Lintutalo jalustalla

Schnelle Lieferung, super Preis, sehr stabil und sieht sehr schön aus.

Nopea toimitus, hyvä hinta, erittäin vakaa ja näyttää erittäin hyvältä.

Sehr schönes Vogelhaus, gut verarbeitet und für den Preis sind die Erwartungen erfüllt. — Sicherlich sollte man nicht zu lang warten, mit dem Nachlasieren, der Holzteile. —

Erittäin kaunis lintutalo, hyvin tehty ja hintaansa nähden odotukset täyttyvät. — Puuosien lasitusta ei tietenkään kannata odottaa liian kauan. —

Aufbau hat mir missfallen Ansonsten ist das Preis Leistungsverhältnis fair

En pitänyt rakenteesta, muuten hinta-laatusuhde kohdallaan

…aber das zusammenbauen ging nicht so einfach, wie beschrieben. Aber jetzt steht es und die Vögel freuen sich.

...mutta sen kokoaminen ei ollut niin helppoa kuin kuvattiin. Mutta nyt se seisoo ja linnut ovat onnellisia.

das produkt entsprach in allen bereichen unserer erwartung. es fehlte jedoch ein anbauteil.einer bitte um nachlieferung beim lieferanten kam dieser nicht nach.wir haben daher rückversand beantragt.

tuote vastasi odotuksiamme kaikilla osa-alueilla. Liite kuitenkin puuttui.Yksi pyyntö myöhempää toimitusta varten toimittajalta.Tätä ei tullut.Olemme siksi pyytäneet palautusta.

Verarbeitung und Material passen zum Preis...bin sehr zufrieden

Käsittely ja materiaali sopivat hintaan... Olen erittäin tyytyväinen

alles zu meiner zufriedenheit, pünktlich, ware einwandfrei

kaikki olen tyytyväinen, ajallaan, tavara virheetön

Leider ist die verbindungs Schraube schwache punkt ,sonst okay , sieht gut aus

Valitettavasti liitosruuvi on heikko kohta, muuten ok, näyttää hyvältä

Das Vogelhaus war dank schlechter Verpackung bei der Lieferung beschädigt (aus dem Holz am Dach waren Teile herausgebrochen). Im übrigen ist das Holz von minderer Qualität, und beim eindrehen der Schrauben gerissen (bei wenig druck durch die Schrauben).Hätte es besser zurückgehen lassen statt zu reparieren.

Lintuhuone vaurioitui toimituksessa huonon pakkauksen vuoksi (katon puun osia oli katkennut). Muuten puu on huonolaatuista ja halkeilee ruuveja ruuvattaessa (vähäisellä ruuvipaineella), se olisi ollut parempi palauttaa korjauksen sijaan.

Also leider ist das Teil gerade mal ein Meter groß,und die vor gemachten Löcher stimmen auch nicht,ich würde den Erbauer mal raten mal ne Brille aufzusetzen oder nochmal es zu lernen.Aber ich will auch was gutes schreiben,sonst habe ich nicht zu Meckern,ich habe es zusammen gebaut und nun steht es.

Joten valitettavasti osa on vain metrin korkuinen, ja aiemmin tehdyt reiät eivät myöskään pidä paikkaansa, neuvoisin rakentajaa laittamaan lasit päähän tai opettelemaan uudelleen.Mutta haluan myös kirjoittaa jotain hyvää, muuten minulla ei ole valittamista noin laitoin sen yhteen ja nyt se seisoo.

Die Verarbeitung ist nicht die beste. Ich fürchte, dass das Häuschen den Winter nicht unbeschadet übersteht.

Käsittely ei ole paras mahdollinen. Pelkään, että talo ei selviä talvesta vahingoittumattomana.

Das Vogel haus hätte etwas Höher sein können und auf die geöße vom Haus sollte man achten

Lintuhuone olisi voinut olla hieman korkeampi ja talon kokoon kannattaa kiinnittää huomiota

Verbindung ist nicht mittig

Yhteys ei ole keskitetty

Häuschen wurde schnell geliefert, Aufbau war recht einfach dauerte aber länger als in der Beschreibung angegeben :-) Leider waren 2 kleinere Schäden im Material, was uns jedoch nicht so störte. Es ist stabil, hat bisher jedem Wetter, auch Sturm getrotzt und wurde von den Vögeln gut angenommen

Talo toimitettiin nopeasti, kokoaminen oli melko helppoa, mutta kesti kauemmin kuin kuvauksessa kerrottiin :-) Valitettavasti materiaalissa oli 2 pientä vauriota, jotka eivät meitä niin haitanneet. Se on vakaa, on kestänyt kaikenlaista säätä, myös myrskyjä, ja linnut ovat ottaneet sen hyvin vastaan

... darum fliegen kaum Vögel hin. Ich habe diese Vogelhaus gekauft, damit die Tauben nicht wieder alles wegfressen und so die Meisen, Spatzen, Rotkehlchen, Finken, etc. nimmer viel vorfinden. Allerdings ist das Vogelhaus nicht hoch genug - ich habe das unter- bzw. überschätzt. Das Zusammenschrauben geht einfach und leicht, aber es ist eine sehr wacklige Angelegenheit :( Ich finde das Häuschen zwar sehr süß, aber es verfehlt seinen Zweck komplett - ich würde es, ehrlich gesagt, nicht mehr kaufen, weil es für einen Garten absolut ungeeignet ist - für einen Balkon wird es aber mit Sicherheit nahezu perfekt sein.

... siksi siellä tuskin lentelee yhtään lintua. Ostin tämän lintutarhan, jotta kyyhkyset eivät söisi kaikkea uudestaan ja niin tissit, varpuset, robinit, peippot jne. eivät koskaan löytäisi paljoa. Lintuhuone ei kuitenkaan ole tarpeeksi korkea - ali- tai yliarvioin sen. Sen yhteen ruuvaaminen on yksinkertaista ja helppoa, mutta se on erittäin horjuva tapaus :( Minusta talo on erittäin söpö, mutta se tekee täysin käyttötarkoituksensa - en rehellisesti sanottuna ostaisi sitä uudelleen, koska se on täysin sopimaton puutarhaan - parvekkeelle se on varmasti lähes täydellinen.

Das Produkt sieht ansprechend aus. Wir haben es zusammengebaut, weil es in mehrere Teile zerlegt geliefert wurde. Das hat alles funktioniert, wobei ich bemängeln muss, dass die "vorgestanzten" kleinen Löscher im letzten Arbeitsschritt (waagerechte Abschlussleisten) nicht unbedingt passgenau mit den Teilen bzw. den vorgegebenen Löchern (durch die Schrauben gedreht werden müssen) der "Abschlussbeine" kompatibel sind. Man muss schon ein wenig tricksen. Aber das ist kein wahrer Mangel, der zur Abwertung führt. Jetzt hoffen wir auf die Vögel, dass sie das Häuschen mit Futter finden. ;-)

Tuote näyttää houkuttelevalta. Kokosimme sen, koska se purettiin useisiin osiin. Kaikki toimi, vaikka minun on valitettava, että viimeisessä vaiheessa "esirei'itetyt" pienet reiät (vaakasuuntaiset päätylistat) eivät välttämättä ole yhteensopivia osien tai määritettyjen reikien (joiden läpi ruuvit on ruuvattava) kanssa. "päätyjalat". Pitää vähän huijata. Mutta tämä ei ole todellinen puute, joka johtaa devalvaatioon. Nyt toivomme, että linnut löytävät talon ruuan kanssa. ;-)