Die Akte Dunstabzugshaube musste erneuert werden, da die Ersatzteile teurer sind als dieser Ersatz . Aufgrund der teilweise negativen Argumente entschied ich mich trotzdem für dieses Teil und würde nicht enttäuscht. Einbau war wie jede andere Haube, ganz okay. Dauerte ca. 2 h. Es mussten noch 3 weitere Löcher im vorderen Bereich der Haube gebohrt werden, zwecks Befestigung am Schrank, Querstrebe. Die Leistung des Motors ist etwas überdimensioniert. D.h. die erste Stufe ist absolut ausreichend. Die Lautstärke der Haube finde ich verglichen mit anderen Hauben in Ordnung. Will sagen, die anderen sind auch nicht leiser oder lauter . Wie die Dauerqualität ist wird sich noch zeigen.

Liesituulettimen viila piti vaihtaa, koska varaosat ovat kalliimpia kuin tämä vaihto. Joidenkin negatiivisten argumenttien vuoksi päätin ostaa tämän osan joka tapauksessa, enkä ollut pettynyt. Asennus sujui kuten muutkin huppu, ihan ok. Kesti noin 2 tuntia. Konepellin etuosaan piti porata vielä kolme reikää kaappiin kiinnitystä varten, poikittaistuki. Moottorin suorituskyky on hieman ylimitoitettu. Eli ensimmäinen vaihe on täysin riittävä. Mielestäni liesituulettimen tilavuus on hyvä verrattuna muihin huppuihin. Tarkoitan, etteivät muutkaan ole hiljaisempia tai äänekkäämpiä. Nähtäväksi jää, mikä on pitkän aikavälin laatu.

Für den Preis super.

Hintaansa nähden loistava.

Die Haube konnte ich durch die seitlichen Halterungen sehr leicht alleine einbauen. Hochheben und noch oben, seitlich und unten verschrauben, fertig. Sehr gut durchdacht. Bin zufrieden und hoffe sie hält lange.

Pystyin asentamaan hupun erittäin helposti itse sivukiinnikkeiden ansiosta. Nosta se ylös ja ruuvaa se ylhäältä, sivulta ja alhaalta, valmis. Hyvin harkittu. Olen tyytyväinen ja toivottavasti kestää pitkään.

Für den Preis war der Kauf ein Hammer... bei sorgfältigem Einbau (aufgrund der Lautstärke von anderen Rezensionen) ist der Geräuschepegel meines Erachtens gut. Ich betreibe das Gerät derzeit lediglich auf Stufe 1 , und das ist mehr als ausreichend bei mir. Gesamtnote (1 Monat nach Einbau) --> Sehr gut

Hintaan nähden se oli loistava ostos ... jos se asennettiin huolellisesti (muiden arvostelujen äänenvoimakkuuden vuoksi), melutaso on mielestäni hyvä. Käytän laitetta tällä hetkellä vain tasolla 1, ja se on minulle enemmän kuin tarpeeksi. Kokonaisarvosana (1 kuukausi asennuksen jälkeen) --> Erittäin hyvä

Die Haube war eine der wenigen die hinter mein gewürzregal passte, Bedienung gut, saugt gut ab, allerdings vibriert die Haube mehr oder stark, sollte gut befestigt werden.

Huppu oli yksi harvoista, jotka mahtuivat maustehyllyni taakse, toimi hyvin, imu hyvin, mutta huppu tärisee enemmän tai voimakkaasti, kannattaa kiinnittää hyvin.

Einbaubeschreibung nicht so verständlich, aber mit ein bischen Geschick gehts dann doch recht einfach. Zieht gut ab, der Lärmpegel ist doch recht hoch aber für den Preis akzeptabel. Ich bin zufrieden.

Asennusohjeet eivät ole niin ymmärrettäviä, mutta pienellä taidolla se on melko helppoa. Toimii hyvin, melutaso on melko korkea, mutta hintaansa nähden hyväksyttävä. Olen iloinen.

Die Montage war relativ einfach. Allerdings ein bisschen handwerkliches Geschick sollte vorhanden sein. Die mitgelieferten Halterungswinkeln könnten etwas stabiler verarbeitet sein aber alles andere macht einen guten und soliden Eindruck. Ich musste auch die Löcher zum Befestigen an meinen vorhandenen Gewürzschrank frisch bohren. Der Abzug sieht gut aus und fügt sich gut in meine vorhandenen Küchenschränke ein.

Kokoaminen oli suhteellisen helppoa. Sinulla pitäisi kuitenkin olla hieman kädentaitoja. Mukana toimitettuja kiinnikkeitä voisi tehdä hieman vakaampia, mutta kaikki muu tekee hyvän ja vankan vaikutelman. Jouduin myös juuri poraamaan reiät kiinnittääkseni sen olemassa olevaan maustekaappiini. Liesituuletin näyttää hyvältä ja sekoittuu hyvin olemassa oleviin keittiön kaappeihini.

Leider mit einer mäßigen Montage- und Bedienungsanleitung!

Valitettavasti keskinkertaisilla asennus- ja käyttöohjeilla!

Erneuerung des defekten Abzuges, Ersatzgerät erfüllt die Mindestanforderung

Viallisen liipaisimen uusiminen, vaihtolaite täyttää vähimmäisvaatimukset

Habe keine Beanstandung.

Ei valittamista.

Gutes Preis-/Leistungsverhältnis Produkt wurde schnell und einwandfrei geliefert, es war auch das flexible Rohr für in die Wand dabei. Auch die Installationsanleitung ist gut verständlich geschildert, sodass mein Freund das Gerät einfach einbauen konnte. die Lautstärke auf voller Abzugleistung, na ja, ein Flüstergespräch nebenher geht nicht. Doch habe ich auch nicht den Anspruch dafür. Alles in Allem ist das ein super Gerät und ein guter Preis. Kann ich empfehlen.

Hyvä hinta/laatusuhde Tuote toimitettiin nopeasti ja virheettömästi, mukana tuli myös joustava putki seinään. Asennusohjeet on myös selkeästi selitetty, jotta ystäväni pystyi asentamaan laitteen helposti. äänenvoimakkuus täydellä laukaisuteholla, no, kuiskattu keskustelu samaan aikaan ei ole mahdollista. Mutta minulla ei myöskään ole siihen oikeutta. Kaiken kaikkiaan tämä on loistava laite ja hyvä hinta. Voin suositella.

Produkt wurde schnell und einwandfrei geliefert, es war auch das flexible Rohr für in die Wand dabei. Auch die Installationsanleitung ist gut verständlich geschildert, sodass mein Freund das Gerät einfach einbauen konnte. die Lautstärke auf voller Abzugleistung, na ja, ein Flüstergespräch nebenher geht nicht. Doch habe ich auch nicht den Anspruch dafür. Alles in Allem ist das ein super Gerät und ein guter Preis. Kann ich empfehlen.

Tuote toimitettiin nopeasti ja virheettömästi ja mukana tuli myös joustava putki seinään. Asennusohjeet on myös selkeästi selitetty, jotta ystäväni pystyi asentamaan laitteen helposti. äänenvoimakkuus täydellä laukaisuteholla, no, kuiskattu keskustelu samaan aikaan ei ole mahdollista. Mutta minulla ei myöskään ole siihen oikeutta. Kaiken kaikkiaan tämä on loistava laite ja hyvä hinta. Voin suositella.

Kleine & günstige Abzugshaube! Sehr laut & wackelig. Doch für den Preis ok und saugt gut.

Pieni ja edullinen liesituuletin! Erittäin äänekäs ja huojuva. Mutta ok hintaansa nähden ja on hyvä.