Messina -suihkulähde

sehr gut

Oikein hyvä

Der Bunnen steht zwischen zwei kleinen Gartenteichen und ergänzt das kleine Biotop.

Suihkulähde seisoo kahden pienen puutarhalammen välissä ja täydentää pientä biotooppia.

Wie gewollt mit Solarbetrieb.

Aurinkovoimalla tarkoitetulla tavalla.

Die Kinder haben spaß, auch nach Einbruch der Dunkelheit funktioniert weiter

Lapset pitävät hauskaa, vaikka pimeän jälkeenkin jatkaa töitä

Entspricht meiner Vorstellung. Würde ich noch einmal kaufen.

Vastaa mielikuvitustani. ostaisin uudestaan.

Der Brunnen steht auf dem Campingplatz draussen. Er sieht gut aus und funktioniert einwandfrei. Allerdings könnte der Akku größer sein

Suihkulähde on leirintäalueen ulkopuolella. Näyttää hyvältä ja toimii täydellisesti. Akku voisi kuitenkin olla suurempi

Steht auf der Terrasse und ist ein Blickfang

Seisoo terassilla ja on katseenvangitsija

Die Medien konnten nicht geladen werden. Even puzzelen hoe de onderdelen in elkaar passen. Aan de achterkant is een grote opening waar insecten in kunnen kruipen. Werkt alleen bij voldoende opgeladen batterij en zonlicht. Na een week werkt alles nog prima.

Niitä Medienejä ei voitu ladata. Mieti vain, kuinka osat sopivat yhteen. Takana on suuri aukko hyönteisille ryömimään. Toimii vain riittävästi ladatulla akulla ja auringonvalolla. Viikon jälkeen kaikki toimii edelleen hyvin.

Für unsere Terasse eine tolle Ergänzung. Das Plätschern erinnern irgendwie an Urlaub.

Upea lisä terassillemme. Aaltoilu muistuttaa jotenkin lomaa.

Sehr geehrte Damen und Herren. In der Beschreibung steht, dass ein Ein-Aus Scgalter am Modul vorhanden sein soll. Leider ist nur ein Druckknopf vorhanden an dem man nicht feststellen kann ob die Pumpe über das Modul oder die Bttr läuft. Die Bttr muss aufgeladen sei weil ich sie 2 Tage der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt habe. Dennoch! Auch bei direkter Sonneneinstrahlung läuft die Pumpe nur mit Unterbrechungen. Egal ob der Knopf gedrückt ist oder nicht. Der Wasserstand ist o.k.. Der Brunnen gefällt mir die Leistung der Pumpe macht mir aber große Sorgen. Was soll ich machen? Mehr wie Sonne fürs Modul und das hin und her schalten am Knopf kann ich nicht machen. Ich glaube die Pumpe muss ausgetauscht werden. Bitte um eine baldige Nachricht was passiert! Rücksendung oder Austausch der Pumpe? mfG GJ

Naiset ja herrat. Kuvauksessa sanotaan, että moduulissa pitäisi olla on-off-kytkin. Valitettavasti on vain yksi painike, josta et voi määrittää, toimiiko pumppu moduulin vai Bttr:n kautta. Bttr on ladattava, koska jätin sen suoraan auringonpaisteeseen 2 päiväksi. Kuitenkin! Jopa suorassa auringonpaisteessa pumppu käy vain ajoittain. Sillä ei ole väliä, painetaanko painiketta vai ei. Veden taso on ok. Pidän suihkulähteestä, mutta pumpun suorituskyky huolestuttaa minua paljon. Mitä minun pitäisi tehdä? En voi tehdä muuta kuin aurinkoa moduulille ja vaihtamisen edestakaisin painikkeella. Pumppu pitäisi mielestäni vaihtaa. Kerro minulle mitä tapahtuu mahdollisimman pian! Vaihdetaanko vai palautetaanko pumppu? mfG FY

Die Medien konnten nicht geladen werden. Ich bin echt zufrieden. Funktionierte sofort alles. Modul war vorgeladen Das Plätschern beruhigt. Die Lämpchen leuchten. Kann ich empfehlen

Tietovälinettä ei voitu ladata. Olen todella tyytyväinen. Kaikki toimi heti. Moduuli esiladattu, roiskeet rauhoittavat. Valot ovat päällä. Voin suositella

einfach nur super

aivan mahtavaa

Schnelle Lieferung gut verpackt schneller Aufbau aber der Akku scheint sehr schwach zu sein, sobald die Sonne weg ist oder bewölkt ist läuft er nicht mehr… schade

Nopea toimitus, hyvin pakattu, nopea asennus, mutta akku näyttää olevan erittäin heikko, heti kun aurinko on poissa tai on pilvistä, se ei enää toimi... harmi

Ist super. Geräuschpegel ist ok.

On super. Melutaso on ok.

Wetterfest, aber nicht Winter fest dadurch platzt der Kleber an den Seiten auf bei mehr als -1° draußen. Wasser läuft nur so lange Sonne da ist, sobald diese weg ist ist der Brunnen auch aus

Säänkestävä, mutta ei talvenkestävä, joten sivuilla oleva liima repeytyy ulkona yli -1°:ssa. Vesi virtaa vain niin kauan kuin aurinko on paikalla, heti kun aurinko on poissa, myös kaivo sammuu

Sieht sehr schön aus! Hab ihn vor 2 Wochen in Betrieb genommen und funktioniert wie in der Beschreibung. Ich werd ihn nur im Sommer benutzen und über die Langlebigkeit kann ich noch nichts sagen.

Näyttää erittäin hyvältä! Otin sen käyttöön 2 viikkoa sitten ja se toimii kuvatulla tavalla. Käytän sitä vasta kesällä enkä osaa vielä sanoa mitään pitkäikäisyydestä.

Wir sind mit diesem Solarbrunnen mit Akku voll zufrieden. Alles stimmt mit den Angaben des Herstellers überein. Die Lieferung war einwandfrei. Der Brunnen kann mit wenigen Handgriffen aufgebaut werden und ist sofort einsatzbereit. Das Solarpaneel reagiert auf minimale Sonneneinstrahlung. Dank des Akku läuft der Brunnen noch mindestens 5 Stunden nach Sonnenuntergang weiter (länger waren wir noch nicht wach :-)). Die etwas unpraktische große Öffnung an der Rückseite - die dem Einfüllen des Wassers dient - haben wir mit zwei kleinen Bohrlöchern, einem kleinen Blechquadrat und zwei Schrauben verschlossen, damit nicht so leicht Dreck und Laub in den Tank kommt. Wasser lässt sich auch einfach nachfüllen, in dem man es in die kleinen Wasserfallbecken an der Vorderseite gießt. Insofern: der Brunnen erfüllt voll unsere Erwartungen.

Olemme täysin tyytyväisiä tähän aurinkosuihkulähteeseen akulla. Kaikki on valmistajan antamien tietojen mukaista. Toimitus oli virheetön. Suihkulähde voidaan asentaa muutamassa yksinkertaisessa vaiheessa ja se on heti käyttövalmis. Aurinkopaneeli reagoi minimaaliseen auringonsäteilyyn. Akun ansiosta suihkulähde jatkaa toimintaansa ainakin 5 tuntia auringonlaskun jälkeen (sitä pidempään emme ole olleet hereillä :-)). Sulkimme takana olevan hieman epäkäytännöllisen suuren aukon - jolla täytetään vettä - kahdella pienellä porareiällä, pienellä peltineliöllä ja kahdella ruuvilla, jotta likaa ja lehtiä ei pääse niin helposti säiliöön. Vettä voi myös helposti täyttää kaatamalla sitä pieniin vesiputousaltaisiin edessä. Tältä osin suihkulähde vastaa täysin odotuksiamme.