Tietoilmoitus (EU:n datasäädöksen mukainen avoimuus)
Viimeksi päivitetty: 10. marraskuuta 2025
Koskee: Klarstein-mobiilisovellusta ja yhteensopivia Chal-tech GmbH:n liitettyjä laitteita
1. Asiakirjan soveltamisala
Tässä ilmoituksessa selitetään, mitä laitetietoja syntyy, tallennetaan, käytetään ja jaetaan, kun käytät Klarstein-mobiilisovellusta yhdessä Chal-tech GmbH:n älylaitteiden kanssa. Ilmoitus on tarkoitettu loppukäyttäjille ja yhteistyökumppaneille, ja se heijastaa EU:n tietosuojalain mukaisia läpinäkyvyysvelvoitteitamme. Se ei korvaa tietosuojakäytäntöämme tai käyttöehtojamme, vaan täydentää niitä keskittymällä laitteiden tuottamiin tietoihin (joita kutsutaan toisinaan ”tuotetiedoiksi” tai ”käyttölokeiksi”)
Kenen tulisi lukea tämä?
• Klarsteinin älylaitteita käyttävät kuluttajat
• Kumppanit, jotka integroivat palvelujaan pilvipalveluihimme
• Organisaatiot, jotka arvioivat tietojen käyttö- ja jakamisvaihtoehtoja EU:n datasäädöksen nojalla
2. Tietojen haltijan identiteetti
Chal-tech GmbH (jäljempänä ”me” tai ”Tietojen haltija”) on Klarstein-mobiilisovelluksen tarjoaja ja ylläpitäjä. Kun käyttäjät käyttävät tuotteitamme ja niihin liittyviä palveluja, laitteet tuottavat ja käsittelevät tietoja. Yhteystiedot:
Tietojen haltija: Chal-tech GmbH (“me”)
Tuote/sovellus: Klarstein-mobiilisovellus
Osoite: Mühlenstraße 25, 10243 Berlin, Saksa
Puhelin: +49 (0) 30 3001385 – 500
3. Syntyvien tietojen tyypit ja ominaisuudet
Tuotteemme ja palvelumme voivat tuottaa tuotteen määritystietoja, käyttölokeja, perustietoja ja muuta.
| Ominaisuus | Kuvaus |
|---|---|
| Tietosisältö | Tuotteen määritystiedot ja käyttölokit |
| Muodot | JSON, MySQL-taulukot, XLS-vienti |
| Kerääminen | Tapahtumapohjaisesti tai reaaliaikaisesti |
| Määrä | ~0.01 MB–5 MB/päivä (enintään 50 MB IPC-laitteille) |
4. Tuotetietojen tyypit ja määrät
Eri tuotekategoriat tuottavat erityyppisiä ja erimääräisiä tietoja.
| Tuotetyyppi | Tietotyypit | Päivittäinen määrä |
|---|---|---|
| Ilmastointilaitteet SKUs: 10034664, 10034665, 10034666, 10034667, 10035737, 10035738, 10035739, 10035740, 10040189, 10040190, 10047039, 10047040, 10046094, 10046093, 10035816, 10035817, 10040205, 10040206, 10040207, 10040208, 10035816, 10035817, 10035741, 10035742, 10047032, 10047033, 10046095, 10046096, 10046097, 10046098, 10035818, 10034658, 10034656, 10035796, 10035797, 10035798, 10035799, 10035805, 10035806, 10035807, 10035808, 10034643, 10034645, 10035830, 10035831, 10035832, 10036091, 10036092, 10040209, 10040210, 10040211, 10040212, 10035800, 10035801, 10035802, 10035803, 10035804 |
PVirta, asetettu lämpötila, sisälämpötila, tila, nopeus, lämpötila-asteikko, sulatus, ajastus, swing-toiminto, jäljellä oleva aika, vika, kuivaustila | ~3.75 MB |
| Ilmankuivaimet SKUs: 10034433, 10034434, 10034435, 10034118, 10034119, 10045539, 10045540, 10045541, 10045546, 10045547, 10045544, 10045545, 10046435, 10045550, 10045551, 10046325, 10046326, 10045542, 10045543, 10046362, 10046363, 10046364, 10046365 |
Virta, tila, kosteus, asetettu kosteus, sisälämpötila, anioni, tuulen nopeus, lapsilukko, swing-toiminto, vika, ajastus, jäljellä oleva aika, sisäinen kuivaus, vesipumppu, viat | ~979 KB |
| Lämmityslaitteet SKUs: 10034391, 10034390, 10035235, 10035236, 10035237, 10035238, 10032781, 10032782, 10032783, 10032784, 10032785, 10032803, 10032804, 10046257, 10046258, 10039841, 10039840, 10039839, 10034761, 10034762, 10038345, 10035112, 10035113, 10035114, 10035115, 10035116, 10035117, 10037816, 10037818, 10037819, 10037820, 10037821, 10037822, 10037823, 10037824, 10037825, 10037826, 10037827, 10037828, 10037829, 10037830, 10037831, 10037832, 10037833, 10037834, 10037835, 10037836, 10035118, 10035119, 10037837, 10037838, 10037839, 10037840, 10037841, 10037842, 10037843, 10037844, 10037845, 10037846, 10037847, 10037848, 10037849, 10037850, 10037851, 10037852, 10037853, 10037854, 10035120, 10035121, 10035122, 10035123, 10035124, 10035125, 10035126, 10035127, 10035128, 10035129, 10035130, 10035131, 10035132, 10035133, 10035134, 10037871, 10037872, 10037873, 10037874, 10037875, 10037876, 10037877, 10037878, 10037881, 10037882, 10037883, 10037884, 10037885, 10037886, 10037887, 10037888, 10037889, 10037890, 10037891, 10037892, 10037893, 10037894, 10037895, 10037896, 10037897, 10037898, 10037899, 10037900, 10037901, 10037902, 10037903, 10037904, 10037905, 10037906, 10037907, 10037908, 10037909, 10037910, 10037911, 10037912, 10037913, 10037914, 10037915, 10037916, 10037917, 10037918, 10037919, 10037920, 10037921, 10037922, 10037923, 10037924, 10037925, 10037926, 10037927, 10037928, 10035063, 10035064, 10035065, 10035086, 10035087, 10035088, 10035202, 10035203, 10035204, 10035276, 10035277, 10035255, 10035256, 10035257, 10035258, 10035400, 10035401, 10035402, 10035403, 10041209, 10041210, 10041211, 10041212, 10038386, 10038385, 10038387, 10038388, 10038383, 10038384, 10039827, 10039828, 10039829, 10039830, 10039831, 10039832, 10039833, 10039834, 10039835, 10039836, 10039837, 10039838, 10039839, 10039840, 10039841, 10039842, 10038409, 10038410, 10038411, 10038412, 10038413, 10038414, 10038415, 10038416, 10038417, 10038418, 10038419, 10038420, 10039810, 10039811, 10039812, 10039813, 10039814, 10039815, 10039816, 10039817, 10039818, 10039819, 10039820, 10039821, 10039822, 10039823, 10039824, 10039825, 10039908, 10039826, 10041358, 10041359, 10041820, 10041819, 10041818, 10041817, 10041869, 10041870, 10045362, 10046346, 10046347, 10045440, 10045441, 10045442, 10045443, 10046394, 10046395, 10046396, 10046397, 10046422, 10046423, 10046413, 10046414, 10046415, 10046402, 10046403, 10046416, 10046417, 10046418, 10046419, 10046458, 10046459, 10046463, 10046464, 10046398, 10046399, 10046400, 10046401, 10046436, 10046437, 10046438, 10046439, 10046481, 10046482, 10045725, 10045726, 10045727 |
Virta, asetettu lämpötila, nykyinen lämpötila, tila, ECO, lukitus, ajastus, jäljellä oleva aika, vika, lämmitys, valo, lämpötilayksikön muunto, kirkkausväri, lapsilukko, ikkunan tunnistus | ~3.75 MB |
| Kattotuulettimet SKUs: 10046091, 10046092, 10047032, 10047033, 10047038, 10047037, 10046082, 10046083, 10046058, 10046081, 10046085, 10046084, 10046086, 10046087, 10046088, 10046089, 10046090, 10046898, 10046899, 10047034, 10047035 |
Valo, valotila, kirkkaus, tuulettimen kytkin, tuuletintila, lampun päälle/pois, tuulennopeuden taso, suunta, tuuletin, ajastus | ~3.75 MB |
| Liesituulettimet SKUs: 10035378, 10035379, 10037973, 10035709, 10035710, 10035711, 10040230, 10040231, 10040232, 10040233, 10045347, 10045348, 10045349, 10045350, 10040234, 10040235, 10040236, 10040237, 10038708, 10038709, 10038710, 10041167, 10041168, 10041169, 10041170, 10041171, 10041172, 10041173, 10041174, 10045552, 10045553, 10045554, 10045555, 10045488, 10045489, 10045490, 10046471, 10046470, 10046576, 10046577, 10046583, 10046584 |
Kytkin, valo, tuulettimen nopeus, kokonaiskäyttöaika, ajastus, RGB, väri, luminanssi, lämpötila | ~3.75 MB |
| Keittiölaitteet SKUs: 10040048, 10041886, 10041885, 10045491, 10045492, 10045493, 10038335, 10035556, 10041152, 10041153, 10041154, 10035590, 10035591, 10035592 |
Kytkin, käynnistys, tila, kovuusasetus, pilvireseptin numero, tila, jäljellä oleva aika, vika, kypsennysaika, kypsennyslämpötila, nykyinen lämpötila, valo, monivaiheinen, muistutus, lukitus, tehostus | ~3.75 MB |
5. Tietojen tallennus ja käyttö
5.1 Tietojen tallennus
• Tiedot tallennetaan etäpalvelimille
• Tuotteen käyttölokit (datapisteet) säilytetään oletusarvoisesti 7 päivän ajan, minkä jälkeen ne poistetaan automaattisesti
• Tuotteen määritystiedot säilytetään, kunnes käyttäjä irrottaa laitteen tai poistaa sovellustilin
Käyttö: Käytämme tietoja vain sopimusten täyttämiseen, turvallisuuteen, vianmääritykseen, tuotteen parantamiseen tai mainontaan (soveltuvin osin).
5.2 Tietojen jakaminen
Klarsteinilla jaamme henkilötietoja vain tavoilla, joista kerromme sinulle. Voimme jakaa henkilötietojasi seuraaville vastaanottajille:
• Kolmansille osapuolille, jotka tarjoavat meille tiettyjä liiketoimintaan liittyviä palveluja, kuten verkkosivustojen ylläpitoa, data-analyysiä, maksujen ja luottokorttimaksujen käsittelyä, infrastruktuuripalveluja, IT-palveluja, asiakastukea, sähköpostin toimituspalveluja ja muita vastaavia palveluja, jotta ne voivat tarjota meille palvelujaan
• Asiakkaillemme ja muille liikekumppaneillemme, jotka tarjoavat sinulle suoraan tai epäsuorasti älylaitteesi ja/tai verkot ja järjestelmät, joiden kautta käytät verkkosivustojamme ja palvelujamme
• Tytäryhtiöillemme tai samaan konserniin kuuluville yhtiöille säännöllistä liiketoimintaa varten ohjeidemme mukaisesti sekä sovellettavan lain, tämän käytännön ja muiden asianmukaisten luottamuksellisuus- ja turvallisuustoimenpiteiden mukaisesti
• Konserniyhtiölle tai muulle kolmannelle osapuolelle minkä tahansa uudelleenjärjestelyn, sulautumisen, myynnin, yhteisyrityksen, luovutuksen, siirron tai muun liiketoimintamme, omaisuutemme tai osakkeidemme kokonaan tai osittain tapahtuvan järjestelyn yhteydessä (mukaan lukien muun muassa konkurssi tai vastaava menettely). Tällaisessa tapauksessa sinulle ilmoitetaan sähköpostitse ja/tai näkyvällä ilmoituksella verkkosivustollamme omistajuuden muutoksista ja mahdollisista valinnoista, joita sinulla voi olla henkilötietojesi suhteen
• Jos uskomme vilpittömässä mielessä, että tietojen saantiin, käyttöön, säilyttämiseen tai luovuttamiseen on kohtuudella katsottuna tarpeellista tai asianmukaista seuraavista syistä:
(a) sovellettavan lain, säädöksen, oikeudellisen menettelyn tai laillisen viranomaispyynnön noudattaminen
(b) käyttäjäsopimuksemme ja muiden sopimusten, käytäntöjen ja standardien täytäntöönpano, mukaan lukien niiden mahdollisten rikkomusten tutkiminen;
(c) toimintojemme ja liiketoimintajärjestelmiemme suojaaminen;
(d) meidän, käyttäjiemme, kolmannen osapuolen tai yleisön oikeuksien, omaisuuden tai turvallisuuden suojaaminen lain edellyttämällä tai sallimalla tavalla; tai
(e) riskienhallinnan, seulonnan ja tarkastusten suorittaminen laittoman, petollisen, harhaanjohtavan tai vahingollisen toiminnan varalta.
Edellä mainittuja kolmansia osapuolia lukuun ottamatta luovutamme henkilötietojasi სხვა kolmansille osapuolille միայն suostumuksellasi.
6. Käyttäjän oikeudet
6.1 Pääsy tietoihin<
Voit tarkastella, ladata tai viedä laitetietoja suoraan sovelluksen käyttöliittymän kautta. Toimintapolku: Sovellus → Minä → Asetukset oikeassa yläkulmassa → Tietosuojakäytännön hallinta → Laitetietojen vienti → Valitse laite → Napsauta ”Vie” → Syötä sähköpostiosoite, johon tiedot lähetetään.
6.2 Tietojen poistaminen
• Voit poistaa tietosi milloin tahansa: irrota laite sovelluksessa ja valitse ”Poista tiedot”; tai
• poista sovellustilisi.
6.3 Oikeus tehdä valitus
Sinulla on oikeus tehdä valitus tietojenkäsittelykäytännöistämme asuinmaasi tai -alueesi toimivaltaiselle viranomaiselle
7. Tietojen jakamisvaihtoehdot
7.1 Kertaluonteinen jakaminen
Voit viedä tietoja sovelluksen kautta ja toimittaa դրանք itse kolmansille osapuolille.
7.2 Jatkuva jakaminen
Voit jakaa laitetietoja jatkuvasti kolmansille osapuolille valtuutus-QR-koodin avulla:
• Kolmannen osapuolen on rekisteröidyttävä ja tilattava pilvipalvelut osoitteessa https://platform.tuya.com/cloud
• Kolmas osapuoli hakee valtuutusavainta ja luo valtuutus-QR-koodin
• Skannaat QR-koodin ja valitset valtuutetut laitteet sovelluksessa
• Voit peruuttaa valtuutuksen milloin tahansa polulla Sovellus → Minä → Laitteet → Tili ja turvallisuus → Pilvikehitysprojektit
8.Liikesalaisuuksien suojaaminen
Jotkin laitetiedot voivat sisältää tietoja, joita pidetään liikesalaisuuksina (esim. ainutlaatuinen toimintalogiikka, omistusoikeudelliset suorituskykyparametrit). Tarvittaessa ilmoitamme tällaisista tiedoista selkeästi ja vahvistamme, että nämä liikesalaisuudet kuuluvat Chal-tech GmbH:lle.
9. Sopimuksen voimassaoloaika
Tämä ilmoitus pysyy voimassa niin kauan kuin tilisi on aktiivinen. Voit päättää sen poistamalla tilisi (mikä myös käynnistää yllä kuvatun tietojen poistamisen, sovellettavan lain vaatimat säilytysajat huomioon ottaen).
10. Määritelmät
Laitteen tuottamat tiedot: Laitteen määrityksen, tilaraportoinnin ja käytön aikana tuottamat tiedot (esim. lämpötilat, tilat, virhekoodit).
Määritystiedot: Asetukset ja mieltymykset, joita sinä tai järjestelmä sovellatte laitteeseen (esim. tavoitelämpötila, valotila).
Käyttölokit: Aikaleimatut kirjaukset tilamuutoksista, tapahtumista ja laitteen telemetriasta, joita kerätään käytön aikana.