Float -potkulauta

Très bonne trottinette pour ma femme. Des difficultés à la plier certaines fois mais hormis ça niquel. Mme en est contente

Vaimoni rakastaa tätä potkulautaa. Hänellä on joskus vaikeuksia taittaa sitä kokoon, mutta muuten se on täydellinen. Hän on erittäin tyytyväinen siihen.

Habe den Roller im Oktober 2020 gekauft, soweit alles gut, den Ständer musst man etwas hinbiegen, aber ansonsten lies er sich super fahren. Dieses Jahr ist dann beim Transport das vordere Blech abgebrochen, was nicht so schlimm ist, es geht auch ohne. Aber heute ist mein Freund damit gefahren (wiegt unter 100kg) und beim Fahren hat er das Hintterrad verloren. Sehr supoptimal, dass beim Fahren das Hintterrad verloren geht und das nicht mal nach 2 Jahren und der Roller war auch nicht häufig in gebrauch.

Ostin potkulaudan lokakuussa 2020, ja kaikki oli kunnossa. Tukijalkaa piti hieman taivuttaa, mutta muuten se kulki loistavasti. Tänä vuonna etupaneeli irtosi kuljetuksen aikana, mikä ei ole iso ongelma; potkulauta on edelleen ajokelpoinen. Mutta tänään poikaystäväni (joka painaa alle 100 kg) ajoi sillä, ja takapyörä irtosi. On todella mahdotonta hyväksyä, että takapyörä irtosi ajon aikana, varsinkin alle kahden vuoden käytön jälkeen, eikä potkulautaa edes käytetty kovin usein.

Ich finde den Roller super. Meine Tochter lobt auch die Federung am Lenker und sagt, dass es klasse ist um auch mal über einen Randstein zu fahren. Er ist auch sehr stabil und sieht hochwertig aus. Ich hoffe, er hält was er verspricht. Dazu kann ich leider noch nix sagen, da wir ihn erst seit 3 Wochen haben.

Mielestäni skootteri on mahtava. Tyttäreni kehuu myös ohjaustangon jousitusta ja sanoo, että se on fantastinen reunakivetysten ylitykseen. Se on myös erittäin tukeva ja näyttää laadukkaalta. Toivon, että se lunastaa lupauksensa. Valitettavasti en voi vielä sanoa siitä mitään, koska se on ollut meillä vasta kolme viikkoa.

Ich war überrascht, dass er wirklich nicht arg schwer ist. Für den Transport im Auto kann man die Griffe runter klappen, dadurch nimmt er nicht viel Platz weg, wenn er zusammengeklappt ist. Auch supi finde ich, dass er einen Ständer hat, mit dem bleibt er sehr sicher stehen. (mussten ihn aber ein wenig zurecht biegen) Räder laufen leicht und gerade. Also bis jetzt passt alles super und Kind ist glücklich

Yllätyin, ettei se ole kovin painava. Autokuljetusta varten kahvat voi taittaa alas, joten se ei vie paljon tilaa kokoontaitettuna. Mielestäni on myös hienoa, että siinä on jalusta; se pysyy erittäin vakaana. (Meidän piti taivuttaa sitä hieman säätääksemme sitä.) Pyörät pyörivät sujuvasti ja suoraan. Toistaiseksi kaikki on täydellistä, ja lapsi on tyytyväinen.