Biggie - säilöntäkeitin

Idéal pour petite quantité à stériliser Robinet pratique pour vidanger l'eau chaude après stérilisation

Ihanteellinen pienille steriloitaville määrille Käytännöllinen hana kuuman veden tyhjentämiseen steriloinnin jälkeen

Einkocher Besser geht nich. Macht was er soll, bin begeistert.

Canner ei voisi olla parempi. Tekee mitä sen pitääkin tehdä, olen innoissani.

Besser geht nich. Macht was er soll, bin begeistert.

Se ei voisi olla parempi. Tekee mitä sen pitääkin tehdä, olen innoissani.

J'ai déjà un stérilisateur de 27L et je désirais un 2ème plus petit pour les petites conserves intermédiaire .

Minulla on jo 27 litran sterilointilaite ja halusin toisen, pienemmän pienille välitölkeille.

Simple d'utilisation...

Helppokäyttöinen...

Der Topf sieht klasse aus in dem rot Ton, meine Tochter hatte sich den zum Geburtstag gewünscht. Der Test wird sich zeigen.

Ruukku näyttää upealta punaisessa sävyssä, tyttäreni halusi sen syntymäpäivälahjaksi. Testi näyttää.

War ein Wunschgeschenk Der Topf sieht klasse aus in dem rot Ton, meine Tochter hatte sich den zum Geburtstag gewünscht. Der Test wird sich zeigen.

Oli toivelahja, ruukku näyttää upealta punaisessa sävyssä, tyttäreni halusi sen syntymäpäivälahjaksi. Testi näyttää.

Diesen Artikel habe ich verschenkt und kann nicht beurteilen ob der Topf das hält was er verspricht. Die Beschreibung hört sich aber gut an. Ich glaube schon das er seinen Preis wert ist. Vielleicht bekomme ich irgendwann eine Rückmeldung.

Annoin tämän tuotteen lahjaksi, enkä osaa arvioida, tekeekö potti sen mitä lupaa. Mutta kuvaus kuulostaa hyvältä. Uskon kyllä, että se on hintansa väärti. Ehkä saan jossain vaiheessa palautetta.

sieht wertig aus; freue mich schon auf die ersten Versuche, Wurst bzw. Fleisch einzukochen.
Lieferung schnell mit vorheriger Ankündigung, alles bestens.
Vielen Dank!

näyttää arvokkaalta; Odotan jo innolla ensimmäisiä yrityksiäni keittää makkaraa tai lihaa. Nopea toimitus ennakkoilmoituksella, kaikki sujui hyvin. Kiitos!

simple d'utilisation

helppokäyttöinen

Danke alles gut geklappt.

Kiitos, kaikki meni hyvin.

Toller Einkochkessel Ich finde das es ein äußerst solides Gerät ist. Gut ablesbare LED Anzeige, leicht einstellbare Werte für Temperatur und Timer. Der Ablaufhahn ist für mich nicht zwingend notwendig, aber wer weiß wofür ich den mal benötige.

Loistava säilytyskeitin mielestäni erittäin tukeva laite. Helposti luettava LED-näyttö, helposti säädettävät lämpötila- ja ajastinarvot. Tyhjennyshana ei ole minulle ehdottoman välttämätön, mutta kuka tietää, mihin sitä tarvitsen.

Ich finde das es ein äußerst solides Gerät ist. Gut ablesbare LED Anzeige, leicht einstellbare Werte für Temperatur und Timer. Der Ablaufhahn ist für mich nicht zwingend notwendig, aber wer weiß wofür ich den mal benötige.

Mielestäni erittäin vankka laite. Helposti luettava LED-näyttö, helposti säädettävät lämpötila- ja ajastinarvot. Tyhjennyshana ei ole minulle ehdottoman välttämätön, mutta kuka tietää, mihin sitä tarvitsen.

Hält super war und für viele Einsatzbereiche einfach top. Anleitung sehr gut

Se kestää hyvin ja on yksinkertaisesti loistava moniin käyttötarkoituksiin. Ohjeet erittäin hyvät

Top. Mit super Handbuch für verschiedene einsatzzwecke Hält super war und für viele Einsatzbereiche einfach top. Anleitung sehr gut

Ylös. Erinomaisella käyttöoppaalla se kestää hyvin ja on yksinkertaisesti loistava moniin käyttötarkoituksiin. Ohjeet erittäin hyvät

Top très bon produit fait le job !

Huippu erittäin hyvä tuote tekee tehtävänsä!

Super machine, fonctionnement simple mais efficace

Hieno kone, yksinkertainen mutta tehokas toiminta

Vin chaud

Kuuma viini

der Einkochvollautomat funktioniert zuverlässig, die Bedienung ist Einfach, und er macht bezüglich der Verarbeitung einen guten Eindruck..... Ein paar Kleinigkeiten stören mich dennoch. Erstens ist der Plastikdeckel, das billigste vom billigen und macht den Eindruck, als würde er gar nicht original dazugehören. Zweitens: der Auslaufhahn befindet sich exakt über dem Bedienungs-Display, ...der war schon mal gar nicht dicht angeschraubt, so dass die Brühe gleich mal über das Display lief, .....ist ja auch wohl der doofste Platz für den Hahn,....genau über dem Bedienfeld der Elektronik. Aber, wie schon gesagt.....der Topf tut was er soll.

Täysautomaattinen tölkki toimii luotettavasti, on helppokäyttöinen ja tekee työnteossa hyvän vaikutelman... Muutama pikku juttu vielä häiritsee. Ensinnäkin muovinen kansi on halvin halvin ja antaa vaikutelman, ettei se kuulu alkuperäiseen ollenkaan. Toiseksi: poistohana sijaitsee täsmälleen käyttönäytön yläpuolella, ...se ei ollut ollenkaan tiukasti kiinni, joten liemi valui suoraan näytön yli, .....on varmaan tyhmin paikka sille Hahn,. ...täsmälleen elektroniikan ohjauspaneelin yläpuolella. Mutta kuten sanoin... potti tekee sen mitä sen pitääkin tehdä.

Tut was es soll....aber der Einkochvollautomat funktioniert zuverlässig, die Bedienung ist Einfach, und er macht bezüglich der Verarbeitung einen guten Eindruck..... Ein paar Kleinigkeiten stören mich dennoch. Erstens ist der Plastikdeckel, das billigste vom billigen und macht den Eindruck, als würde er gar nicht original dazugehören. Zweitens: der Auslaufhahn befindet sich exakt über dem Bedienungs-Display, ...der war schon mal gar nicht dicht angeschraubt, so dass die Brühe gleich mal über das Display lief, .....ist ja auch wohl der doofste Platz für den Hahn,....genau über dem Bedienfeld der Elektronik. Aber, wie schon gesagt.....der Topf tut was er soll.

Tekee mitä pitääkin... mutta täysautomaattinen tölkki toimii luotettavasti, on helppokäyttöinen ja tekee hyvän vaikutelman työstössä... Muutama pikku asia vaivaa edelleen. Ensinnäkin muovinen kansi on halvin halvin ja antaa vaikutelman, ettei se kuulu alkuperäiseen ollenkaan. Toiseksi: poistohana sijaitsee täsmälleen käyttönäytön yläpuolella, ...se ei ollut ollenkaan tiukasti kiinni, joten liemi valui suoraan näytön yli, .....on varmaan tyhmin paikka sille Hahn,. ...täsmälleen elektroniikan ohjauspaneelin yläpuolella. Mutta kuten sanoin... potti tekee sen mitä sen pitääkin tehdä.

Reicht für meine Zwecke mit dem 9L völlig aus!

9L on täysin riittävä minun tarkoituksiini!

Stérilisation bocaux conserves et confitures efficacité, simplicité, parfait pour grande quantité bocaux

Säilykkeiden ja hillojen steriloinnin tehokkuus, yksinkertaisuus, täydellinen suuriin purkkeihin

Wir haben das Gerät zum Einkochen gekauft und es funktioniert super. Man muss nur Wunschtemperatur und Zeit einstellen, den Knopf drücken und der Rest läuft automatisch. Das Gerät heizt das Wasser bis zur Wunschtemperatur auf, piepst drei Mal sobald die Temperatur passt und startet erst danach den Einkoch-Timer. Während die eingestellte Zeit abläuft wird die Temperatur konstant gehalten. Das Thermostat des Topfes funktioniert bei unserem Gerät ziemlich gut. Ist die Zeit dann abgelaufen, schaltet sich die Heizfunktion des Topfes ab und das Gerät piepst ca. eine halbe Minute lang recht laut. Man muss nur noch die Gläser herausnehmen und fertig. Danach kann man den Topf einfach neben das Spülbecken stellen und das heiße Wasser über den Hahn ablaufen lassen. Super praktisch!

Ostimme laitteen säilytystä varten ja se toimii loistavasti. Sinun tarvitsee vain asettaa haluttu lämpötila ja aika, painaa painiketta ja loput tapahtuu automaattisesti. Laite lämmittää veden haluttuun lämpötilaan, piippaa kolme kertaa heti kun lämpötila on oikea ja käynnistää vasta sitten säilöntäajastimen. Lämpötila pidetään vakiona, kun asetettu aika umpeutuu. Kattilan termostaatti toimii melko hyvin laitteellamme. Kun aika on kulunut, kattilan lämmitystoiminto kytkeytyy pois päältä ja laite piippaa melko kovaa noin puoli minuuttia. Sinun tarvitsee vain ottaa lasit esiin ja olet valmis. Sitten voit vain asettaa kattilan pesualtaan viereen ja antaa kuuman veden valua pois hanasta. Super käytännöllinen!

Perfekt zum Einkochen Wir haben das Gerät zum Einkochen gekauft und es funktioniert super. Man muss nur Wunschtemperatur und Zeit einstellen, den Knopf drücken und der Rest läuft automatisch. Das Gerät heizt das Wasser bis zur Wunschtemperatur auf, piepst drei Mal sobald die Temperatur passt und startet erst danach den Einkoch-Timer. Während die eingestellte Zeit abläuft wird die Temperatur konstant gehalten. Das Thermostat des Topfes funktioniert bei unserem Gerät ziemlich gut. Ist die Zeit dann abgelaufen, schaltet sich die Heizfunktion des Topfes ab und das Gerät piepst ca. eine halbe Minute lang recht laut. Man muss nur noch die Gläser herausnehmen und fertig. Danach kann man den Topf einfach neben das Spülbecken stellen und das heiße Wasser über den Hahn ablaufen lassen. Super praktisch!

Täydellinen säilöntään Ostimme laitteen säilöntään ja se toimii loistavasti. Sinun tarvitsee vain asettaa haluttu lämpötila ja aika, painaa painiketta ja loput tapahtuu automaattisesti. Laite lämmittää veden haluttuun lämpötilaan, piippaa kolme kertaa heti kun lämpötila on oikea ja käynnistää vasta sitten säilöntäajastimen. Lämpötila pidetään vakiona, kun asetettu aika kuluu umpeen. Kattilan termostaatti toimii melko hyvin laitteellamme. Kun aika on kulunut, kattilan lämmitystoiminto kytkeytyy pois päältä ja laite piippaa melko kovaa noin puoli minuuttia. Sinun tarvitsee vain ottaa lasit esiin ja olet valmis. Sitten voit vain asettaa kattilan pesualtaan viereen ja antaa kuuman veden valua pois hanasta. Super käytännöllinen!

Gemüse einkochen und Glühwein herstellen

Keitä vihannekset ja tee glögiä

Einkocher Gemüse einkochen und Glühwein herstellen

Vihannesten purku ja glögin valmistus

Einfache, genaue Bedienung durch digitale Anzeige. Deckel lässt bei Benutzung kaum Wasserdampf entweichen. Leider war der Hahn schief eingedreht und tropfte, konnte ich aber selber beheben.

Yksinkertainen ja tarkka käyttö digitaalisen näytön ansiosta. Kansi päästää tuskin vesihöyryä ulos käytön aikana. Valitettavasti hana oli kierretty vinoon ja tippui, mutta sain sen itse korjattua.

Mit diesen Automat haben wir Bohnen eingeweckt. Es ist eine Erleichterung nicht mehr auf den Temperaturen zu achten und man kann auch im Winter Glühwein erwärmen und mit dem Ablauf sehr gut servieren. tolle Idee und ein wunderschöner Artikel. Preis ,Leistung und Qualität sehr zufrieden.

Säilytimme papuja tällä koneella. Helpotus kun ei enää tarvitse kiinnittää huomiota lämpötiloihin ja voit lämmittää glögiä myös talvella ja tarjoilla sen erittäin hyvin. hieno idea ja kaunis artikkeli. Hinta, suorituskyky ja laatu erittäin tyytyväisiä.

Simple d’utilisation très pratique par sa taille

Helppokäyttöinen, kokonsa vuoksi erittäin käytännöllinen

utilisé pour stérilisation bocaux haricots très bien

käytetään erittäin hyvin papupurkkien sterilointiin

le produit est bien facile a utiliser mais ???? IL NE PEU RECEVOIR QUE 7 BOCAUX DE 1 LITRES ? PAS COMME MARQUE SUR LA DESCRIPTION ? OU 14 DE 1/2 LITRES AU VENDEUR DE MODIFIER LA DESCRIPTION MERCI

tuote on erittäin helppokäyttöinen, mutta ???? VOIKO VASTAANOTTAA VAIN 7 1 litran purkkia? EI PIDÄ KUVAUKSEN MERKIÄ? TAI 14 1/2 litrasta MYYJÄLLE KUVAUSMUUTOKSIIN KIITOS

Stérilisation en plus grande quantité que dans mon autocuiseur

Sterilointi suurempia määriä kuin minun painekattilassa

Facile à utiliser. Pour gagner du temps je remplis avec de l’eau chaude du cumulus. J’habite à 1100m d’altitude et l’eau bout à 95 degrés donc je règle à cette température qui ne peut être dépassée. Le minuteur ne démarre que quand la température de consigne est atteint et remplit parfaitement son rôle

Helppokäyttöinen. Ajan säästämiseksi täytän kuumalla vedellä kumuluksesta. Asun 1100 metrin korkeudessa ja vesi kiehuu 95 astetta, joten asetan sen tähän lämpötilaan, jota ei voi ylittää. Ajastin käynnistyy vasta kun asetettu lämpötila on saavutettu ja täyttää tehtävänsä täydellisesti

Stérilisation de bocaux de fruits très bien pour petites quantité 3 bocaux fonctionne très bien pour 1000w de puissance.

Hedelmäpurkkien sterilointi erittäin hyvin pienille määrille 3 purkkia toimii erittäin hyvin 1000 watin teholla.

La programmation est défectueuse, ça n'arrête pas de sonner ; même avec le bouton sur arrêt il continue à chauffer.

Ohjelmointi on viallinen, se ei lopeta soittoa; vaikka painike on päällä, se kuumenee edelleen.

Alles Top macht viel Freude

Kaikki huippu on hauskaa

Der verwendete Zweipunktregler besitzt Nachteile durch Über- und Unterschwingen der Temperatur. Er besitzt eine Regelabweichung von +/- 3-5 Grad. Besser ist die Verwendung eines selbstlernenden Digital-Reglers mit Taktausgang und nachgeschalteter Leistungsstufe der die Temperatur konstant hält. Der ist zwar im Preis teurer, aber regelt eben die Temperatur auf den Punkt aus. Ansonsten ist der Einkochautomat schon ok.

Käytetyssä kaksipistesäätimessä on haittoja, jotka johtuvat lämpötilan yli- ja aliarvosta. Sen säätöpoikkeama on +/- 3-5 astetta. On parempi käyttää itseoppivaa digitaalista säädintä, jossa on kellolähtö ja alavirran tehoaste, joka pitää lämpötilan vakiona. Se on kalliimpi, mutta säätelee lämpötilaa täydellisesti. Muuten säilytyskone on kunnossa.

Glühweinkocher

Glögikeitin

Ich bin einfach hin und weg. Für mich (Einpersonen Haushalt) ist der kleine völlig ausreichend.

Olen vain hämmästynyt. Minulle (yhden hengen kotitaloukselle) pieni riittää täysin.

Als Single reicht mir im Haushalt dieses elektrische Einkochgeraet. Ich bekomme bequem 4 Schraubglaeser a 0,9 Liter in den Topf. Leichte Bedienung und die Qualität des einkoches ist super. Punktabzug für eine nicht vorhandene Zeitschaltuhr. Bin persönlich zufrieden.

Yksinäisenä tämä sähköinen säilytyslaite riittää minulle kotitaloudessa. Kattilaan mahtuu helposti 4 kierrekorkkia, kukin 0,9 litraa. Helppokäyttöinen ja säilytyksen laatu on erinomainen. Pisteet vähennetään olemattomasta ajastimesta. Olen henkilökohtaisesti tyytyväinen.

Génial pour faire mes premières conserves de légumes et fruits . Simple d’utilisation ,facile à vider avec son robinet .Dégage de la vapeur mais sous ma hotte pas de problème . A l’air solide et fait le boulot nickel même si la T° ne va pas tout à fait à 100°,c’est suffisant . Pour les préparations avec de la viande ,à voir ……mais moi je n’en fais pas . Pas de regret pour cet achat ,et je le recommande fortement .

Sopii erinomaisesti ensimmäisten vihannesten ja hedelmien säilömiseen. Yksinkertainen käyttää, helppo tyhjentää hanalla. Vapauttaa höyryä, mutta konepellin alla ei ole ongelmia. Näyttää tukevalta ja tekee työnsä täydellisesti, vaikka T° ei menisi aivan 100°:een, se riittää. Lihan valmistukseen, nähdäkseni… mutta en tee yhtään. En ole katunut tätä hankintaa, ja suosittelen sitä lämpimästi.

Ich koche noch nicht lange ein. Mit diesen EKA funktioniert alles super.

En ole tehnyt ruokaa pitkään aikaan. Kaikki toimii hyvin näillä EKA:lla.

Sehr empfehlenswert Ich koche noch nicht lange ein. Mit diesen EKA funktioniert alles super.

Suosittelen, en ole tehnyt ruokaa pitkään aikaan. Kaikki toimii hyvin näillä EKA:lla.

pour légumes du jardin

puutarhavihanneksille

Ich habe das Einkochen als neues Hobby für mich entdeckt. Aus diesem Grund entschied ich mich für den 9l EKA. Der "kleine Klarstein" ist einfach zu bedienen, die Gebrauchsanweisung verständlich beschrieben. Das Gerät verfügt über keine Zeiteinstellung, was mich beim Kauf aber nicht gestört hat. Da ich im Moment noch nicht so viel einkoche, ist diese Größe für mich erst einmal völlig ausreichend. Für den kleineren Bedarf finde ich diesen EKA als sehr gute Alternative zu den großen Geräten.

Löysin säilöntämisen uudeksi harrastukseksi itselleni. Tästä syystä valitsin 9l EKA:n. "Pikku Klarstein" on helppokäyttöinen ja käyttöohjeet on selkeästi selitetty. Laitteessa ei ole aika-asetusta, mutta se ei haitannut minua ostaessani sen. Koska en tällä hetkellä kokkaa niin paljon, niin tämä koko riittää minulle täysin. Pienempiin tarpeisiin tämä EKA on mielestäni erittäin hyvä vaihtoehto isommille laitteille.

Der Topf ist leicht u. handlich, braucht nicht viel Platz und funktioniert einwandfrei. Den Auslaufhahn habe ich noch nicht genutzt.

Ruukku on kevyt ja kätevä, ei vie paljon tilaa ja toimii täydellisesti. En ole vielä käyttänyt hanaa.

pas encore mise en marche

ei vielä aloitettu

correspond au descriptif

vastaa kuvausta

Très facile d'utilisation avec programmation pas besoin de surveiller par contre il tient 7 bocaux de 1litres et non 14 comme préciser dans le descriptif !

Erittäin helppokäyttöinen ohjelmoinnin kanssa, ei tarvitse valvoa, mutta siihen mahtuu 7 1 litran purkkia eikä 14 kuvauksessa mainittua!

Ich finde diesen kleinen Topf wirklich super, aber leider hat bei mir der Ablaufhahn nicht funktioniert. Hat man ihn umgeklappt, so lief kurz das Wasser und dann stoppte es. Genau das Gleiche passierte, wenn man das Wasser manuell ablassen wollte. Es funktionierte nur, wenn man den Hebel lediglich bis zur Hälfte umklappbar und festhielt. Da ich den Topf auch gerne im Windert für Glühwein nutzen wollte, war das ein ganz klares K.O.-Kriterium für mich. Wer ihn nur zum Einkochen braucht, kann das Wasser durch die geringe Größe und damit auch dem geringen Gewicht bequem abgießen. In den Topf passen vier 1 L Gläser oder vier 580 ml Gläser oder fünf 360 ml Gläser (alles WECK). Das Stapeln der Gläser funktioniert nur bei flacheren Gläsern, wegen der maximalen Wassermenge im Topf, denn die oberen Gläser sollten ja mindestens zu 3/4 im Wasser stehen. Kurzum: Hätte ich ihn nicht auch für Glühwein haben wollen, hätte ich ihn behalten.

Minusta tämä pieni ruukku on todella hieno, mutta valitettavasti tyhjennyshana ei toiminut minulle. Jos käänsit sen päälle, vesi valui hetken ja sitten se pysähtyi. Täsmälleen sama asia tapahtui, jos yritit tyhjentää vettä manuaalisesti. Se toimi vain, jos käänsit vivun puoliväliin ja pidit sitä tiukasti. Koska halusin käyttää Windertin kattilaa myös glögiin, se oli minulle selvä tyrmäyskriteeri. Jos tarvitset sitä vain ruoanlaittoon, voit tyhjentää veden helposti sen pienen koon ja siten keveän painon ansiosta. Kattilaan mahtuu neljä 1 litran purkkia tai neljä 580 ml:n purkkia tai viisi 360 ml:n purkkia (kaikki WECK). Lasien pinoaminen toimii vain litteämpien lasien kanssa, koska kattilassa on maksimi vesimäärä, sillä ylälasien tulee olla vähintään 3/4 veden alla. Lyhyesti: Jos en olisi halunnut sitä glögiksi, olisin pitänyt sen.

Mir gefällt, dass die Temperatur schnell erreicht wird und auch gut gehalten wird! Ich habe es mehrfach überprüft. Für unseren kleinen Haushalt genau die richtige Größe! Was ich verbesserungswürdig finde: Den Ablaufhahn würde ich gerne nicht direkt über dem Temperaturwahl-Schalter anbringen! Ich werde das Gerät auch weiter empfehlen

Pidän siitä, että lämpötila saavutetaan nopeasti ja pysyy hyvin! Tarkistin sen useita kertoja. Juuri sopivan kokoinen meidän pieneen kotitalouteen! Mitä mielestäni parannettavaa: En haluaisi asentaa tyhjennyshanaa suoraan lämpötilan valintakytkimen yläpuolelle! Suosittelen myös laitetta

Sehr zufrieden Mir gefällt, dass die Temperatur schnell erreicht wird und auch gut gehalten wird! Ich habe es mehrfach überprüft. Für unseren kleinen Haushalt genau die richtige Größe! Was ich verbesserungswürdig finde: Den Ablaufhahn würde ich gerne nicht direkt über dem Temperaturwahl-Schalter anbringen! Ich werde das Gerät auch weiter empfehlen

Erittäin tyytyväinen Pidän siitä, että lämpötila saavutetaan nopeasti ja pysyy hyvin! Tarkistin sen useita kertoja. Juuri sopivan kokoinen meidän pieneen kotitalouteen! Mitä mielestäni parannettavaa: En haluaisi asentaa tyhjennyshanaa suoraan lämpötilan valintakytkimen yläpuolelle! Suosittelen myös laitetta

J'ai acheté ce stérilisateur électrique car je n'avais pas la place et l'utilité d'un gros stérilisateur à gaz. Je suis très satisfaite de mon achat. Il est léger maniable peut encombrant, en un mot Génial.

Ostin tämän sähkösterilaattorin, koska minulla ei ollut tilaa tai käyttöä suurelle kaasusterilaattorille. Olen erittäin tyytyväinen ostokseeni. Se on kevyt, helppo käsitellä ja iso, sanalla sanoen loistava.

alles bestens, wie immer, Danke!

kaikki on hyvin, kuten aina, kiitos!

Esthétique, pratique - notamment grâce au cordon et à la prise électrique qui se rangent sous le contenant et au robinet de vidange, MAIS, attention, ce stérilisateur ne monte qu'à 100° et surtout, le minuteur ne dépasse pas 2 h. Pour les conserves de viande, c'est trop juste (il faut en général 2h30 ou 3h de stérilisation). Je n'avais pas fait attention à ce détail en l'achetant. Donc, si vous ne souhaitez pas faire de conserve à base de viande crue, allez-y, il est parfait . Sinon, optez pour un modèle dont le minuteur est plus performant.

Esteettinen, käytännöllinen - erityisesti johdon ja sähköpistokkeen ansiosta, joita säilytetään säiliön ja tyhjennyshanan alla, MUTTA, ole varovainen, tämä sterilointilaite menee vain 100°:een ja ennen kaikkea, ajastin ei ylitä 2 tuntia. Lihasäilykkeissä tämä on liian tiukka (sterilointi kestää yleensä 2,5 tai 3 tuntia). En kiinnittänyt huomiota tähän yksityiskohtaan ostaessani. Joten jos et halua valmistaa raakaa lihaa, se on täydellinen. Muussa tapauksessa valitse malli, jossa on tehokkaampi ajastin.

fonctionne très bien bon article. je recommande fortement.

toimii erittäin hyvin hyvä artikkeli. Suosittelen lämpimästi.

Tolles Gerät mit einer guten Größe. Ich koche die meisten Suppen und Soßen im Crock Pot und dann bleibt bei zwei Leuten immer etwas über. Unser Gefrierschrank ist nicht so groß, dass man permanent etwas einfrieren kann, außerdem dauert das Aufwärmen dann immer ewig. Also haben wir uns diesen Einkochautomat gekauft. Da wir nie mehr als 4 Gläser haben ist der kleine Automat super. Das Wasser ist schnell heiß und der Automat nimmt nicht so viel Platz weg.

Upea laite hyvällä koolla. Keitan suurimman osan keitoista ja kastikkeista Crock Potissa ja aina jää jotain yli kahdelle hengelle. Pakastimemme ei ole niin iso, että voisi jäädyttää jotain pysyvästi, ja lämpeneminen kestää aina ikuisuuden. Joten ostimme tämän automaattisen säilöntäkoneen. Koska meillä ei ole koskaan enemmän kuin 4 lasia, pieni kone on hieno. Vesi lämpenee nopeasti ja kone ei vie paljoa tilaa.

Bin sehr zufrieden mit dem kleinen Topf. Paßt prima zu unserem Rentnerhaushalt wo nur noch kleine Mengen verarbeitet werden. Auch wurde ein Problem von der Firma Klarstein zu meiner vollsten Zufriedenheit gelöst.

Olen erittäin tyytyväinen pieneen ruukkuun. Sopii täydellisesti eläkeläisten kotitalouteen, jossa käsitellään vain pieniä määriä. Klarstein-yhtiö ratkaisi myös ongelman täysin tyytyväisenä.

Mon utilisation première est la stérilisation de bocaux. Facile à utiliser Je recommande.

Pääasiallinen käyttötarkoitukseni on purkkien sterilointi. Helppokäyttöinen suosittelen.

Les commandes me semble un peu "légères", pas très solide. Après coups, il vendait le même dans une grande surface allemande bien connue en France, beaucoup moins chère! Sinon, je suis satisfait de ce stérilisateur.

Säätimet näyttävät minusta hieman "kevyiltä", eivät kovin kiinteiltä. Myöhemmin hän myi saman tunnetussa saksalaisessa supermarketissa Ranskassa, paljon halvemmalla! Muuten olen tyytyväinen tähän sterilointilaitteeseen.

Ce stérilisateur fonctionne plutôt bien. Attention à la surchauffe, par sécurité, régler au début à 10 ° de moins que la température désirée, quitte à ajuster après. Je ne donne que 4 étoiles car je le trouve trop encombrant. S'il est 2 fois plus petit, ce serait mieux, car je ne l'utilise pas pour stériliser des pots de fruits, mais des brossettes à dents.

Tämä sterilointilaite toimii melko hyvin. Varo ylikuumenemista. Säädä turvallisuussyistä aluksi 10° haluttua lämpötilaa pienemmäksi, vaikka se vaatisi säätöä jälkikäteen. Annan vain 4 tähteä, koska pidän sitä liian hankalana. Jos se on 2 kertaa pienempi, niin se olisi parempi, koska en käytä sillä hedelmäpurkkien sterilointiin, vaan hammasharjoihin.

Très contente de mon achat, nous ne sommes que deux personnes et je peux faire les conserves à mon rythme, donc très souvent 3 conserves à la fois. Je recommande ce produit très pratique.

Erittäin tyytyväinen ostokseeni, olemme vain kaksi henkilöä ja voin säilyttää omaan tahtiini, joten hyvin usein 3 tölkkiä kerrallaan. Suosittelen tätä erittäin käytännöllistä tuotetta.

habe einen kleinen Einkochautomaten gesucht, insbesondere um etwas Vorzukochen oder um Reste einfach einzuwecken. Da gibt es nicht viel Auswahl. Das Gerät wird sehr heiß (eben verkleidetes Alu). Das habe ich aber aus anderen Bewertungen gelesen. Also unbedingt an einem kindersicheren Ort stellen. Ich hoffte, dass ich kleine Gläser aufeinanderstellen kann. Reicht leider nicht. Und ich habe leider keinen anderen passenden Deckel gefunden, auch keinen der höher ist. Ein Glasdeckel ist glaube auch nicht geeignet. Es passen aber mit Trixerei ein Glas mehr rein. Von einem schmalen Stück Schaumstoff kleinere Stücke abschneiden und zwischen Außenwand und zwischen die Gläsern stecken, bis jetzt haben alle Gläser überlebt.

Etsin pientä automaattista säilöntäkonetta, varsinkin esikeittoon tai yksinkertaisesti jäämien säilöntään. Siellä ei ole paljon valinnanvaraa. Laite kuumenee erittäin kuumaksi (vain päällystetty alumiinilla). Mutta luin sen muista arvosteluista. Muista siis laittaa se lapsille turvalliseen paikkaan. Toivoin, että voisin laittaa pienet lasit päällekkäin. Valitettavasti se ei riitä. Ja valitettavasti en ole löytänyt muuta sopivaa kantta, ei edes korkeampaa. Mielestäni lasikansi ei myöskään ole sopiva. Mutta Trixerein kanssa mahtuu yksi lasi lisää. Leikkaa kapeasta vaahtomuovipalasta pienempiä paloja ja kiinnitä ne ulkoseinän väliin ja lasien väliin. Toistaiseksi kaikki lasit ovat säilyneet.

Utilise pour préparer mes pots de confiture pas assez grand pour nous mais sinon très bien mais il manque un peu il manque la minuterie sinon super appareil

Käytin valmistelemaan hillopurkkejani, jotka eivät ole tarpeeksi suuria meille, mutta muuten erittäin hyviä, mutta siitä puuttuu hieman ajastin muuten loistava laite

Das Gerät war gut verpackt und kam pünktlich an. Wir haben es sofort eingeweiht und waren mit den Ergebnissen gut zufrieden. Wenn jemand nur kleine Mengen einkocht passt dieses Gerät genau.

Laite oli hyvin pakattu ja saapui ajallaan. Avasimme sen välittömästi ja olimme erittäin tyytyväisiä tuloksiin. Jos joku valmistaa vain pieniä määriä, tämä laite on täydellinen.

bon produit fait son job dommage pas de minuterie

hyvä tuote tekee tehtävänsä liian huono ilman ajastinta

Bien reçu. Mais mentionner (confiturier fourni écrit en français).mais n est pas dans le colis

Hyvin vastaanotettu. Mutta mainitse (hillokeitin toimitetaan kirjoitettuna ranskaksi), mutta se ei ole pakkauksessa

Jusqu’à présent nous l'avons utilisé pour faire bien évidemment des stérilisations mes pas que. Ma femme là utilisée également pour faire un bouillon et un couscous royal. Que du bonheur avec sa capacité de 27 litres tout y passe deux poulets, agneau, légumes etc. Un vrai plaisir pour elle. Je ne trouve sincèrement rien à reprocher à cette marmite électrique. Thermostat et minuterie fonctionnels. Livraison rapide malgré le confinement " Commandée le dimanche livré le jeudi ". Merci à Electronic-Star-FR.

Tähän asti olemme käyttäneet sitä luonnollisesti sterilointiin, mutta ei vain. Vaimoni käytti sitä myös liemen ja kuninkaallisen kuskusin valmistukseen. Mikä ilo sen 27 litran tilavuudesta, kaikkiin mahtuu kaksi kanaa, lammas, vihannekset jne. Todellinen ilo hänelle. En vilpittömästi löydä tästä sähköpotista mitään moitittavaa. Toimiva termostaatti ja ajastin. Nopea toimitus synnytyksestä huolimatta "Tilattu sunnuntaina toimitettu torstaina". Kiitos Electronic-Star-FR.

Parfait

Täydellinen

Super Teil. Gut und günstig! Ja ist nur einwandig und wird von außen Heiss aber ich will den Kocher ja nicht tragen. Ein wenig laut beim aufheizen na und wenn wir unsere Glühwein Party machen und die Musik etwas laut ist oder wir uns alle unterhalten muß man hinhören ob der Kocher überhaupt läuft. Das nächste Mal kaufe ich mir den Kocher eine Nummer größer. Wenn man was besseres will dann kostet es auch mehr. Würde ich wieder kaufen.

Hieno osa. Hyvää ja halpaa! Kyllä, se on vain yksiseinäinen ja kuumenee ulkopuolelta, mutta en halua kantaa takkaa. Hieman äänekäs lämmitettäessä, ja kun meillä on glögijuhlat ja musiikki on vähän kovaa tai me kaikki puhumme, täytyy kuunnella, onko liesi edes käynnissä. Ensi kerralla ostan uunin kokoa suuremman. Jos haluat jotain parempaa, se maksaa enemmän. ostaisin uudestaan.

Sehr guter Artikel Bin sehr zufrieden; verwende den Artikel als Getränkespender!!

Erittäin hyvä artikkeli Olen erittäin tyytyväinen; käytä tuotetta juoma-annostelijana!!

Bin sehr zufrieden; verwende den Artikel als Getränkespender!!

Olen erittäin tyytyväinen; käytä tuotetta juoma-annostelijana!!

Der Einkochautomat kam gut verpackt an und wurde nun schon mehrfach benutzt. Auch zum zubereiten von Fleischspeisen sehr gut geeignet. Er hält die Temperatur sehr gut und relativ genau. Mit Thermometer nachgemessen. Verarbeitung für die Preisklasse sehr ordentlich. Würde ihn wieder kaufen. Sehr gut auch der Kontakt zum Kundenservice und Qualitätsmanagement.

Säilöntäkone saapui hyvin pakattuna ja on nyt käytetty useita kertoja. Sopii hyvin myös liharuokien valmistukseen. Se pitää lämpötilan erittäin hyvin ja suhteellisen tarkasti. Mitattu lämpömittarilla. Työn laatu on hintaluokassaan erittäin hyvä. Ostaisi hänet uudestaan. Yhteys asiakaspalveluun ja laatujohtamiseen on myös erittäin hyvä.

Un des moins cher sur le marché. 64,99€ (moitié prix) Un bon produit. Je l'utilise pour faire du punch lorsque j'ai du monde à la maison et pour stériliser mes bocaux de foies gras.

Yksi markkinoiden halvimmista. 64,99 € (puoleen hintaan) Hyvä tuote. Käytän sitä boolien tekemiseen, kun minulla on ihmisiä kotona, ja hanhenmaksapurkkieni sterilointiin.

Wir haben den Einkocher überwiegend als Getränkespender für die kommende kalte Jahreszeit bestellt, aber die Einkochfunktion hat uns bereits begeistert. Das Material macht einen hochwertigen Eindruck und die Verarbeitung ist auch sehr gut. Die Bedienung ist unkompliziert und der Topf erhitzt super schnell und hält die Wärme konstant. Aufgrund des variablen Einsatzes ist der Einkocher perfekt für uns, selbst nach unserem ersten Glühweinabend ließ sich der Topf sehr leicht reinigen. Wir sind begeistert und freuen uns schon auf den nächsten Glühweinabend.

Tilasimme tölkin pääasiassa juoma-automaatiksi tulevaa kylmää kautta varten, mutta olimme jo vaikuttuneita purkitustoiminnosta. Materiaali tekee laadukkaan vaikutelman ja työstö on myös erittäin hyvä. Toiminta on mutkatonta ja kattila lämpenee supernopeasti ja pitää lämmön vakiona. Vaihtelevan käytön ansiosta tölkki sopii meille täydellisesti myös ensimmäisen glögi-illan jälkeen, pannu oli erittäin helppo puhdistaa. Olemme innoissamme ja odotamme jo innolla seuraavaa glögi-iltaa.

Toller Einkocher zu kleinem Preis Wir haben den Einkocher überwiegend als Getränkespender für die kommende kalte Jahreszeit bestellt, aber die Einkochfunktion hat uns bereits begeistert. Das Material macht einen hochwertigen Eindruck und die Verarbeitung ist auch sehr gut. Die Bedienung ist unkompliziert und der Topf erhitzt super schnell und hält die Wärme konstant. Aufgrund des variablen Einsatzes ist der Einkocher perfekt für uns, selbst nach unserem ersten Glühweinabend ließ sich der Topf sehr leicht reinigen. Wir sind begeistert und freuen uns schon auf den nächsten Glühweinabend.

Loistava tölkki edulliseen hintaan Tilasimme tölkin pääasiassa juoma-annostelijaksi tulevalle kylmälle kaudelle, mutta olimme jo vaikuttuneita purkitustoiminnosta. Materiaali tekee laadukkaan vaikutelman ja työstö on myös erittäin hyvä. Toiminta on mutkatonta ja kattila lämpenee supernopeasti ja pitää lämmön vakiona. Vaihtelevan käytön ansiosta säilyke sopii meille täydellisesti myös ensimmäisen glögi-illan jälkeen, pannu oli erittäin helppo puhdistaa. Olemme innoissamme ja odotamme jo innolla seuraavaa glögi-iltaa.

- Température MAXI atteinte 99°C (mesurée avec Thermomètre personnel). - Concernant le niveau d'eau nécessaire, les croquis et texte du manuel ne sont pas clairs et/ou contradictoire. - Un peu de couleur claire au creux des index des 2 boutons améliorerait la lecture, j'ai mis un peu de "tipex". - Chauffe assez rapide, et au global un bon produit, pratique , fiabilité à voir avec le temps.

- MAKSIMIlämpötila saavutti 99°C (mitattu henkilökohtaisella lämpömittarilla). - Mitä tulee tarvittavaan vedenkorkeuteen, käsikirjan luonnokset ja teksti eivät ole selkeitä ja/tai ristiriitaisia. - Hieman vaalea väri 2 näppäimen indeksien onttoon parantaisi lukemista, lisäsin vähän "tipexiä". - Lämpenee melko nopeasti, ja kaiken kaikkiaan hyvä tuote, käytännöllinen, luotettavuus nähdään ajan myötä.

Le couvercle est juste posé pas d'attache, donc beaucoup de déperdition de vapeur, et plastique pas mal chipp, par contre cuve pas mal, j'ai bien des bocaux de 1L le parfait mais il n'en rentre que 9.une grille en inox aurait pu etre bien aussi mais bon. temps de chauffe rapide 20 min pour arriver a ebulition alors que plein au max ne peux contenir des bocaux de dimension 1l5

Kansi on juuri päällä, ei kiinnikkeitä, joten paljon höyryä häviää, ja muovi ei paha lastu, toisaalta tankki ei paha, minulla on 1L purkit, jotka ovat täydellisiä, mutta se sopii vain 9. teline ruostumatonta terästä olisi voinut olla hyvä myös mutta no niin. nopea lämmitysaika 20 minuuttia kiehumispisteen saavuttamiseen, kun se on täynnä, ei voi sisältää 1l5 tölkkejä

Pas facile de trouver un stérilisateur électrique de taille moyenne. Je suis ravie de celui-ci. Après 4 utilisations, rien à redire. 7 pots Le Parfait par stérilisation. Le robinet est très pratique même si après une stérilisation il ne reste plus grand chose en volume d'eau au fond de la cuve. Seul bémol : le couvercle en plastique mais je pense que c'est fait exprès : un couvercle métallique serait trop lourd et il y a quand même un surplus de vapeur à évacuer pendant la stérilisation pour éviter le trop plein de pression. On ne cherche pas l'effet cocotte-minute. Je recommande vivement l'appareil. Pour le vendeur, rien à redire non plus : je l'ai reçu rapidement et l'appareil était très bien emballé et protégé.

Keskikokoisen sähkösterilointilaitteen löytäminen ei ole helppoa. Olen iloinen tästä. 4 käyttökerran jälkeen ei mitään valittamista. 7 Le Parfait -purkkia steriloimalla. Hana on erittäin käytännöllinen, vaikka steriloinnin jälkeen säiliön pohjalle ei jää paljon vettä. Ainoa haittapuoli: muovinen kansi, mutta mielestäni se on tehty tarkoituksella: metallikansi olisi liian raskas ja steriloinnin aikana vapautuu vielä ylimääräistä höyryä, jotta vältytään liian suurelta paineelta. Emme etsi painekattilaefektiä. Suosittelen laitetta lämpimästi. Myyjälle ei myöskään valittamista: sain sen nopeasti ja laite oli erittäin hyvin pakattu ja suojattu.