan los ruidos lo tendría en cuenta.

Todella kaunis, se näyttää hyvältä takassa, rakastan sitä. Totuus on, että se pitää vähän ääntä, jos melu häiritsee sinua, otan sen huomioon.

La verdad que es muy realista, el efecto está muy bien conseguido, realmente parece que las brasas estén ardiendo e incluso la luz que proyecta a la pared se mueve como si de fuego se tratase. Con el diseño que tiene esta estufa basta con arrimarla a una pared y enchufarla, a simple vista queda como si fuera de obra, pero sin serlo. En el lateral tiene los controles para selecciona la potencia que queremos, 1000 ó 2000W, otro para encender la iluminación de la chimenea y una ruleta con la que podemos apagar o encender y subir la intensidad del calor que desprende. Queda muy bien en cualquier parte de la casa, únicamente necesitas un enchufe disponible y no hace humo, hollín ni ningún otro residuo desagradable.

Totuus on, että se on hyvin realistinen, vaikutus on erittäin hyvin saavutettu, näyttää todella siltä, että hiillos palaa ja jopa seinälle projisoitu valo liikkuu kuin se olisi tuli. Tämän kiukaan suunnittelun ansiosta sinun tarvitsee vain laittaa se seinää vasten ja kytkeä pistorasiaan, ensi silmäyksellä näyttää siltä, että se olisi rakennettu, mutta ei sitä ole. Sivussa on säätimet, joilla valitaan haluamasi teho, 1000 tai 2000W, toinen takkavalaistuksen sytyttämiseen ja säädin, jolla sen saa sammutettua tai päälle ja nostaa sen luovuttavan lämmön voimakkuutta. Se näyttää hyvältä kaikkialla talossa, tarvitset vain vapaan pistorasian, eikä siitä tule savua, nokea tai muita epämiellyttäviä jäämiä.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Kamin sieht im ausgeschalteten Zustand sehr gut aus! Wenn er an ist, leuchtet das ganze Ding, aber es flackert lediglich ein kleiner Teil! Manchmal fängt das Ding auch leicht zum summen an (hört man im Video auch, aber kann auch der Grund sein, weil er auf einem Blech steht)! Ich habe ihn dennoch behalten!

Tietovälinettä ei voitu ladata. Takka näyttää erittäin hyvältä sammutettuna! Kun se on päällä, koko asia hehkuu, mutta vain pieni osa välkkyy! Joskus juttu alkaa myös hieman huminaa (sen kuulee myös videolta, mutta voi johtua myös siitä, että se seisoo metallilevyllä)! Säilytin sen joka tapauksessa!

II wanted an electric fire for a newly refurbished fire place Just to use on chilly days to take the chill off the room and to have the glow of a fire!! I’ve put some small logs on top to make it look realistic and is the only one I could find after looking very thoroughly apart from one at the other end of the price scale at £1000!!! Wouldn’t have minded paying more for a realistic look but there’s nothing out there!! This is a lovely fire and easy to just put in and switch on

Halusin sähkötakan vastikään kunnostettuun takkaan vain käytettäväksi kylminä päivinä jäähdyttämään huoneesta ja saamaan tulen hehkun!! Olen laittanut päälle pieniä tukkeja, jotta se näyttäisi realistiselta, ja se on ainoa, jonka löysin tarkasteltuani hyvin perusteellisesti 1000 punnan hinta-asteikon toisesta päästä!!! En olisi halunnut maksaa enemmän realistisesta ulkonäöstä, mutta siellä ei ole mitään!! Tämä on ihana tulipalo, joka on helppo laittaa ja sytyttää

Bien logrado la simulación leña, a la hora de dormir el calor hay que quitarlo pues molesta el ruido aunque no es muy alto, con tv encendida no molesta, pero es normal, todo dos los calefactores bien por ruido motor o salida de aire hace un poco de ruido... lo calificaría precio y forma justificable

Puusimulaatio on hyvin tehty, nukkumaan mennessä lämpö on poistettava koska ääni on ärsyttävää vaikka se ei ole kovin kovaa, TV päällä ei häiritse, mutta se on normaalia, kaikki kaksi lämmitintä joko moottorin tai ilman takia pistorasia pitää pientä ääntä... Arvostan sitä oikeutetuksi hinnaksi ja muodoksi

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Me gusta como queda pero tengo dudas del consumó de la bombilla de Decoracion me gustaría saberlo él consumó gracias

Mediasisältöä ei voitu ladata. Pidän sen ulkonäöstä, mutta epäilen Decoration-sipulin kulutusta, haluaisin tietää mitä kulutusta se kulutti, kiitos

For my tenanted property lounge

Vuokratun kiinteistön oleskelutilaan

A reallly nice flickering electric fire. It looks good and gives out a good heat. Hpowever, the fan is a little noisy.

Todella hieno välkkyvä sähkötakka. Se näyttää hyvältä ja antaa hyvää lämpöä. Kuitenkin tuuletin on hieman meluisa.

Poco que añadir al resto de opiniones sobre este producto. la imagen es perfecta, en mi caso el reflejo de llamas posterior no se ve demasiado, porque la tengo puesta en una chimenea con azulejos de arcilla y no contrasta, pero en otros entornos destacaría mejor. Por poner una pega, es que proyecta un reflejo por detrás de luz clara poco estético. Cuando se pone en función calor, es como un calefactor más, y hace subir un par de grados inmediatamente.

Vähän lisättävää muihin mielipiteisiin tästä tuotteesta. Kuva on täydellinen, minun tapauksessani myöhempää liekin heijastusta ei näy liikaa, koska olen laittanut sen takkaan savilaatoilla ja se ei ole kontrasti, mutta muissa ympäristöissä se erottuisi paremmin. Yksi haittapuoli on, että se heijastaa epäesteettistä heijastusta kirkkaan valon taakse. Kun se laitetaan lämmittämään, se on kuin toinen lämmitin, ja se nousee heti pari astetta.

Yo lo he puesto dentro de una chimenea grande que tengo en el salón y que este invierno no hemos podido encender. Parecía de plástico cutre, pero cuando lo colocas en la chimenea y lo enciendes se produce la magia. Hace el efecto de brasas perfecto!!! También va con calor pero yo no lo uso. Muy contenta la verdad. Cuando viene alguien cree que tenemos la chimenea encendida!

Olen laittanut sen suureen takkaan, joka minulla on olohuoneessa ja jota emme ole saaneet sytyttää tänä talvena. Se näytti surkealta muovilta, mutta kun laitat sen takkaan ja sytytät sen, tapahtuu taikuutta. Se tekee täydellisen hiillosefektin!!! Se menee myös lämmölle, mutta en käytä sitä. Todella onnellinen. Kun joku tulee, he luulevat, että meillä on takka sytytetty!

Love it perfect for use adds something to and old fireplace Quite high but we have a fire iron in front and shortish flex not that noisy

Love it täydellinen käyttöön lisää jotain ja vanha takka Melko korkea, mutta meillä on polttorauta edessä ja lyhyt flex ei niin äänekäs

Very good a lovely feature to the old wood burner flickering flames and a good heater

Erittäin hyvä ihana ominaisuus vanhaan puupolttimeen välkkyvät liekit ja hyvä kiuas

Se trata de un aparato que simula las llamas de una chimenea. Es ideal para colocar en el propio hueco de la chimenea, o sobre cualquier mueble. Su función es imitar los troncos ardiendo. En la oscuridad, los resultados son muy buenos, ya que se proyecta una luz que simula las llamas, con bastante similitud, generando un ambiente cálido y agradable. el problema es cuando hay luz, ya que el aspecto visual no es muy allá. Como extra, incluye una función de calefactor por aire, con dos grados de temperatura y opción de ventilador encendido o apagado. Esto, unido al efecto de las llamas, dota al aparato de buena parte de realismo, evitando los desagradables inconvenientes de la leña tradicional, suprimiendo así el polvo y el ollin. La conclusión final es que si no te importa la apariencia (y a oscuras no vas a verlo) , el resultado que vas a tener es muy satisfactorio y agradable.

Se on laite, joka simuloi takan liekkejä. Se on ihanteellinen sijoittaa tulisijan sisätilaan tai mihin tahansa huonekaluun. Sen tehtävänä on jäljitellä puun palamista. Pimeässä tulokset ovat erittäin hyviä, koska projisoidaan valoa, joka simuloi liekkejä, melko samanlaisia, luoden lämpimän ja miellyttävän tunnelman. Ongelmana on, kun on valoa, koska visuaalinen puoli ei ole kovin siellä. Lisävarusteena se sisältää ilmanlämmitystoiminnon, jossa on kaksi lämpötila-astetta ja puhallintoiminto päälle tai pois päältä. Tämä yhdessä liekkien vaikutuksen kanssa antaa laitteelle paljon realistisuutta, välttäen perinteisen polttopuun epämiellyttävät haitat ja eliminoi siten pölyn ja hajun. Lopullinen johtopäätös on, että jos et välitä ulkonäöstä (et näe sitä pimeässä), tulos on erittäin tyydyttävä ja miellyttävä.

El efecto de brasas para chimenea está muy bien conseguido, es ideal para tenerlo en una chimenea de casa, cuando has dejado de usarla por no ensuciar con la leña y las cenizas, pero todavía quieres tener el efecto cálido que da ver las brasas de leña encendidas. Tiene opción para conectar solo el efecto lumínico de las brasas, o efecto lumínico más calefacción. Esto me parece un acierto total, pues seguro que hay ocasiones que no necesitas la calefacción. La calefacción ofrece muchas combinaciones para regularla, tiene dos resistencias independientes (se puede conectar una o ambas) y un regulador de potencia. Además también puede conectarse un pequeño ventilador interno para difundir más el calor. La chimenea no pesa demasiado. Los apliques superiores son de plásticos, pero bien acabados, da una buena sensación. Las instrucciones vienen en castellano, aunque el uso es tan sencillo que realmente no hacen falta.

Takkaan hiillosvaikutus on saavutettu erittäin hyvin, se on ihanteellinen kodin tulisijaan, kun sen käyttö on lopetettu, jotta polttopuiden ja tuhkan kanssa ei sotkeudu, mutta silti haluat saada sen lämpimän vaikutuksen, joka hiillos antaa. Siinä on mahdollisuus liittää vain hiillosten valotehoste tai valaistustehoste plus lämmitys. Tämä vaikuttaa minusta täydelliseltä onnistumiselta, koska on varmasti hetkiä, jolloin et tarvitse lämmitystä. Lämmitys tarjoaa monia yhdistelmiä sen säätämiseen, siinä on kaksi itsenäistä vastusta (toinen tai molemmat voidaan kytkeä) ja tehonsäädin. Lisäksi voidaan liittää pieni sisäinen tuuletin lämmön hajauttamiseksi edelleen. Savupiippu ei ole liian raskas. Yläkalusteet ovat muovia, mutta hyvin viimeistelty, se antaa hyvän tunteen. Ohjeet tulevat espanjaksi, vaikka käyttö on niin yksinkertaista, että niitä ei todellakaan tarvita.

A compact little fire with a background glow. Would recommend this item, the only downside is that it is a bit noisy but we soon got use to it

Kompakti pieni tuli, jossa taustahehku. Suosittelisin tätä tuotetta, ainoa haittapuoli on, että se on vähän meluisa, mutta totuimme siihen pian

I am delighted with the fire basket. Very strong, sturdy appliance. It is really lovely. Thank you. The only comment I have is that the web page did not have the dimensions and I had to guess. Fortunately, it is a good fit. I would really recommend this product for the likes of my cottage. Well done to the manufacturer. JR

Olen iloinen tulikoriin. Erittäin vahva ja tukeva laite. Se on todella ihanaa. Kiitos. Ainoa kommenttini on, että verkkosivulla ei ollut mittoja ja minun piti arvata. Onneksi se sopii hyvin. Suosittelen todella tätä tuotetta mökkiläisilleni. Hyvin tehty valmistajalle. JR

Wir habe in unserer Kellerbar einen offenen Kamin, der vor Jahren stillgelegt wurde. Ich habe diesen " Dekokamin" inkl. Heizfunktion gekauft um A: Dem Toten Kamin etwas optisch aufzuwerten. B: um im Bedarfsfall die Bar etwas aufwärmen zu können. Der Kamin sieht gut verarbeitet aus und macht auch optisch einen sehr guten Eindruck. Nach dem ersten einschalten war ich überrascht!!!! Das Farbenspiel der Glut wirkt täuschend echt! Über einen Kleinen Schlitz an der Rückseite des Geräts wird ein Flackernder Lichtschein an die Rückwand des Eigendlichen Feuerraums geworfen der ein täuschend echtes Flammenspiel simuliert. Bin vom optischen Effekt mehr als begeistert. Die Heizfunktion ist auch ordendlich und verbreitet eine wohlige Wärme. Bei allem Lob muss ich aber leider auch einen kleinen Kritikpunkt vergeben..... Der Lüfter, den man optional zuschalten kann ist etwas laut und stört dann doch die sonst so schön geschaffene Stimmung des Kaminfeuers. Deswegen Leider 1Punkt Abzug Aber sonst kann ich dieses Produkt "wärmstens" empfehlen.

Meillä on avotakka kellaribaarissamme, joka suljettiin vuosia sitten. Ostin tämän "deco-takan" sis. lämmitystoiminnon A: parantaa visuaalisesti kuollutta takkaa. B: Pystyy tarvittaessa lämmittämään tankoa hieman. Takka näyttää hyvin tehdyltä ja tekee myös erittäin hyvän visuaalisen vaikutelman. Ensimmäisen päällekytkennän jälkeen olin yllättynyt!!!! Hiillosten värien leikki näyttää petollisen todelliselta! Varsinaisen tulipesän takaseinään heitetään välkkyvä valo laitteen takana olevan pienen aukon kautta, mikä simuloi petollisen todellista liekkien leikkiä. Olen enemmän kuin innostunut optisesta tehosteesta. Lämmitystoiminto on myös siisti ja levittää mukavaa lämpöä. Kaikella kehulla joudun valitettavasti antamaan pienen kritiikkipisteen..... Vaihtoehtoisesti päälle kytkettävä tuuletin on hieman äänekäs ja häiritsee sitten muuten niin kauniisti luotua avotulen tunnelmaa. Siksi valitettavasti 1 pisteen vähennys Mutta muuten voin "lämmöllä" suositella tätä tuotetta.

El aparato funciona bien y es como aparece en el anuncio. Evidentemente no se puede comparar con otros similares de precios mucho mayores pero este por su precio está bien. Cosas que avisar: 1) El ventilador hace bastante ruido por lo que la función calentar no la voy a usar nunca. 2) La luz es demasiado floja y dentro de una chimenea casette casi no se ve. Pero tiene solución! Abierto, he visto que tiene 2 conectores para la tira de led que usa, y solo hay ocupada una. Por lo tanto se puede doblar esa luz. Espero que lo hagan para mejorar y yo ahora pido un repuesto al proveedor. Toque de aviso: EL manual impreso dice que lleva bombilla G9 NO es asi! lleva tira de led. No pasa nada pero hay que actualizar los manuales ;-)

Laite toimii hyvin ja on sellainen kuin mainoksessa näkyy. Ilmeisesti sitä ei voi verrata muihin vastaaviin, joissa on paljon korkeammat hinnat, mutta tämä on hyvä hintaansa nähden. Huomioitavaa: 1) Puhallin pitää paljon ääntä, joten en koskaan käytä lämmitystoimintoa. 2) Valo on liian heikko ja kasettitakkaan sisällä sitä tuskin huomaa. Mutta siihen on ratkaisu! Avaa, olen nähnyt, että siinä on 2 liitintä käyttämälle LED-nauhalle, ja vain yksi on varattu. Siksi voit taivuttaa sitä valoa. Toivon, että he tekevät sen parantaakseen, ja nyt pyydän toimittajaa korvaamaan. Varoitus: Painetussa ohjekirjassa sanotaan, että siinä on G9-polttimo, EI niin! Siinä on LED-nauha. Mitään ei tapahdu, mutta ohjekirjat on päivitettävä ;-)

Great fire insert. Heats the room really well although it's a little noisy but not enough to be annoying :) gives a lovely warm glow creating a cozy atmosphere. Well worth the money.

Upea tulipalo. Lämmittää huoneen todella hyvin, vaikka se on hieman meluisa, mutta ei tarpeeksi ärsyttäväksi :) antaa ihanan lämpimän hehkun luoden kodikkaan tunnelman. No hintansa arvoinen.

Von einer Flammenillusion kann wirklich keine Rede sein. Es handelt sich hier nur um eine Glut die auch nicht besonders echt aussieht, da sie permanent leuchtet. Nur im oberen Bereich gibt es ein wenig Bewegung durch ein kleines Lochmaskenrad. Dennoch entsteht eine gemütliche und wohlige Kamin-Atmosphäre. Ich habe das Gerät hinter Glas in ein Schauschrank gestellt. Die Rückwand mit roten Ziegelsteinen (aus Styropor) nachgebildet. Sieht im Gesamtkontext relativ echt aus. Mit ein wenig Bastlergeschick könnte man den Effekt noch verstärken. Den relativ hohen Preis finde ich gerechtfertigt, da die Verarbeitung einen hochwertigen Eindruck macht. Die elektrische Verkabelung sieht sorgfältig und solide aus. Ich habe aber ein Stern abgezogen weil der nette Effekt nicht ganz im Verhältnis zum Preis steht. Anders gesagt, das Gerät ist Top, aber der Effekt ist eher etwas dürftig.

Liekin illuusiosta ei todellakaan voi puhua. Tämä on vain hiillos, joka ei myöskään näytä erityisen todelliselta, koska se palaa jatkuvasti. Vain yläosassa on pientä liikettä pienen varjomaskin pyörän takia. Siitä huolimatta syntyy kodikas ja kodikas takkatunnelma. Laitoin laitteen lasin taakse esittelykaappiin. Takaseinä on jäljennetty punaisilla tiileillä (valmistettu styroksi). Näyttää suhteellisen todelliselta kokonaiskontekstissa. Pienellä harrastajataidolla vaikutusta voisi tehostaa. Mielestäni suhteellisen korkea hinta on perusteltu, sillä työnjälki tekee laadukkaan vaikutelman. Sähköjohdot näyttävät huolellisilta ja vankkailta. Mutta vähennin tähden, koska mukava vaikutus ei ole aivan suhteessa hintaan. Toisin sanoen laite on huippu, mutta vaikutus on melko heikko.

works well, a little noise but not too noticeable, quick delivery.

toimii hyvin, vähän melua, mutta ei liian havaittavissa, nopea toimitus.

Es sencillamente preciosa, robusta, alucinante, la voy a poner en la chimenea de mi casa. Pesa mucho, lo mejor es que no sólo se iluminan los troncos sino que de la parte trasera superior sale luz que ilumina toda la pared como si fueran llamas, un efecto precioso y alucinante que no esperaba. Los troncos parecen reales, estoy encantadisima. Quito una estrella porque hace bastante ruido con el ventilador de calor, pero merece la pena muchísimo. Te acostumbras rápido.

Se on yksinkertaisesti kaunis, vankka, hämmästyttävä, aion laittaa sen taloni takkaan. Se painaa paljon, mikä parasta, että rungot eivät ole vain valaistuja, vaan ylhäältä takaosasta tulee valoa, joka valaisee koko seinän kuin ne olisivat liekkejä, kaunis ja hämmästyttävä vaikutus, jota en odottanut. Arkut näyttävät aidolta, olen iloinen. Otan yhden tähden pois, koska se pitää paljon ääntä lämpöpuhaltimesta, mutta se on täysin sen arvoista. Siihen tottuu nopeasti.