Der Aufbau war machbar, auch wenn manche Schrauben nur mit viel Fummelei und unter Verrenkungen anzubringen waren. Die Anleitung war nicht auf den ersten Blick leicht zu verstehen und an welcher Stelle welche der verschiedenen Schraubenlängen zum Einsatz kommt, musste man erraten. Das Ergebnis kann sich aber sehen lassen.

Rakentaminen oli toteutettavissa, vaikka jotkin ruuvit saatiin kiinni vain kovalla heiluttelulla ja vääntelyllä. Ohjeet eivät olleet ensisilmäyksellä helppoja ymmärtää ja piti arvata, missä vaiheessa kumpaa eri pituuksista käytettiin. Mutta tulos on vaikuttava.

Alles bestens. Vielen Dank.

Kaikki parhaat. Kiitos paljon.

Passt gut zum Kachelofen

Sopii hyvin kaakeliuunin kanssa

Ich habe mir 2 Waben bestellt, da sie sehr gut in mein Wohnzimmer passen. Erstaunlicherweise passt viel mehr Holz in eine Wabe als in den vorher benutzen Korb. Und es sieht wesentlich besser aus. Die Waben konnte ich leicht zusammenschrauben und sie machen einen stabilen Eindruck.

Tilasin 2 kennoa, koska ne sopivat erittäin hyvin olohuoneeseeni. Yllättäen hunajakennoon mahtuu paljon enemmän puuta kuin aiemmin käytettyyn koriin. Ja se näyttää paljon paremmalta. Pystyin ruuvaamaan kennot helposti yhteen ja ne jättävät vakaan vaikutelman.

Gut

Gut

Wir waren auf der Suche nach einer Aufbewahrungsmöglichkeit für das Holz, mit dem wir draußen in einer Feuerschale Feuer machen. Wir haben dieses Holzregal also nicht für den Innenbereich gekauft, wir haben keinen Kamin. Das Material macht einen guten, robusten Eindruck, ist pulverbeschichtet und sehr schwer. Der Aufbau ist theoretisch einfach, man muss jedoch mit den Schraub-Enden und Muttern schon etwas fummeln. Die Standfüße könnten etwas größer sein, aber es ist auch noch eine Kippsicherung mitgeliefert worden. Mit den drei großen Fächern gibt es eine Menge Platz. Das dürfte auch für die Nutzung am Kamin ausreichend sein (Holzlager ist dann ja sowieso draußen). Sobald das Metall-Gestell beladen wurde, erhält es noch einmal eine deutlich größere Standsicherheit, sodass man theoretisch auf eine Kippsicherung verzichten könnte (je nach Aufstellort). Insgesamt hat das Regal schon etwas künstlerisches – bestehende runde Formen lassen sich damit irgendwie gut aufgreifen. Daher kann ich es denen empfehlen, bei denen es optisch ins Konzept passt.

Etsimme paikkaa, jossa säilytämme tulen tekoon käyttämämme puita ulkona tulikuopasta. Emme siis ostaneet tätä puuhyllyä sisäkäyttöön, meillä ei ole takkaa. Materiaali tekee hyvän, vankan vaikutelman, on jauhemaalattua ja erittäin raskasta. Rakenne on teoreettisesti yksinkertainen, mutta ruuvinpäiden ja muttereiden kanssa joutuu hieman näpertelemään. Jalat voisivat olla hieman isommat, mutta mukana on myös kallistuksenestolaite. Kolmen suuren lokeron ansiosta tilaa on paljon. Sen pitäisi riittää myös takkakäyttöön (puuvarasto on joka tapauksessa ulkona). Heti kun metallirunko on kuormitettu, se on jälleen huomattavasti vakaampi, joten teoriassa voisi pärjätä ilman kaatumisenestolaitetta (asennuspaikasta riippuen). Kaiken kaikkiaan hyllyssä on jotain taiteellista - olemassa olevat pyöreät muodot voidaan jotenkin ottaa sen mukana. Voin siis suositella sitä niille, joille se sopii visuaalisesti konseptiin.

Schlicht, aber schick kommt die Holzhalterung daher. Die Kiepe ist gut eingepackt, was bei der stabilen Edelrostschale gar nicht nötig wäre. Die Schale selber ist recht schwer und beim Zusammenbau sollte man schonmal eine Decke oder ähnliches unterlegen, sonst gibt es Kratzer im Boden. Ruck zuck ist alles zusammengebaut und einsatzfähig. Da der Träger größer ist, als gedacht, muss man ihn wohlüberlegt platzieren. Durch die schroffe Oberfläche wird ein Zusammenstoß beim Vorbeilaufen nämlich echt schmerzhaft. Alles in allem hat man hier ein stabiles, schickes, langlebiges und funktionales Ding, was den Preis wirklich wert ist!

Puinen teline on yksinkertainen mutta tyylikäs. Laatikko on hyvin pakattu, mikä ei olisi välttämätöntä vakaan patinakuoren kanssa. Itse kulho on melko painava ja kokoamisen yhteydessä kannattaa laittaa sen alle peitto tai vastaava, muuten tulee lattiaan naarmuja. Kaikki on koottu ja käyttövalmis hetkessä. Koska teline on odotettua suurempi, sinun on asetettava se huolellisesti. Karun pinnan vuoksi törmäys ohi kävellessä on todella tuskallista. Kaiken kaikkiaan sinulla on täällä vakaa, tyylikäs, kestävä ja toimiva tavara, joka on todella hintansa arvoinen!

Sehr schön und stabil, nur etwas schwer aufzubauen. Eine robuste, ordentliche Struktur, die viel Platz für eine gute Versorgung mit Holz bietet. Durch den Überhang an der Rückseite können Sie das Holz von der Wand fernhalten, damit die Luft zirkulieren kann. Kunststoffkappen für alle Schraubenenden sollten sicherstellen, dass sie nicht rosten. Sehr zufrieden mit dem Ergebnis - jedoch, stellen Sie sicher, dass Sie einen guten Tag für den Bau einplanen! Ich würde sagen, lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, aber sie waren nicht klar genug.

Erittäin mukava ja vakaa, vain hieman vaikea asentaa. Tukeva, siisti rakenne, joka tarjoaa runsaasti tilaa hyvälle puuvarasnolle. Takaosan ylityksen ansiosta voit pitää puun poissa seinästä, jotta ilma pääsee kiertämään. Kaikkien ruuvien päiden muovikorkkien tulee varmistaa, että ne eivät ruostu. Erittäin tyytyväinen tulokseen - varmista kuitenkin, että suunnittelet rakentamiselle hyvän päivän! Sanoisin, että lue ohjeet huolellisesti, mutta ne eivät olleet tarpeeksi selkeitä.

Es ist schwer und robust, perfekt für unser Landhaus. Lieferung erfolgte schnell. Wir sind sehr zufrieden.

Se on painava ja tukeva, täydellinen maataloomme. Toimitus oli nopea. Olemme erittäin tyytyväisiä.

Da unser Wohnzimmer in einer Mischung aus Rustikal und Industrial eingerichtet ist haben wir schon länger nach einem passenden Holzkorb gesucht. Hiermit sind wir fündig geworden und es passt perfekt zu unserer schwarzen Wandfarbe und der generell rustikalen Deko. Der Aufbau ist sehr einfach und unkompliziert, es wirkt sehr stabil und ist groß genug, dass einiges rein passt. Für den Preis absolut angemessen und gut verarbeitet. Wir würden es wieder kaufen.

Koska olohuoneemme on sisustettu sekoitus rustiikkia ja teollista, olemme etsineet sopivaa hirsikoria pitkään. Löysimme etsimämme ja se sopii täydellisesti mustaan seinävärimme ja yleisesti maalaismaiseen sisustukseen. Rakenne on hyvin yksinkertainen ja mutkaton, se näyttää erittäin vakaalta ja on riittävän suuri, jotta siihen mahtuu paljon. Hintaansa nähden täysin kohtuullinen ja hyvin tehty. Ostaisimme sen uudelleen.

Ich war anfangs skeptisch ob das Teil wirklich stabil ist, doch diese Skepsis wurde schnell wiederlegt. Doch von vorne: Das Paket kam gut verpackt an, Anleitung und Schrauben etc. war auch alles da. Nach dem auspacken fiel mir auf das es drei verschiedene Schraubenlängen gibt aber in der Anleitung nur von einer die Rede war. Aber man steigt schnell dahinter welche Schrauben wofür sind. Montiert war es dann auch nach ca 15 Minuten. Das sieht klasse aus, ist mega stabil und ist sehr dekorativ wenn dann im Winter noch Holz drin liegt! Um zu zeigen wie stabil es ist, ich wiege 88kg und wenn ich darauf sitze bewegt sich gar nichts, wirklich sehr stabil!

Olin aluksi skeptinen sen suhteen, oliko osa todella vakaa, mutta tämä epäilys kumottiin nopeasti. Mutta alusta asti: Paketti saapui hyvin pakattuna, ohjeet ja ruuvit yms. olivat kaikki siellä. Pakkauksesta purkamisen jälkeen huomasin, että ruuveja on kolme eri pituutta, mutta ohjeissa mainittiin vain yksi. Mutta huomaat nopeasti, mitkä ruuvit ovat mitä varten. Se asennettiin noin 15 minuutin kuluttua. Se näyttää hyvältä, on erittäin vakaa ja on erittäin koristeellinen, jos siinä on vielä puuta talvella! Osoittaakseni kuinka vakaa se on, painan 88kg ja sen päällä istuessani se ei liiku ollenkaan, todella vakaa!