Hyönteishotelli tasakatolla

Schön zu sehen, dass die Bienen es annehmen!

Mukava nähdä, että mehiläiset ottavat sen vastaan!

Ware in einem guten Zustand,schnelle Lieferung,kann man weiter Empfehlen.Die ersten Bewohner sind schon Eingezogen.

Tavara hyvässä kunnossa, nopea toimitus, voi suositella.Ensimmäiset asukkaat ovat jo muuttaneet.

Das Bienhotel hängt bei mir auf dem Balkon. Es sind schon einige Bienen eingezogen.

Bienhotel roikkuu parvekkeellani. Muutama mehiläinen on jo muuttanut sisään.

Optisch sieht das Bienenhotel ganz gut aus und der Preis passt auch. Die Qualität der Bohrungen in den Bambusröhrchen sind nicht sauber gearbeitet und auch nicht entgratet. Ich habe das selbst gemacht, damit die Bienen sich nicht verletzen. Bis jetzt ist aber noch keine Biene eingezogen.

Visuaalisesti mehiläishotelli näyttää melko hyvältä ja hinta on myös oikea. Bambuputkien reikien laatu ei ole puhdas eikä purseenpoisto. Tein tämän itse, jotta mehiläiset eivät satuttaisi itseään. Toistaiseksi mehiläisiä ei ole muuttanut.

Gute Verarbeitung, wurde sofort von den Bienen angenommen

Hyvä ammattitaito, mehiläiset hyväksyivät heti

Sieht gut aus,Preis ist auch ok

Hyvältä näyttää, hintakin kohdallaan

Das Insektenhotel wurde noch am gleichen Tag der Anbringung von den ersten Wildbienen angenommen. Es hängt jetzt eine Woche und es sind bereits 14 Bienen "eingezogen".

Ensimmäiset villimehiläiset hyväksyivät hyönteishotellin samana päivänä, kun se asennettiin. Se on roikkunut nyt viikon ja 14 mehiläistä on jo "muuttunut sisään".

Es wurde sofort bezogen.

Se otettiin käyttöön välittömästi.

Ausführung stabil. Sollte aber doch geschützt aufgestellt werden, um lange Freude an diesem Insektenhotel zu haben.

Toteutus vakaa. Mutta se pitäisi pystyttää suojattuun paikkaan, jotta voit nauttia tästä hyönteishotellista pitkään.

Das Insektenhotel ist sehr schön und auch ganz gut verarbeitet. Verzeinzelt sind ein paar Röhren nicht ganz sauber geschnitten, aber das scheint den Bienen, Hummeln und sonstigen Insekten relativ egal zu sein. Schon nach wenigen Tagen waren einige der Röhren verschlossen. D.h. dass bereits einige Insekten Ihre Eier, Larven oder was auch immer, hineingebracht oder gelegt haben und die Röhren dann verschlossen haben. Ein sonniger Standort wo auch Blumen in der Nähe sind, ist sicher von Vorteil, da sind dann auch viele Bienen, Hummeln usw. die sich in der Nähe aufhalten. Ist auch nett zu beobachten, wie die Insekten die einzelnen Röhren begutachten. Würden wir wieder kaufen.

Hyönteishotelli on erittäin kaunis ja myös erittäin hyvin tehty. Muutama putki ei ole leikattu kovin siististi, mutta mehiläiset, kimalaiset ja muut hyönteiset eivät näytä välittävän. Muutaman päivän kuluttua osa putkista suljettiin. Tämä tarkoittaa, että jotkut hyönteiset ovat jo tuoneet tai munineet munansa, toukat tai mitä tahansa ja sitten sulkeneet putket. Aurinkoinen sijainti kukkien lähellä on varmasti etu, sillä lähistöllä on myös paljon mehiläisiä, kimalaisia jne. On myös mukava seurata hyönteisten tutkimista yksittäisiä putkia. Ostaisimmeko uudestaan.

everybody deserves a good night sleep, even insect and bugs

kaikki ansaitsevat hyvät yöunet, jopa hyönteiset ja hyönteiset

Habe es mir laut Foto besser vorgestellt

Kuvittelin sen paremmaksi kuvan mukaan

Ich bin mit dem Insektenhotel sehr zufrieden. Auch die die Wildbienen sind sofort eingezogen.

Olen erittäin tyytyväinen hyönteishotelliin. Myös villimehiläiset muuttivat heti sisään.

Ich habe mir dieses Hotel gekauft, weil ich meinen schon vorhandenen Wildbienen Bestand erweitern wollte. Die beiden vorhandenen Hotels waren voll belegt, und leider sind dieses Jahr auch nicht alle geschlüpft, weshalb nun Platz fehlte, und schnell neuer her musste. Die Lieferung kam sehr schnell, und kaum das ich die Hotels aufgehängt hatte, wurden sie auch schon begutachtet, und für gut befunden. Sie arbeiten seitdem fleißig daran die Löcher zuzustopfen, und für den Bestand des nächsten Jahres zu sorgen. Über die Wetterfestigkeit kann ich leider noch nichts sagen, da ich sie ja erst aufgehängt habe. Sie hängen geschützt auf meinem Balkon, und kommen kaum bis nicht mit Wasser in Berührung. Insektenhotels gehören aber sowieso nicht auf die "Wetterseite" gehängt. Die Qualität ist gut, sonst hätten die Tierchen das nicht so schnell angenommen. Einziges Manko ist die Sägespäne. In diesem Bereich hätte ich mir noch mehr Bambusröllchen gewünscht.

Ostin tämän hotellin, koska halusin laajentaa olemassa olevaa villimehiläispopulaatiotani. Kaksi olemassa olevaa hotellia olivat täynnä, eivätkä valitettavasti kaikki kuoriutuneet tänä vuonna, minkä vuoksi nyt oli tilanpuute ja uusi piti löytää nopeasti. Toimitus oli erittäin nopea, ja heti kun olin katkaissut hotellit, ne oli jo tarkastettu ja todettu hyviksi. Siitä lähtien he ovat työskennelleet ahkerasti paikatakseen reikiä ja varmistaakseen varaston seuraavalle vuodelle. Säänkestävyydestä en valitettavasti osaa vielä sanoa mitään, koska suljin sen juuri. Ne roikkuvat suojattuna parvekkeellani ja tuskin joutuvat kosketuksiin veden kanssa. Hyönteishotellit eivät kuitenkaan kuulu "sään puolelle". Laatu on hyvä, muuten eläimet eivät olisi hyväksyneet sitä niin nopeasti. Ainoa haittapuoli on sahanpuru. Tällä alueella olisin toivonut enemmän bamburullia.

Wir haben bereits zwei Insektenhotels,aber dieses gefiel uns und deshalb haben wir es auch gekauft.Leider waren wir von der Qualität für diesen stolzen Preis ziemlich enttäuscht. Die Rückseite ist aus sehr dünnem Sperrholz gemacht und an mehreren Stellen lößte sich diese auch schon vom Gehäuse ab.Desweiteren fielen uns einige derBambusröhrchen beim Auspacken entgegen.Zum Glück ist mein Mann handwerklich gut aufgestellt und hat es nach unseren Vorstellungen ausgebessert.Also unser vorhandenes Insektenhotel für 9,99€ ist nicht schlechter! Die Wildbienen freuen sich aber trotzdem!

Meillä on jo kaksi hyönteishotellia, mutta pidimme tästä ja siksi ostimme sen. Valitettavasti olimme melko pettyneitä laatuun tähän korkeaan hintaan. Takaosa on erittäin ohutta vaneria ja irronnut jo useasta paikasta kotelosta.Lisäksi törmäsimme pakkauksen purkamisen yhteydessä bambuputkiin.Onneksi mieheni on käsillä ja on korjannut sen meidän ideoiden mukaan hintaan 9,99€ ei ole huonompi! Villimehiläiset ovat kuitenkin onnellisia!

Muss Behandelt werden

On hoidettava

Das Bienenhotel schien optisch zunächst einen guten Eindruck zu machen. Aufgehängt in sonnengefluteter sowie wind- und regengeschützter Stelle hat sich allerdings sich bereits nach kurzer Zeit sowohl am Dach als auch in der Vorderfront ein Teil verabschiedet. Qualitativ gibt es andere und bessere Bienenhotels. Aber die "Gäste" sind trotzdem gekommen.

Mehiläishotelli näytti aluksi tekevän hyvän vaikutelman. Ripustettuna aurinkoiseen, tuulelta ja sateelta suojattuun paikkaan, mutta osa katosta ja etuosa irtosi hetken kuluttua. On olemassa muita ja laadultaan parempia mehiläishotelleja. Mutta "vieraat" tulivat kuitenkin.

Ein sehr hübsches Insektenhotel, gut verarbeitet, dekorativ und nützlich.

Erittäin kaunis hyönteishotelli, hyvin tehty, koristeellinen ja hyödyllinen.

Ich habe das Hotel an passender Stelle angebracht und kann sagen, dass es jetzt wahrscheinlich "bewohnt" sein wird. Ohne eine ständige Beobachtung habe ich aber gelegentliche Flugbewegungen zum "Hotel" gesehen

Olen sijoittanut hotellin oikeaan paikkaan ja voin sanoa, että se on todennäköisesti "asuttu". Ilman jatkuvaa tarkkailua näin kuitenkin satunnaisia lentoliikkeitä "hotelliin".

Wunderbar. Sieht gut aus und wird gut angenommen. Super

Ihana. Näyttää hyvältä ja otetaan hyvin vastaan. Erinomainen

Wetterfest kann ich noch nicht sagen .. hängt noch nicht lange

En voi sanoa vielä säänkestäväksi.. ei ole roikkunut pitkään

Da dies ein Geschenk für meine Schwester war kann ich nur sagen dass sie es sehr mag. Das Insekten Hotel findet sie toll

Koska tämä oli lahja siskolleni, voin vain sanoa, että hän todella pitää siitä. Hänen mielestään hyönteishotelli on loistava

gut

suolisto

Wurde nur 5 Minuten nach dem Aufhängen angenommen und schon bezogen , die Leute die meinen es wäre nicht gut etc haben es wahrscheinlich in Wetterrichtung aufgehangen oder generell fühlen sich die Bienen nicht in dem vorhergesehen Umfeld wohl . Dies ist jetzt unser 3. Bienenhotel wir hatten bisher 2 von einer anderen Marke aber von diesem bin ich auch absolut überzeugt . Ein paar Röhren musste ich nochmal reinigen aber ansonsten super. Einziger Manko ist die Aufhängung an der ich nochmal etwas nacharbeiten musste einfach die vorhergesehene Aufhängung an den Enden weiter vorne platziert und nun liegt das Hotel perfekt an der Wand an und wackelt nicht bei jeder Böe . Kann das Hotel nur empfehlen vor allem stimmt das Preis Leistungs Verhältnis. Top

Hyväksytty ja varattu vain 5 minuuttia roikkumisen jälkeen, ihmiset joiden mielestä se ei ole hyvä jne. luultavasti ripustivat sen sään suuntaan tai yleensä mehiläiset eivät viihdy odotetussa ympäristössä. Tämä on nyt kolmas mehiläishotellimme, jossa meillä on ollut 2 toiselta merkiltä, mutta olen myös täysin vakuuttunut tästä. Jouduin puhdistamaan muutaman putken uudelleen, mutta muuten hienoa. Ainoa haittapuoli on jousitus, jota jouduin hieman muokkaamaan, laitoin vain tarkoitetun jousituksen päihin eteenpäin ja nyt hotelli on täydellisesti seinää vasten eikä heilu joka puuskissa. Voin vain suositella hotellia, varsinkin vastinetta rahalle. Ylös

Schnelle Lieferung und für den Preis finde ich es vollkommen ok. Die ersten Insekten nisten sich schon ein, ich hätte nicht gedacht, dass es so viele Insekten begeistert. Einen Punkt Abzug da nicht alle Röhrchen offen waren.

Nopea toimitus ja mielestäni hintaansa nähden ok. Ensimmäiset hyönteiset ovat jo pesimässä, en olisi uskonut, että niin monet hyönteiset pitävät siitä. Yhden pisteen vähennys, koska kaikki putket eivät olleet auki.

Ich bin mit dem Produkt sehr zufrieden. Es ist etwas teurer als andere Insektenhotels, aber das ist es wert. Die Lieferung ging superschnell, es wurde bereits einen Tag nach der Bestellung geliefert und die Verpackung bestand aus nachhaltigem Material, keinerlei Plastikteile. Ein paar wenige der Bambusstäbe mußte ich aufbohren, ging aber sehr schnell und leicht. Die Kanten der Stäbe waren alle sehr sauber und glatt, also keine Gefahr für Verletzungen für die Tiere. Das Insektenhotel wurde am gleichen Tag noch als ich es aufgehängt habe, von den Bienen angenommen. Das hat mich sehr gefreut. Zur Haltbarkeit/Wetterfestigkeit kann ich noch keine Aussage treffen, das wird sich zeigen. Ich würde auf jeden Fall wieder das gleiche Produkt kaufen.

Olen erittäin tyytyväinen tuotteeseen. Se on hieman kalliimpi kuin muut hyönteishotellit, mutta se on sen arvoista. Toimitus oli supernopea, se toimitettiin päivä tilauksen jälkeen ja pakkaus oli valmistettu kestävästä materiaalista, ei muoviosia. Jouduin poraamaan muutamia bambutankoja, mutta se oli nopeaa ja helppoa. Tikkien reunat olivat kaikki erittäin puhtaat ja sileät, joten eläinten loukkaantumisvaaraa ei ollut. Mehiläiset hyväksyivät hyönteishotellin samana päivänä, kun suljin sen. Nautin siitä todella. Kestävyydestä/säänkestävyydestä en osaa sanoa mitään, se jää nähtäväksi. Ostaisin ehdottomasti saman tuotteen uudestaan.

Sehr robust, sehr gut bin den Wildbienen angenommen....und zwar innerhalb von 1 std. Optisch auch sehr ansprechend und nicht zu grob, dass es auch gut an eine sonnige Balkonwand passt

Erittäin kestävä, villimehiläisten erittäin hyvin hyväksymä... 1 tunnin sisällä. Optisesti myös erittäin miellyttävä eikä liian karkea, jotta se sopii hyvin myös aurinkoiselle parvekkeen seinälle

Das Objekt ist so schön wie beschrieben. Die Qualität und Effektivität kann ich erst bestätigen, wenn der Frühling kommt und die Insekten. Ich hoffe sehr, dass sie das Bienenhaus annehmen.

Kohde on niin kaunis kuin kuvattiin. Voin vain vahvistaa laadun ja tehokkuuden kevään ja hyönteisten tullessa. Toivon todella, että he hyväksyvät mehiläistarhan.

Das Bienenhotel wurde in einer umweltfreundlichen Verpackung geliefert. Es hat eine sehr gute Verarbeitung und wird schon nach kürzester Zeit sehr gut besucht. Man könnte sagen, die Zimmer sind fast alle ausgebucht :-) Es macht einen sehr hochwertigen Eindruck und die Verarbeitung ist sehr gut. Tolles Produkt zu einem guten Preis & man tut noch was gutes für die Umwelt.

Mehiläishotelli toimitettiin ympäristöystävällisissä pakkauksissa. Sillä on erittäin hyvä työstö ja se on erittäin suosittu erittäin lyhyen ajan jälkeen. Voisi sanoa, että huoneet ovat lähes kaikki täynnä :-) Se tekee erittäin laadukkaan vaikutelman ja työn laatu on erittäin hyvä. Loistava tuote edulliseen hintaan ja teet jotain hyvää ympäristön hyväksi.

Das Häuschen sieht toll aus und macht einen stabilen Eindruck. Einzig die Verbindung für die Aufhängung, hätte ich mir etwas solider vorgestellt. Das Ganze interessiert die Bienen natürlich überhaupt nicht. Hier sind die Größe der Löcher und Hohlräume entscheident. Diese scheinen in Ordnung zu sein, da bei mir direkt ein paar Wildbienen eingezogen sind. Natürlich ist die zweite Voraussetzung dafür, dass auch Wildbienen in der Nähe sind, die einziehen können. Allerdings könnte man auch in ein einfaches Kantholz aus dem Baumarkt ein paar Löcher bohren und die Bienen würden auch kommen. Sieht dann halt nur nicht so nett aus und wirkt als Geschenk vielleicht auch etwas seltsam.

Talo näyttää upealta ja tekee vakaan vaikutelman. Vain jousituksen liitos, olisin kuvitellut jotain kiinteämpää. Tietenkään mehiläiset eivät ole kiinnostuneita tästä kaikesta. Tässä reikien ja onteloiden koko on ratkaiseva. Nämä näyttävät hyvältä, sillä muutama villimehiläinen muutti suoraan luokseni. Toinen vaatimus tälle tietysti on, että lähistöllä on myös villimehiläisiä, jotka voivat muuttaa sisään. Voit kuitenkin myös porata muutaman reiän yksinkertaiseen neliöpuuhun rautakaupasta ja mehiläisetkin tulisivat. Se ei vain näytä niin mukavalta ja saattaa näyttää hieman oudolta lahjana.

Ich habe das Bienenhotel gekauft, um dem Insektensterben entgegenzuwirken. Es ist sehr gut verarbeitet und sieht wirklich schön aus, sodass es unseren Balkon auch optisch aufwertet. Die Bienen nutzen das Hotel schon jetzt sehr intensiv, obwohl es erst ein paar Tage hängt. Auch die Lieferung und Bestellung ging schnell und unkompliziert. Das Hotel hat mich so begeistert, dass ich es direkt nochmal als Geschenk für eine Verwandte bestellt habe.

Ostin mehiläishotellin torjuakseni hyönteisten kuolemista. Se on erittäin hyvin tehty ja näyttää todella hyvältä, joten se myös parantaa visuaalisesti parvekettamme. Mehiläiset käyttävät hotellia jo erittäin intensiivisesti, vaikka siitä on vasta muutama päivä. Toimitus ja tilaaminen oli myös nopeaa ja helppoa. Hotelli teki minuun niin vaikutuksen, että tilasin sen heti uudestaan lahjaksi sukulaiselle.

dieses bienenhotel am 03.03 bestellt und gleich aufgehängt . da es jetzt wärmer wird hat sich dieses Bienenhotel schon rentiert ,den die ersten Bewohner sind eingezogen und es sind mittlerweile schon einige zimmer belegt . 1 punkt abzug gibt es von mir da der Lochdurchmesser einiger Röhren doch für die bienen zu eng sind und sie obwohl sie es versuchen nicht hineinkommen. zu empfehlen ist dieses hotel allemal abr ich werde mal schauen ob ich nicht noch ein anderes hotel finde wo die röhrendurchmesser etwas größer sind

tilasin tämän mehiläishotellin 03.03 ja sulki sen heti. Koska nyt lämpenee, tämä mehiläishotelli on jo kannattanut, sillä ensimmäiset asukkaat ovat muuttaneet sisään ja osa huoneista on jo varattu. Vähennän 1 pisteen, koska joidenkin putkien reiän halkaisija on liian kapea mehiläisille eivätkä he pääse sisään vaikka yrittäisivät. Tätä hotellia suositellaan ehdottomasti, mutta katson, jos en löydä toista hotellia, jossa putken halkaisijat ovat hieman suuremmat

Ich habe mich bewußt für dieses Insektenhotel entschieden da hier auf die überflüssigen Tannenzapfen und Backsteinfugen verzichtet wurde. Es kommt sehr sauber verpackt und gut verarbeitet. Ob man es nun an dem angebrachten Strick oder fest an einer Hauswand versraubt ist jedem selbst überlassen. Wir haben uns für die feste Anbringung an unserer Hauswand entschieden...Dank diverser Sturmtiefs auch die bessere Variante. Kleiner Gruß noch an die großen Baumarktgruppen die momentan keine Insektenhotel im Angebot haben....wie wollt ihr was verkaufen was ihr nicht im Verkauf bestitzt aber über den Onlinehandel schimpfen.

Valitsin tietoisesti tämän hyönteishotellin, koska tarpeettomat käpyjä ja tiilisaumoja jätettiin täällä pois. Se tulee erittäin siististi pakattuna ja hyvin tehtynä. On sinun päätettävissäsi, ruuvaatko sen kiinni olevaan johtoon vai talon seinään. Päätimme kiinnittää sen talomme seinään... Erilaisten myrskyjen ansiosta se on myös parempi vaihtoehto. Pieni tervehdys isoille rautakaupan ryhmille, joilla ei tällä hetkellä ole hyönteishotellia tarjolla....miten haluat myydä jotain, mitä sinulla ei ole myynnissä, mutta valittaa verkkokaupankäynnistä.

Gute Verarbeitung, saubere Bohrungen. Bienen würden hier allerdings nie einziehen, für ein Bienenvolk reicht die Größe nicht aus. Vielleicht gefällt es Wildbienen, die nicht als Volk leben. Etwas enttäuscht war ich wegen der Größe, die angegebene Breite von 28,5 cm ist incl. Dachüberstand gemessen, die effektive Breite ist nur 24 cm. (Effektive Höhe ca. 28 cm) Insgesamt wirkt das Teil doch etwas mickrig, deshalb einen Stern Abzug.

Hyvä työstö, puhtaat poraukset. Mehiläiset eivät kuitenkaan koskaan muuttaisi tänne, koko ei ole tarpeeksi suuri mehiläisyhdyskunnalle. Ehkä villimehiläiset, jotka eivät elä yhdyskuntana, pitävät siitä. Olin hieman pettynyt koon takia, ilmoitettu leveys 28,5 cm on mitattu katon ylitys mukaan lukien, tehollinen leveys on vain 24 cm. (Tehollinen korkeus n. 28 cm) Kokonaisuutena osa näyttää hieman nihkeältä, joten tähtivähennys.

In unserem Garten finden Insekten glücklicherweise noch viele natürliche Nistmöglichkeiten. Dennoch habe ich mich dafür entschieden, dieses Insektenhotel von bambuswald auszuprobieren, um zu beobachten, welche der darin angebotenen Nisthilfen für welche Insekten am geeignetsten sind. Das Hotel ist stabil verarbeitet und gut mit Bambusröhren und Pinienholzstücken gefüllt, die fest eingesetzt sind, so dass nichts wackelt. Das mögen Insekten bei ihren Nistplätzen nämlich nicht so gerne. Aus diesem Grund würde ich auch empfehlen das Hotel nicht an der (übrigens sehr stabilen) Schnur aufzuhängen, sondern direkt an der Aufhängevorrichtung auf der Rückseite. Dann schwankt das Häuschen bei Wind nicht hin und her. Wichtig ist auch, dass die Schnittkanten der Hölzer nicht ausgefranst sind, sondern so glatt, wie es bei diesem Hotel der Fall ist. Denn wenn sich Insekten einmal ihre empfindlichen Flügel verletzt haben, können sie nicht mehr fliegen. Deshalb werde ich auch ein paar einzelne raue Bambusröhren innen nachträglich glätten und die wenigen verschlossenen aufbohren, damit auch alle Röhren verletzungsfrei genutzt werden können. Im Gesamten bin ich mit dem Insektenhotel zufrieden, auch wenn ich an der ein oder anderen Stelle noch nacharbeiten muss und sehe es zusätzlich zu seiner Bestimmung als dekoratives Element in meinem Garten.

Onneksi hyönteiset löytävät puutarhastamme vielä runsaasti luonnollisia pesäpaikkoja. Päätin kuitenkin kokeilla tätä bambuswaldin hyönteishotellia nähdäkseni, mitkä sen tarjoamista pesintäapuvälineistä sopivat millekin hyönteiselle. Hotelli on tukevasti tehty ja hyvin täytetty bambuputkilla ja mäntypuupaloilla, jotka on kiinnitetty tiukasti, joten mikään ei horju. Hyönteiset eivät pidä siitä kovinkaan paljon pesimäpaikoillaan. Tästä syystä suosittelen myös, että hotellia ei ripusteta johtoon (joka on muuten erittäin vakaa), vaan suoraan takana olevaan ripustuslaitteeseen. Silloin talo ei heilu tuulessa edestakaisin. On myös tärkeää, että puun leikatut reunat eivät ole rispaantuneita, vaan melko sileitä, kuten tässä hotellissa. Koska kun hyönteiset ovat vahingoittaneet herkkiä siipiään, ne eivät voi enää lentää. Siksi tasoitan muutaman yksittäisen karkean bambuputken sisäpuolen jälkeenpäin ja poraan ne muutamat suljetut ulos, jotta kaikkia putkia voidaan käyttää ilman loukkaantumisia. Kaiken kaikkiaan olen tyytyväinen hyönteishotelliin, vaikka joudunkin vielä muokkaamaan yhtä tai toista aluetta ja näkemään sen puutarhassani koriste-elementtinä käyttötarkoituksensa lisäksi.

Ich habe das Insektenhotel sehr schnell erhalten. Aufgrund kleinerer Probleme beim Versand mit DPD durfte ich auch den sehr kompetenten und hilfsbereiten Support kennenlernen. Das Insektenhotel war natürfreundlich verpackt und kam unversehrt bei mir an. Die Bambusröhrchen und andere Versteckmöglichkeiten sind sauber ausgearbeitet und für die Insekten (Bienen) ungefährlich zugänglich. Nach meinen vorangegangenen Recherchen ist die Aufteilung aus Bambusrohren, Holzlöchern und Holzspalten optimal für verschiedene Insekten - vor allem Bienen. Die Aufschrift "Bienenhotel - Zimmer frei" ist sehr süß und macht das Häuschen auf meiner Terasse ,neben seiner Nützlichkeit für unsere Insekten, auch zum Dekoobjekt. Ich bin sehr zufrieden und würde bei dem Hersteller jederzeit wieder bestellen. Zur schnelleren Besiedelung bestelle ich mir beim NaBu nun noch Wildbienenpuppen.

Sain hyönteishotellin erittäin nopeasti. DPD:n toimitukseen liittyvien pienten ongelmien vuoksi pääsin myös tutustumaan erittäin osaavaan ja avuliaaseen tukeen. Hyönteishotelli oli pakattu luontoystävällisesti ja saapui vahingoittumattomana. Bambuputket ja muut piilopaikat ovat hyvin suunniteltuja ja hyönteisten (mehiläisten) ulottuvilla ilman vaaraa. Aiemman tutkimukseni mukaan bambukeppien, puureikien ja puupylväiden jako on optimaalinen eri hyönteisille - erityisesti mehiläisille. Kirjoitus "Mehiläishotelli - huoneita saatavilla" on erittäin söpö ja tekee terassillani olevasta pienestä talosta sen lisäksi, että se on hyödyllinen hyönteisillemme, myös koriste-esine. Olen erittäin tyytyväinen ja tilaaisin valmistajalta uudelleen milloin tahansa. Nopeuttaakseni kolonisaatiota tilaan nyt villimehiläisnukkeja NaBusta.

Sieht toll aus und ist sehr stabil. Eine schöne Größe für den Balkon. Leider nicht ganz sorgfältig verarbeitet: viele Röhrchen waren verschlossen und mussten mit einem Handbohrer nachgebohrt werden - bei einigen war dies gar nicht möglich. Leider fehlten auch Röhrchen, so dass wir Bambusrohr nachgekauft haben, um die Lücken zu füllen.

Näyttää hyvältä ja on erittäin vakaa. Mukavan kokoinen parvekkeelle. Valitettavasti ei käsitelty kovin huolellisesti: monet putket olivat suljettuja ja ne piti porata käsiporalla - joillain tämä ei ollut mahdollista. Valitettavasti myös putket puuttuivat, joten ostimme bambukeppejä aukkojen täyttämiseksi.

Der Umkarton war etwas überdimensioniert, was aber eher an Amazon liegt, und das Paket darin konnte sich frei bewegen. Trotz allem ist die Ware pünktlich und unversehrt angekommen. Positiv überrascht war ich davon, daß auch gleich eine Cordel zum aufhängen dabei war. Die Aufhängung musste ich zwar an der Seitenwand neu platzieren, damit der Schwerpunkt passt und das Insektenhotel senkrecht hängt, aber auch das war leicht möglich da diese geschraubt und nicht genagelt waren. Einzelne Bambusröhrchen mussten auch hier nachgebohrt werden, aber insgesamt ist es sehr gut verarbeitet.

Ulkolaatikko oli hieman ylimitoitettu, mutta se johtuu enemmän Amazonista, ja sisällä oleva paketti pääsi liikkumaan vapaasti. Kaikesta huolimatta tavara saapui ajallaan ja ehjänä. Olin iloisesti yllättynyt, että sen ripustamiseen oli myös johto. Jouduin sijoittamaan sivuseinän jousituksen uudelleen niin, että painopiste mahtuu ja hyönteishotelli roikkuu pystysuorassa, mutta se oli myös helposti mahdollista, koska ne oli ruuvattu eikä naulattu. Yksittäisiä bambuputkia piti myös porata tänne uudelleen, mutta kaiken kaikkiaan se on erittäin hyvin tehty.